Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Joel 1:11 Be ye ashamed, O ye husbandmen; howl, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; because the harvest of the field is perished.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Joel 1:11 Be ashamed, ye husbandmen, Howl, vine-dressers, for wheat and for barley, For perished hath the harvest of the field.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Joel 1:11 Be confounded, you farmers! Wail, you vineyard keepers; For the wheat and for the barley; For the harvest of the field has perished.
Joel 1:11
   Be ashamed, clean, be c..  יָבֵשׁ~yabesh~/yaw-bashe'/    Husbandman, ploughman  אִכָּר~'ikkar~/ik-kawr'/
   (make to) howl, be howl..  יָלַל~yalal~/yaw-lal'/    Vine dresser (as one or..  כֹּרֵם~korem~/ko-rame'/
   Wheat(-en)  חִטָּה~chittah~/khit-taw'/    Barley  שְׂעֹרָה~s`orah~/seh-o-raw'/
   Bough, branch, harvest ..  קָצִיר~qatsiyr~/kaw-tseer'/    Country, field, ground,..  שָׂדֶה~sadeh~/saw-deh'/
   Break, destroy, destruc..  אָבַד~'abad~/aw-bad'/
Joel 1:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3001]
[406]
[3213]
[3755]
[2406]
[8184]
[7105]
[7704]
[6]
 [yabesh]   ['ikkar]   [yalal]   [korem]   [chittah]   [s`orah]   [qatsiyr]   [sadeh]   ['abad] 
יָבֵשׁ
יָבֵשׁ		 אִכָּר
אִכָּר		 יָלַל
יָלַל		 כֹּרֵם
כֹּרֵם		 חִטָּה
חִטָּה		 שְׂעֹרָה
שְׂעֹרָה		 קָצִיר
קָצִיר		 שָׂדֶה
שָׂדֶה		 אָבַד
אָבַד
  be ashamed, clean...   husbandman, ploug...   (make to) howl, b...   vine dresser (as ...   wheat(-en)   barley   bough, branch, ha...   country, field, g...   break, destroy, d...
ׁשֵבָי רָּכִא לַלָי םֵרֹּכ הָּטִח הָרֹעְׂש ריִצָק הֶדָׂש דַבָא
 [hsebay]   [rakki']   [lalay]   [merok]   [hattihc]   [haro`s]   [ryistaq]   [hedas]   [daba'] 

Strong's Dictionary Number: [3001]

3001

1 Original Word: יָבֵשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yabesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 837
5 Phonetic Spelling: yaw-bashe'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage):--be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), × utterly, wither (away).
8 Definition:
  1. to make dry, wither, be dry, become dry, be dried up, be withered
    1. (Qal)
      1. to be dry, be dried up, be without moisture
      2. to be dried up
    2. (Piel) to make dry, dry up
    3. (Hiphil)
      1. to dry up, make dry 1c
    4. to dry up (water) 1c
    5. to make dry, wither 1c
    6. to exhibit dryness

9 English:
0 Usage: be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), × utterly, wither (away)
Strong's Dictionary Number: [406]

406

1 Original Word: אִכָּר
2 Word Origin: from an unused root meaning to dig
3 Transliterated Word: 'ikkar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 88a
5 Phonetic Spelling: ik-kawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to dig; a farmer:--husbandman, ploughman.
8 Definition:
  1. plowman, husbandman, farmer
    1. working the land, yet not owning any of it

9 English:
0 Usage: husbandman, ploughman
Strong's Dictionary Number: [3213]

3213

1 Original Word: יָלַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 868
5 Phonetic Spelling: yaw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one):--(make to) howl, be howling.
8 Definition:
  1. (Hiphil) to howl, wail, make a howling

9 English:
0 Usage: (make to) howl, be howling
Strong's Dictionary Number: [3755]

3755

1 Original Word: כֹּרֵם
2 Word Origin: act. participle of an imaginary denominative from (03754)
3 Transliterated Word: korem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1040
5 Phonetic Spelling: ko-rame'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: active participle of an imaginary denominative from [03754;]03754; a vinedresser:--vine dresser (as one or two words).
8 Definition:
  1. to tend vines or vineyards, to dress vines or vineyards
    1. (Qal) vinedressers (participle)

9 English:
0 Usage: vine dresser (as one or two words)
Strong's Dictionary Number: [2406]

2406

1 Original Word: חִטָּה
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: chittah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 691b
5 Phonetic Spelling: khit-taw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; wheat, whether the grain or the plant:--wheat(-en).
8 Definition:
  1. wheat
    1. wheat (plant)
    2. wheat flour

9 English:
0 Usage: wheat(-en)
Strong's Dictionary Number: [8184]

8184

1 Original Word: שְׂעֹרָה
2 Word Origin: from (08175) in the sense of roughness
3 Transliterated Word: s`orah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2274f
5 Phonetic Spelling: seh-o-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or snowrah {seh-o-raw'} (feminine meaning the plant); and (masculine meaning the grain); also s or {seh-ore'}; or s-owr {seh-ore'}; from [08175]08175 in the sense of roughness; barley (as villose):--barley.
8 Definition:
  1. barley
    1. barley (of the plant)
    2. barley (of the meal or grain)

9 English:
0 Usage: barley
Strong's Dictionary Number: [7105]

7105

1 Original Word: קָצִיר
2 Word Origin: from (07114)
3 Transliterated Word: qatsiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2062a,2062b
5 Phonetic Spelling: kaw-tseer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07114;]07114; severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage):--bough, branch, harvest (man).
8 Definition:
  1. harvest, harvesting
    1. process of harvesting
    2. crop, what is harvested or reaped
    3. time of harvest
  2. boughs, branches

9 English:
0 Usage: bough, branch, harvest (man)
Strong's Dictionary Number: [7704]

7704

1 Original Word: שָׂדֶה
2 Word Origin: from an unused root meaning to spread out
3 Transliterated Word: sadeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2236a,2236b
5 Phonetic Spelling: saw-deh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or saday {saw-dah'-ee}; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat):--country, field, ground, land, soil, × wild.
8 Definition:
  1. field, land
    1. cultivated field
    2. of home of wild beasts
    3. plain (opposed to mountain)
    4. land (opposed to sea)

9 English:
0 Usage: country, field, ground, land, soil, × wild
Strong's Dictionary Number: [6]

6

1 Original Word: אָבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2
5 Phonetic Spelling: aw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy):--break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee.
8 Definition:
  1. perish, vanish, go astray, be destroyed
    1. (Qal)
      1. perish, die, be exterminated
      2. perish, vanish (fig.)
      3. be lost, strayed
    2. (Piel)
      1. to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate
      2. to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
      3. cause to stray, lose
    3. (Hiphil)
      1. to destroy, put to death 1c
    4. of divine judgment
      1. object name of kings (fig.)

9 English:
0 Usage: break, destroy, destruction, + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting