From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 1:17 Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 1:17 Seek judgment, make happy the oppressed, Judge the fatherless, strive `for' the widow.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 1:17 Learn to do well. Seek justice, Relieve the oppressed, Judge the fatherless, Plead for the widow."
|
|
Isaiah 1:17 | |
(un-)accustomed, × dili..
לָמַד~lamad~/law-mad'/ |
Be accepted, amend, use..
יָטַב~yatab~/yaw-tab'/ |
Ask, × at all, care for..
דָּרַשׁ~darash~/daw-rash'/ |
Adversary, ceremony, c..
מִשְׁפָּט~mishpat~/mish-pawt'/ |
(call, be) bless(-ed), ..
אָשַׁר~'ashar~/aw-shar'/ |
Oppressed
חָמוֹץ~chamowts~/khaw-motse'/ |
Avenge, × that condemn..
שָׁפַט~shaphat~/shaw-fat'/ |
Fatherless (child), orp..
יָתוֹם~yathowm~/yaw-thome'/ |
Adversary, chide, compl..
רִיב~riyb~/reeb/ |
Desolate house (palace)..
אַלְמָנָה~'almanah~/al-maw-naw'/ | |
Isaiah 1:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3925] | [3190] | [1875] | [4941] | [833] | [2541] | [8199] | [3490] | [7378] | [490] |
---|
[lamad]
| [yatab]
| [darash]
| [mishpat]
| ['ashar]
| [chamowts]
| [shaphat]
| [yathowm]
| [riyb]
| ['almanah]
| לָמַד לָמַד | יָטַב יָטַב | דָּרַשׁ דָּרַשׁ | מִשְׁפָּט מִשְׁפָּט | אָשַׁר אָשַׁר | חָמוֹץ חָמוֹץ | שָׁפַט שָׁפַט | יָתוֹם יָתוֹם | רִיב רִיב | אַלְמָנָה אַלְמָנָה | (un-)accustomed, ... | be accepted, amen... | ask, × at all, ca... | adversary, cerem... | (call, be) bless(... | oppressed | avenge, × that c... | fatherless (child... | adversary, chide,... | desolate house (p... | דַמָל | בַטָי | ׁשַרָּד | טָּפְׁשִמ | רַׁשָא | ץֹומָח | טַפָׁש | םֹותָי | ביִר | הָנָמְלַא | [damal]
| [batay]
| [hsarad]
| [taphsim]
| [rahsa']
| [stwomahc]
| [tahpahs]
| [mwohtay]
| [byir]
| [hanamla']
|
Strong's Dictionary Number: [3925]
3925
1 Original Word: לָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lamad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1116
5 Phonetic Spelling: law-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, × diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, - ing).
8 Definition: - to learn. teach, exercise in
- (Qal) to learn
- (Piel) to teach
- (Pual) to be taught, be trained
9 English:
0 Usage: (un-)accustomed, × diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing)
Strong's Dictionary Number: [3190]
3190
1 Original Word: יָטַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 863
5 Phonetic Spelling: yaw-tab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right):--be accepted, amend, use aright, benefit, be (make) better, seem best, make cheerful, be comely, + be content, diligent(-ly), dress, earnestly, find favour, give, be glad, do (be, make) good((-ness)), be (make) merry, please (+ well), shew more (kindness), skilfully, × very small, surely, make sweet, thoroughly, tire, trim, very, be (can, deal, entreat, go, have) well (said, seen).
8 Definition: - to be good, be pleasing, be well, be glad
- (Qal)
- to be glad, be joyful
- to be well placed
- to be well for, be well with, go well with
- to be pleasing, be pleasing to
- (Hiphil)
- to make glad, rejoice
- to do good to, deal well with
- to do well, do thoroughly
- to make a thing good or right or beautiful
- to do well, do right
9 English:
0 Usage: be accepted, amend, use aright, benefit, be (make) better, seem best, make cheerful, be comely, + be content, diligent(-ly), dress, earnestly, find favour, give, be glad, do (be, make) good(-ness), be (make) merry, please (+ well), shew more (kindness), skilfully, × very small, surely, make sweet, thoroughly, tire, trim, very, be (can, deal, entreat, go, have) well (said, seen)
Strong's Dictionary Number: [1875]
1875
1 Original Word: דָּרַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: darash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 455
5 Phonetic Spelling: daw-rash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship:--ask, × at all, care for, × diligently, inquire, make inquisition, (necro-)mancer, question, require, search, seek (for, out), × surely.
8 Definition: - to resort to, seek, seek with care, enquire, require
- (Qal)
- to resort to, frequent (a place), (tread a place)
- to consult, enquire of, seek 1a
- of God 1a
- of heathen gods, necromancers
- to seek deity in prayer and worship 1a
- God 1a
- heathen deities
- to seek (with a demand), demand, require
- to investigate, enquire
- to ask for, require, demand
- to practice, study, follow, seek with application
- to seek with care, care for
- (Niphal)
- to allow oneself to be enquired of, consulted (only of God)
- to be sought, be sought out
- to be required (of blood)
9 English:
0 Usage: ask, × at all, care for, × diligently, inquire, make inquisition, (necro-)mancer, question, require, search, seek (for, out), × surely
Strong's Dictionary Number: [4941]
4941
1 Original Word: מִשְׁפָּט
2 Word Origin: from (08199)
3 Transliterated Word: mishpat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2443c
5 Phonetic Spelling: mish-pawt'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08199;]08199; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style:--+ adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong.
8 Definition: - judgment, justice, ordinance
- judgment
- act of deciding a case
- place, court, seat of judgment
- process, procedure, litigation (before judges)
- case, cause (presented for judgment)
- sentence, decision (of judgment)
- execution (of judgment)
- time (of judgment)
- justice, right, rectitude (attributes of God or man)
- ordinance
- decision (in law)
- right, privilege, due (legal)
- proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan
9 English:
0 Usage: + adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong
Strong's Dictionary Number: [833]
833
1 Original Word: אָשַׁר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'ashar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 183
5 Phonetic Spelling: aw-shar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or rasher {aw-share'}; a primitive root; to be straight (used in the widest sense, especially to be level, right, happy); figuratively, to go forward, be honest, proper:--(call, be) bless(-ed, happy), go, guide, lead, relieve.
8 Definition: - to go straight, walk, go on, advance, make progress
- (Qal) to go straight on, make progress
- (Piel)
- to go straight on, advance
- to lead on (causative)
- to set right, righten
- to pronounce happy, call blessed
- (Pual)
- to be advanced, be led on
- to be made happy, be blessed
9 English:
0 Usage: (call, be) bless(-ed), (call) happy, go, guide, lead, relieve
Strong's Dictionary Number: [2541]
2541
1 Original Word: חָמוֹץ
2 Word Origin: from (02556)
3 Transliterated Word: chamowts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 681a
5 Phonetic Spelling: khaw-motse'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02556;]02556; properly, violent; by implication, a robber:--oppressed.
8 Definition: - the oppressor, the ruthless
9 English:
0 Usage: oppressed
Strong's Dictionary Number: [8199]
8199
1 Original Word: שָׁפַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaphat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2443
5 Phonetic Spelling: shaw-fat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively):--+ avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule.
8 Definition: - to judge, govern, vindicate, punish
- (Qal)
- to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a
- to rule, govern, judge
- to decide controversy (of God, man)
- to execute judgment 1a
- discriminating (of man) 1a
- vindicating 1a
- condemning and punishing 1a
- at theophanic advent for final judgment
- (Niphal)
- to enter into controversy, plead, have controversy together
- to be judged
- (Poel) judge, opponent-at-law (participle)
9 English:
0 Usage: + avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule
Strong's Dictionary Number: [3490]
3490
1 Original Word: יָתוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lonely
3 Transliterated Word: yathowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 934a
5 Phonetic Spelling: yaw-thome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be lonely; a bereaved person:--fatherless (child), orphan.
8 Definition: - an orphan, fatherless
9 English:
0 Usage: fatherless (child), orphan
Strong's Dictionary Number: [7378]
7378
1 Original Word: רִיב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: riyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2159
5 Phonetic Spelling: reeb
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or ruwb {roob}; a primitive root; properly, to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy; (by implication) to defend:--adversary, chide, complain, contend, debate, × ever, × lay wait, plead, rebuke, strive, × thoroughly.
8 Definition: - to strive, contend
- (Qal)
- to strive 1a
- physically 1a
- with words
- to conduct a case or suit (legal), sue
- to make complaint
- to quarrel
- (Hiphil) to contend against
9 English:
0 Usage: adversary, chide, complain, contend, debate, × ever, × lay wait, plead, rebuke, strive, × thoroughly
Strong's Dictionary Number: [490]
490
1 Original Word: אַלְמָנָה
2 Word Origin: from (0488); a widow
3 Transliterated Word: 'almanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 105
5 Phonetic Spelling: al-maw-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: fem of [0488;]0488; a widow; also a desolate place:--desolate house (palace), widow.
8 Definition: - widow
9 English:
0 Usage: desolate house (palace), widow
|
|