From Original Authorized King James Version phpBible_av
Micah 1:16 Make thee bald, and poll thee for thy delicate children; enlarge thy baldness as the eagle; for they are gone into captivity from thee.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Micah 1:16 Make bald and shave, for thy delightful sons, Enlarge thy baldness as an eagle, For they have removed from thee!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Micah 1:16 Shave your heads, And cut off your hair for the children of your delight. Enlarge your baldness like the vulture; For they have gone into captivity from you!
|
|
Micah 1:16 | |
Make (self) bald
קָרַח~qarach~/kaw-rakh'/ |
Cut off (down), poll, s..
גָּזַז~gazaz~/gaw-zaz'/ |
Delicate, delight, plea..
תַּעֲנוּג~ta`anuwg~/tah-an-oog'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Be an en-(make) large(-..
רָחַב~rachab~/raw-khab'/ |
Bald(-ness), × utterly
קׇרְחָה~qorchah~/kor-khaw'/ |
Eagle
נֶשֶׁר~nesher~/neh'-sher/ |
Advertise, appear, bewr..
גָּלָה~galah~/gaw-law'/ | |
Micah 1:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7139] | [1494] | [8588] | [1121] | [7337] | [7144] | [5404] | [1540] |
---|
[qarach]
| [gazaz]
| [ta`anuwg]
| [ben]
| [rachab]
| [qorchah]
| [nesher]
| [galah]
| קָרַח קָרַח | גָּזַז גָּזַז | תַּעֲנוּג תַּעֲנוּג | בֵּן בֵּן | רָחַב רָחַב | קׇרְחָה קׇרְחָה | נֶשֶׁר נֶשֶׁר | גָּלָה גָּלָה | make (self) bald | cut off (down), p... | delicate, delight... | son | be an en-(make) l... | bald(-ness), × ut... | eagle | advertise, appear... | חַרָק | זַזָּג | גּונֲעַּת | ןֵּב | בַחָר | הָחְרׇק | רֶׁשֶנ | הָלָּג | [hcaraq]
| [zazag]
| [gwuna`at]
| [neb]
| [bahcar]
| [hahcroq]
| [rehsen]
| [halag]
|
Strong's Dictionary Number: [7139]
7139
1 Original Word: קָרַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qarach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2069
5 Phonetic Spelling: kaw-rakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to depilate:--make (self) bald.
8 Definition: - to be bald, make bald
- (Qal) to make bald, make a baldness
- (Niphal) to make oneself bald
- (Hiphil) to make oneself bald
- (Hophal) to make bald
9 English:
0 Usage: make (self) bald
Strong's Dictionary Number: [1494]
1494
1 Original Word: גָּזַז
2 Word Origin: a primitive root [akin to (01468)]
3 Transliterated Word: gazaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 336
5 Phonetic Spelling: gaw-zaz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (akin to [01468);]01468); to cut off; specifically to shear a flock or shave the hair; figuratively to destroy an enemy:--cut off (down), poll, shave, ((sheep-)) shear(-er).
8 Definition: - to shear, mow
- (Qal)
- to shear
- shearer (participle)
- (Niphal) to be cut off, be destroyed
9 English:
0 Usage: cut off (down), poll, shave, (sheep-)shear(-er)
Strong's Dictionary Number: [8588]
8588
1 Original Word: תַּעֲנוּג
2 Word Origin: from (06026)
3 Transliterated Word: ta`anuwg
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1648c
5 Phonetic Spelling: tah-an-oog'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or taanug {tah-an-oog'}; and (feminine) taeanugah {tah-ah-oog-aw'}; from [06026;]06026; luxury:--delicate, delight, pleasant.
8 Definition: - daintiness, luxury, exquisite delight, pleasantness, delight, comfort
- luxury
- dainty
- delight
9 English:
0 Usage: delicate, delight, pleasant
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [7337]
7337
1 Original Word: רָחַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rachab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2143
5 Phonetic Spelling: raw-khab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to broaden (intransitive or transitive, literal or figurative):--be an en-(make) large(-ing), make room, make (open) wide.
8 Definition: - to be or grow wide, be or grow large
- (Qal) to be widened, be enlarged
- (Niphal) broad or roomy pasture (participle)
- (Hiphil)
- to make large
- to enlarge
9 English:
0 Usage: be an en-(make) large(-ing), make room, make (open) wide
Strong's Dictionary Number: [7144]
7144
1 Original Word: קׇרְחָה
2 Word Origin: from (07139)
3 Transliterated Word: qorchah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2069b
5 Phonetic Spelling: kor-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or qorcha; (Ezek. 27:31) {kor-khaw'}; from [07139;]07139; baldness:--bald(-ness), × utterly.
8 Definition: - baldness, bald
9 English:
0 Usage: bald(-ness), × utterly
Strong's Dictionary Number: [5404]
5404
1 Original Word: נֶשֶׁר
2 Word Origin: from an unused root meaning to lacerate
3 Transliterated Word: nesher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1437
5 Phonetic Spelling: neh'-sher
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to lacerate; the eagle (or other large bird of prey):--eagle.
8 Definition: - eagle, vulture, griffon-vulture
9 English:
0 Usage: eagle
Strong's Dictionary Number: [1540]
1540
1 Original Word: גָּלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: galah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 350
5 Phonetic Spelling: gaw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal:--+ advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover
|
|