From Original Authorized King James Version phpBible_av
Micah 1:6 Therefore I will make Samaria as an heap of the field, and as plantings of a vineyard: and I will pour down the stones thereof into the valley, and I will discover the foundations thereof.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Micah 1:6 And I have set Samaria for a heap of the field, For plantations of a vineyard, And poured out into a valley her stones, And her foundations I uncover.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Micah 1:6 Therefore I will make Samaria like a rubble heap of the field, Like places for planting vineyards; And I will pour down its stones into the valley, And I will uncover its foundations.
|
|
Micah 1:6 | |
× any wise, appoint, br..
שׂוּם~suwm~/soom/ |
Samaria
שֹׁמְרוֹן~Shomrown~/sho-mer-one'/ |
Heap
עִי~`iy~/ee/ |
Country, field, ground,..
שָׂדֶה~sadeh~/saw-deh'/ |
Plant(-ation, -ing)
מַטָּע~matta`~/mat-taw'/ |
Vines, (increase of the..
כֶּרֶם~kerem~/keh'-rem/ |
Fall, flow away, pour d..
נָגַר~nagar~/naw-gar'/ |
Carbuncle, mason, pl..
אֶבֶן~'eben~/eh'-ben/ |
Valley
גַּיְא~gay'~/gah'-ee/ |
Advertise, appear, bewr..
גָּלָה~galah~/gaw-law'/ |
Bottom, foundation, rep..
יְסוֹד~ycowd~/yes-ode'/ | |
Micah 1:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7760] | [8111] | [5856] | [7704] | [4302] | [3754] | [5064] | [68] | [1516] | [1540] | [3247] |
---|
[suwm]
| [Shomrown]
| [`iy]
| [sadeh]
| [matta`]
| [kerem]
| [nagar]
| ['eben]
| [gay']
| [galah]
| [ycowd]
| שׂוּם שׂוּם | שֹׁמְרוֹן שֹׁמְרוֹן | עִי עִי | שָׂדֶה שָׂדֶה | מַטָּע מַטָּע | כֶּרֶם כֶּרֶם | נָגַר נָגַר | אֶבֶן אֶבֶן | גַּיְא גַּיְא | גָּלָה גָּלָה | יְסוֹד יְסוֹד | × any wise, appoi... | Samaria | heap | country, field, g... | plant(-ation, -ing) | vines, (increase ... | fall, flow away, ... | carbuncle, maso... | valley | advertise, appear... | bottom, foundatio... | םּוׂש | ןֹורְמֹׁש | יִע | הֶדָׂש | עָּטַמ | םֶרֶּכ | רַגָנ | ןֶבֶא | אְיַּג | הָלָּג | דֹוסְי | [mwus]
| [nwormohS]
| [yi`]
| [hedas]
| [`attam]
| [merek]
| [ragan]
| [nebe']
| ['yag]
| [halag]
| [dwocy]
|
Strong's Dictionary Number: [7760]
7760
1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2243
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or siym {seem}; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically):--X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, ((over-))turn, × wholly, work.
8 Definition: - to put, place, set, appoint, make
- (Qal)
- to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
- to set, direct, direct toward 1a
- to extend (compassion) (fig)
- to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
- to set, station, put, set in place, plant, fix
- to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
- (Hiphil) to set or make for a sign
- (Hophal) to be set
9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, (over-)turn, × wholly, work
Strong's Dictionary Number: [8111]
8111
1 Original Word: שֹׁמְרוֹן
2 Word Origin: from the act part of (08104)
3 Transliterated Word: Shomrown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2414d
5 Phonetic Spelling: sho-mer-one'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from the active participle of [08104;]08104; watch-station; Shomeron, a place in Palestine:--Samaria.
8 Definition: Samaria = "watch mountain"- the region of northern Palestine associated with the northern kingdom of the 10 tribes of Israel which split from the kingdom after the death of Solomon during the reign of his son Rehoboam and were ruled by Jeroboam
- the capital city of the northern kingdom of Israel located 30 miles (50 km) north of Jerusalem and 6 miles (10 km) northwest of Shechem
9 English:
0 Usage: Samaria
Strong's Dictionary Number: [5856]
5856
1 Original Word: עִי
2 Word Origin: from (05753)
3 Transliterated Word: `iy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1577d
5 Phonetic Spelling: ee
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05753;]05753; a ruin (as if overturned):--heap.
8 Definition: - ruin, heap of ruins
9 English:
0 Usage: heap
Strong's Dictionary Number: [7704]
7704
1 Original Word: שָׂדֶה
2 Word Origin: from an unused root meaning to spread out
3 Transliterated Word: sadeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2236a,2236b
5 Phonetic Spelling: saw-deh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or saday {saw-dah'-ee}; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat):--country, field, ground, land, soil, × wild.
8 Definition: - field, land
- cultivated field
- of home of wild beasts
- plain (opposed to mountain)
- land (opposed to sea)
9 English:
0 Usage: country, field, ground, land, soil, × wild
Strong's Dictionary Number: [4302]
4302
1 Original Word: מַטָּע
2 Word Origin: from (05193)
3 Transliterated Word: matta`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1354c
5 Phonetic Spelling: mat-taw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05193;]05193; something planted, i.e. the place (a garden or vineyard), or the thing (a plant, figuratively or men); by implication, the act, planting:--plant(-ation, -ing).
8 Definition: - place or act of planting, planting, plantation
- planting place
- act of planting
- plantation
9 English:
0 Usage: plant(-ation, -ing)
Strong's Dictionary Number: [3754]
3754
1 Original Word: כֶּרֶם
2 Word Origin: from an unused root of uncertain meaning
3 Transliterated Word: kerem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1040a
5 Phonetic Spelling: keh'-rem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root of uncertain meaning; a garden or vineyard:--vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. See also [01021.]01021.
8 Definition: - vineyard
9 English:
0 Usage: vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage
Strong's Dictionary Number: [5064]
5064
1 Original Word: נָגַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1295
5 Phonetic Spelling: naw-gar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to flow; figuratively, to stretch out; causatively, to pour out or down; figuratively, to deliver over:--fall, flow away, pour down (out), run, shed, spilt, trickle down.
8 Definition: - to pour, run, flow, pour down
- (Niphal)
- to be poured, be spilt
- to pour oneself, flow, trickle
- to vanish (fig.)
- to be stretched out
- (Hiphil) to pour down
- (Hophal) to melt
9 English:
0 Usage: fall, flow away, pour down (out), run, shed, spilt, trickle down
Strong's Dictionary Number: [68]
68
1 Original Word: אֶבֶן
2 Word Origin: from the root of (01129) through the meaning to build
3 Transliterated Word: 'eben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 9
5 Phonetic Spelling: eh'-ben
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the root of [01129]01129 through the meaning to build; a stone:--+ carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
8 Definition: - stone (large or small)
- common stone (in natural state)
- stone, as material
- of tablets
- marble, hewn stones
- precious stones, stones of fire
- stones containing metal (ore), tool for work or weapon
- weight
- plummet (stones of destruction) also made of metal
- stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice
- sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines
- (simile)
- sinking in water, motionlessness
- strength, firmness, solidity
- commonness
- (metaph)
- petrified with terror
- perverse, hard heart
9 English:
0 Usage: + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s)
Strong's Dictionary Number: [1516]
1516
1 Original Word: גַּיְא
2 Word Origin: probably from the same root as (01466) (abbreviated)
3 Transliterated Word: gay'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 343
5 Phonetic Spelling: gah'-ee
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (shortened) gay {gah'-ee}; probably (by transmutation) from the same root as [01466]01466 (abbreviated); a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent):--valley.
8 Definition: - valley, a steep valley, narrow gorge
9 English:
0 Usage: valley
Strong's Dictionary Number: [1540]
1540
1 Original Word: גָּלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: galah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 350
5 Phonetic Spelling: gaw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal:--+ advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover
Strong's Dictionary Number: [3247]
3247
1 Original Word: יְסוֹד
2 Word Origin: from (03245)
3 Transliterated Word: ycowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 875b
5 Phonetic Spelling: yes-ode'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03245;]03245; a foundation (literally or figuratively):--bottom, foundation, repairing
8 Definition: - foundation, base
- foundation
- base, bottom
9 English:
0 Usage: bottom, foundation, repairing
|
|