Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Song of Solomon 1:9 I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Song of Solomon 1:9 To my joyous one in chariots of Pharaoh, I have compared thee, my friend,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Song of Solomon 1:9 I have compared you, my love, To a steed in Pharaoh's chariots.
Song of Solomon 1:9
   Compare, devise, (be) l..  דָּמָה~damah~/daw-maw'/    Fellow, love  רַעְיָה~ra`yah~/rah-yaw'/
   Company of horses  סוּסָה~cuwcah~/soo-saw'/    Pharaoh  פַּרְעֹה~Par`oh~/par-o'/
   Chariot, (upper) millst..  רֶכֶב~rekeb~/reh'-keb/
Song of Solomon 1:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1819]
[7474]
[5484]
[6547]
[7393]
 [damah]   [ra`yah]   [cuwcah]   [Par`oh]   [rekeb] 
דָּמָה
דָּמָה		 רַעְיָה
רַעְיָה		 סוּסָה
סוּסָה		 פַּרְעֹה
פַּרְעֹה		 רֶכֶב
רֶכֶב
  compare, devise, ...   fellow, love   company of horses   Pharaoh   chariot, (upper) ...
הָמָּד הָיְעַר הָסּוס הֹעְרַּפ בֶכֶר
 [hamad]   [hay`ar]   [hacwuc]   [ho`raP]   [beker] 

Strong's Dictionary Number: [1819]

1819

1 Original Word: דָּמָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: damah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 437
5 Phonetic Spelling: daw-maw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to compare; by implication, to resemble, liken, consider:--compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes.
8 Definition:
  1. to be like, resemble
    1. (Qal) to be like, resemble
    2. (Piel)
      1. to liken, compare
      2. to imagine, think
    3. (Hithpael) to make oneself like
    4. (Niphal)

9 English:
0 Usage: compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes
Strong's Dictionary Number: [7474]

7474

1 Original Word: רַעְיָה
2 Word Origin: from (07453)
3 Transliterated Word: ra`yah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2186d
5 Phonetic Spelling: rah-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [07453;]07453; a female associate:--fellow, love.
8 Definition:
  1. attendant maidens, companion

9 English:
0 Usage: fellow, love
Strong's Dictionary Number: [5484]

5484

1 Original Word: סוּסָה
2 Word Origin: from (05483)
3 Transliterated Word: cuwcah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1477
5 Phonetic Spelling: soo-saw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05483;]05483; a mare:--company of horses.
8 Definition:
  1. mare

9 English:
0 Usage: company of horses
Strong's Dictionary Number: [6547]

6547

1 Original Word: פַּרְעֹה
2 Word Origin: of Egyptian derivation
3 Transliterated Word: Par`oh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1825
5 Phonetic Spelling: par-o'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Egyptian derivation; Paroh, a general title of Egyptian kings:--Pharaoh.
8 Definition: Pharaoh = "great house"
  1. the common title of the king of Egypt

9 English:
0 Usage: Pharaoh
Strong's Dictionary Number: [7393]

7393

1 Original Word: רֶכֶב
2 Word Origin: from (07392)
3 Transliterated Word: rekeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2163a
5 Phonetic Spelling: reh'-keb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07392;]07392; a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone:--chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
8 Definition:
  1. a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders
    1. chariotry, chariots
    2. chariot (single)
    3. upper millstone (as riding on lower millstone)
    4. riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders

9 English:
0 Usage: chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting