From Original Authorized King James Version phpBible_av
Nahum 1:10 For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Nahum 1:10 For while princes `are' perplexed, And with their drink are drunken, They have been consumed as stubble fully dried.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Nahum 1:10 For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly like dry stubble.
|
|
Nahum 1:10 | |
Fold together, wrap
סָבַךְ~cabak~/saw-bak'/ |
Caldron, fishhook, pan,..
סִיר~ciyr~/seer/ |
Drunkard, fill self, Sa..
סָבָא~caba'~/saw-baw'/ |
Drink, drunken, wine
סֹבֶא~cobe'~/so'-beh/ |
× at all, burn up, cons..
אָכַל~'akal~/aw-kal'/ |
Stubble
קַשׁ~qash~/kash/ |
× she that was with chi..
מָלֵא~male'~/maw-lay'/ |
Dried (away), dry
יָבֵשׁ~yabesh~/yaw-bashe'/ | |
Nahum 1:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5440] | [5518] | [5433] | [5435] | [398] | [7179] | [4392] | [3002] |
---|
[cabak]
| [ciyr]
| [caba']
| [cobe']
| ['akal]
| [qash]
| [male']
| [yabesh]
| סָבַךְ סָבַךְ | סִיר סִיר | סָבָא סָבָא | סֹבֶא סֹבֶא | אָכַל אָכַל | קַשׁ קַשׁ | מָלֵא מָלֵא | יָבֵשׁ יָבֵשׁ | fold together, wrap | caldron, fishhook... | drunkard, fill se... | drink, drunken, wine | × at all, burn up... | stubble | × she that was wi... | dried (away), dry | ְךַבָס | ריִס | אָבָס | אֶבֹס | לַכָא | ׁשַק | אֵלָמ | ׁשֵבָי | [kabac]
| [ryic]
| ['abac]
| ['eboc]
| [laka']
| [hsaq]
| ['elam]
| [hsebay]
|
Strong's Dictionary Number: [5440]
5440
1 Original Word: סָבַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cabak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1457
5 Phonetic Spelling: saw-bak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to entwine:--fold together, wrap.
8 Definition: - to interweave
- (Qal)
- to interweave
- interwoven (participle)
- (Pual) to be interwoven
9 English:
0 Usage: fold together, wrap
Strong's Dictionary Number: [5518]
5518
1 Original Word: סִיר
2 Word Origin: from a primitive root meaning to boil up
3 Transliterated Word: ciyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1489,1490
5 Phonetic Spelling: seer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) ciyrah {see-raw'}; or cirah (Jeremiah 52:18) {see-raw'}; from a primitive root meaning to boil up; a pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook:--caldron, fishhook, pan, ((wash-))pot, thorn.
8 Definition: - pot
- pot (household utensil)
- pot (of temple)
- thorn, hook, brier
- thorns
- hooks
9 English:
0 Usage: caldron, fishhook, pan, (wash-)pot, thorn
Strong's Dictionary Number: [5433]
5433
1 Original Word: סָבָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: caba'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1455
5 Phonetic Spelling: saw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to quaff to satiety, i.e. become tipsy:--drunkard, fill self, Sabean, (wine-)bibber.
8 Definition: - to drink heavily or largely, imbibe
- (Qal)
- to imbibe
- wine-bibber, drunkard (participle) (subst)
9 English:
0 Usage: drunkard, fill self, Sabean, (wine-)bibber
Strong's Dictionary Number: [5435]
5435
1 Original Word: סֹבֶא
2 Word Origin: from (05433)
3 Transliterated Word: cobe'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1455a
5 Phonetic Spelling: so'-beh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05433;]05433; potation, concretely (wine), or abstractly (carousal):--drink, drunken, wine.
8 Definition: - drink, liquor, wine
9 English:
0 Usage: drink, drunken, wine
Strong's Dictionary Number: [398]
398
1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition: - to eat, devour, burn up, feed
- (Qal)
- to eat (human subject)
- to eat, devour (of beasts and birds)
- to devour, consume (of fire)
- to devour, slay (of sword)
- to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
- to devour (of oppression)
- (Niphal)
- to be eaten (by men)
- to be devoured, consumed (of fire)
- to be wasted, destroyed (of flesh)
- (Pual)
- to cause to eat, feed with
- to cause to devour
- (Hiphil)
- to feed
- to cause to eat
- (Piel)
- consume
9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite
Strong's Dictionary Number: [7179]
7179
1 Original Word: קַשׁ
2 Word Origin: from (07197)
3 Transliterated Word: qash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2091a
5 Phonetic Spelling: kash
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07197;]07197; straw (as dry):--stubble.
8 Definition: - stubble, chaff
9 English:
0 Usage: stubble
Strong's Dictionary Number: [4392]
4392
1 Original Word: מָלֵא
2 Word Origin: from (04390)
3 Transliterated Word: male'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1195a
5 Phonetic Spelling: maw-lay'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [04390;]04390; full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully:--X she that was with child, fill(-ed, -ed with), full(-ly), multitude, as is worth.
8 Definition: - full, fulness, that which fills
- fully (adv)
9 English:
0 Usage: × she that was with child, fill(-ed, -ed with), full(-ly), multitude, as is worth
Strong's Dictionary Number: [3002]
3002
1 Original Word: יָבֵשׁ
2 Word Origin: from (03001)
3 Transliterated Word: yabesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 837a
5 Phonetic Spelling: yaw-bashe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03001;]03001; dry:--dried (away), dry.
8 Definition: - dry
- dried
9 English:
0 Usage: dried (away), dry
|
|