Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 1:14 Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 1:14 Your new moons and your set seasons hath My soul hated, They have been upon me for a burden, I have been weary of bearing.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 1:14 My soul hates your New Moons and your appointed feasts; They are a burden to me. I am weary of bearing them.
Isaiah 1:14
   Month(-ly), new moon  חֹדֶשׁ~chodesh~/kho'-desh/    Appointed (sign, time),..  מוֹעֵד~mow`ed~/mo-ade'/
   Any, appetite, beast, b..  נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/    Enemy, foe, (be) hate(-..  שָׂנֵא~sane'~/saw-nay'/
   Cumbrance, trouble  טֹרַח~torach~/to'-rakh/    Faint, grieve, lothe, (..  לָאָה~la'ah~/law-aw'/
   Accept, advance, arise,..  נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/

Isaiah 1:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2320]
[4150]
[5315]
[8130]
[2960]
[3811]
[5375]
 [chodesh]   [mow`ed]   [nephesh]   [sane']   [torach]   [la'ah]   [nasa'] 
חֹדֶשׁ
חֹדֶשׁ
מוֹעֵד
מוֹעֵד
נֶפֶשׁ
נֶפֶשׁ
שָׂנֵא
שָׂנֵא
טֹרַח
טֹרַח
לָאָה
לָאָה
נָשָׂא
נָשָׂא
  month(-ly), new moon   appointed (sign, ...   any, appetite, be...   enemy, foe, (be) ...   cumbrance, trouble   faint, grieve, lo...   accept, advance, ...
ׁשֶדֹח דֵעֹומ ׁשֶפֶנ אֵנָׂש חַרֹט הָאָל אָׂשָנ
 [hsedohc]   [de`wom]   [hsehpen]   ['enas]   [hcarot]   [ha'al]   ['asan] 



Strong's Dictionary Number: [2320]

2320

1 Original Word: חֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (02318)
3 Transliterated Word: chodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 613b
5 Phonetic Spelling: kho'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02318;]02318; the new moon; by implication, a month:--month(-ly), new moon.
8 Definition:
  1. the new moon, month, monthly
    1. the first day of the month
    2. the lunar month

9 English:
0 Usage: month(-ly), new moon


Strong's Dictionary Number: [4150]

4150

1 Original Word: מוֹעֵד
2 Word Origin: from (03259)
3 Transliterated Word: mow`ed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 878b
5 Phonetic Spelling: mo-ade'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or moled {mo-ade'}; or (feminine) moweadah (2 Chronicles 8:13) {mo-aw-daw'}; from [03259;]03259; properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand):--appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
8 Definition:
  1. appointed place, appointed time, meeting
    1. appointed time
      1. appointed time (general)
      2. sacred season, set feast, appointed season
    2. appointed meeting
    3. appointed place
    4. appointed sign or signal
    5. tent of meeting

9 English:
0 Usage: appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed)


Strong's Dictionary Number: [5315]

5315

1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition:
  1. soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
    1. that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
    2. living being
    3. living being (with life in the blood)
    4. the man himself, self, person or individual
    5. seat of the appetites
    6. seat of emotions and passions
    7. activity of mind
      1. dubious
    8. activity of the will
      1. dubious
    9. activity of the character
      1. dubious

9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it


Strong's Dictionary Number: [8130]

8130

1 Original Word: שָׂנֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sane'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2272
5 Phonetic Spelling: saw-nay'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hate (personally):--enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly.
8 Definition:
  1. to hate, be hateful
    1. (Qal) to hate
      1. of man
      2. of God
      3. hater, one hating, enemy (participle) (subst)
    2. (Niphal) to be hated
    3. (Piel) hater (participle)
      1. of persons, nations, God, wisdom

9 English:
0 Usage: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly


Strong's Dictionary Number: [2960]

2960

1 Original Word: טֹרַח
2 Word Origin: from (02959)
3 Transliterated Word: torach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 825a
5 Phonetic Spelling: to'-rakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02959;]02959; a burden:--cumbrance, trouble.
8 Definition:
  1. burden

9 English:
0 Usage: cumbrance, trouble


Strong's Dictionary Number: [3811]

3811

1 Original Word: לָאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: la'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1066
5 Phonetic Spelling: law-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tire; (figuratively) to be (or make) disgusted:--faint, grieve, lothe, (be, make) weary (selves).
8 Definition:
  1. to be weary, be impatient, be grieved, be offended
    1. (Qal) to be weary, be impatient
    2. (Niphal) to be tired of something, weary oneself
    3. (Hiphil) to weary, make weary, exhaust

9 English:
0 Usage: faint, grieve, lothe, (be, make) weary (selves)


Strong's Dictionary Number: [5375]

5375

1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition:
  1. to lift, bear up, carry, take
    1. (Qal)
      1. to lift, lift up
      2. to bear, carry, support, sustain, endure
      3. to take, take away, carry off, forgive
    2. (Niphal)
      1. to be lifted up, be exalted
      2. to lift oneself up, rise up
      3. to be borne, be carried
      4. to be taken away, be carried off, be swept away
    3. (Piel)
      1. to lift up, exalt, support, aid, assist
      2. to desire, long (fig.)
      3. to carry, bear continuously
      4. to take, take away
    4. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
    5. (Hiphil)
      1. to cause one to bear (iniquity)
      2. to cause to bring, have brought

9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting