Strong's KJV Nahum 1:4 He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth.

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Nahum 1:4 He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Nahum 1:4 He is pushing against a sea, and drieth it up, Yea, all the floods He hath made dry, Languishing `are' Bashan and Carmel, Yea, the flower of Lebanon `is' languishing.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Nahum 1:4 He rebukes the sea, and makes it dry, and dries up all the rivers. Bashan languishes, and Carmel; and the flower of Lebanon languishes.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Nahum 1:4
Corrupt, rebuke, reprove גָּעַר~ga`ar~/gaw-ar'/	Sea(-faring man, -shore.. יָם~yam~/yawm/
Decay, (be) desolate, d.. חָרַב~charab~/khaw-rab'/	Be ashamed, clean, be c.. יָבֵשׁ~yabesh~/yaw-bashe'/
Flood, river נָהָר~nahar~/naw-hawr'/	Bashan בָּשָׁן~Bashan~/baw-shawn'/
Languish, be weak, wax .. אָמַל~'amal~/aw-mal'/	Carmel, fruitful (plent.. כַּרְמֶל~Karmel~/kar-mel'/
Blossom, bud, flower פֶּרַח~perach~/peh'-rakh/	Lebanon לְבָנוֹן~Lbanown~/leb-aw-nohn'/
Languish, be weak, wax .. אָמַל~'amal~/aw-mal'/

Nahum 1:4 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1605]	[3220]	[2717]	[3001]	[5104]	[1316]	[535]	[3760]	[6525]	[3844]	[535]
[ga`ar]	[yam]	[charab]	[yabesh]	[nahar]	[Bashan]	['amal]	[Karmel]	[perach]	[Lbanown]	['amal]
גָּעַר גָּעַר	יָם יָם	חָרַב חָרַב	יָבֵשׁ יָבֵשׁ	נָהָר נָהָר	בָּשָׁן בָּשָׁן	אָמַל אָמַל	כַּרְמֶל כַּרְמֶל	פֶּרַח פֶּרַח	לְבָנוֹן לְבָנוֹן	אָמַל אָמַל
corrupt, rebuke, ...	sea(-faring man, ...	decay, (be) desol...	be ashamed, clean...	flood, river	Bashan	languish, be weak...	Carmel, fruitful ...	blossom, bud, flower	Lebanon	languish, be weak...
רַעָּג	םָי	בַרָח	ׁשֵבָי	רָהָנ	ןָׁשָּב	לַמָא	לֶמְרַּכ	חַרֶּפ	ןֹונָבְל	לַמָא
[ra`ag]	[may]	[barahc]	[hsebay]	[rahan]	[nahsaB]	[lama']	[lemraK]	[hcarep]	[nwonabL]	[lama']

Strong's Dictionary Number: [1605]

1605

1 Original Word: גָּעַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ga`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 370
5 Phonetic Spelling: gaw-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to chide:--corrupt, rebuke, reprove.
8 Definition:

(Qal) to rebuke, reprove, corrupt

9 English:
0 Usage: corrupt, rebuke, reprove

Strong's Dictionary Number: [3220]

3220

1 Original Word: יָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to roar
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 871a
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:--sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
8 Definition:

sea
1. Mediterranean Sea
2. Red Sea
3. Dead Sea
4. Sea of Galilee
5. sea (general)
6. mighty river (Nile)
7. the sea (the great basin in the temple court)
8. seaward, west, westward

9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)

Strong's Dictionary Number: [2717]

2717

1 Original Word: חָרַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 731,732
5 Phonetic Spelling: khaw-rab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or chareb {khaw-rabe'}; a primitive root; to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill:-- decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, × surely, (lay, lie, make) waste.
8 Definition:

to be waste, lay waste, make desolate, be desolate, be in ruins
1. (Qal) to be waste, be desolate
2. (Niphal)
  1. to be made desolate
  2. desolate (participle)
3. (Hiphil) to lay waste, make desolate
4. (Hophal) to be laid waste
to be dry, be dried up
1. (Qal) to be dried, be dried up
2. (Pual) to be dried
3. (Hiphil) to dry up
4. (Hophal) to be dried up
to attack, smite down, slay, fight

9 English:
0 Usage: decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, × surely, (lay, lie, make) waste

Strong's Dictionary Number: [3001]

3001

1 Original Word: יָבֵשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yabesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 837
5 Phonetic Spelling: yaw-bashe'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage):--be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), × utterly, wither (away).
8 Definition:

to make dry, wither, be dry, become dry, be dried up, be withered
1. (Qal)
  1. to be dry, be dried up, be without moisture
  2. to be dried up
2. (Piel) to make dry, dry up
3. (Hiphil)
  1. to dry up, make dry 1c
4. to dry up (water) 1c
5. to make dry, wither 1c
6. to exhibit dryness

9 English:
0 Usage: be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), × utterly, wither (away)

Strong's Dictionary Number: [5104]

5104

1 Original Word: נָהָר
2 Word Origin: from (05102)
3 Transliterated Word: nahar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1315a
5 Phonetic Spelling: naw-hawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05102;]05102; a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity:--flood, river.
8 Definition:

stream, river
1. stream, river
2. (underground) streams

9 English:
0 Usage: flood, river

Strong's Dictionary Number: [1316]

1316

1 Original Word: בָּשָׁן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Bashan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: baw-shawn'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Bashan (often with the article), a region East of the Jordan:--Bashan.
8 Definition: Bashan = "fruitful"

a district east of the Jordan known for its fertility which was given to the half-tribe of Manasseh

9 English:
0 Usage: Bashan

Strong's Dictionary Number: [535]

535

1 Original Word: אָמַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 114
5 Phonetic Spelling: aw-mal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to droop; by implication to be sick, to mourn:--languish, be weak, wax feeble.
8 Definition:

to be weak, to droop, to languish, to be exhausted
1. (Qal) pass participle (of the heart)
  1. to be weak
  2. to droop
2. (Pulal)
  1. to be or grow feeble
  2. to languish

9 English:
0 Usage: languish, be weak, wax feeble

Strong's Dictionary Number: [3760]

3760

1 Original Word: כַּרְמֶל
2 Word Origin: the same as (03759)
3 Transliterated Word: Karmel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1042
5 Phonetic Spelling: kar-mel'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same as [03759;]03759; Karmel, the name of a hill and of a town in Palestine:--Carmel, fruitful (plentiful) field, (place).
8 Definition: Carmel = "garden-land"

a mountain on the Mediterranean coast of northern Israel, just below Haifa
a town in the mountains on the west side of the Dead Sea and south of Hebron

9 English:
0 Usage: Carmel, fruitful (plentiful) field, (place)

Strong's Dictionary Number: [6525]

6525

1 Original Word: פֶּרַח
2 Word Origin: from (06524)
3 Transliterated Word: perach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1813a
5 Phonetic Spelling: peh'-rakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06524;]06524; a calyx (natural or artificial); generally, bloom:--blossom, bud, flower.
8 Definition:

bud, sprout

9 English:
0 Usage: blossom, bud, flower

Strong's Dictionary Number: [3844]

3844

1 Original Word: לְבָנוֹן
2 Word Origin: from (03835)
3 Transliterated Word: Lbanown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1074e
5 Phonetic Spelling: leb-aw-nohn'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [03825;]03825; (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine:--Lebanon.
8 Definition: Lebanon = "whiteness"

a wooded mountain range on the northern border of Israel

9 English:
0 Usage: Lebanon

Strong's Dictionary Number: [535]

535

to be weak, to droop, to languish, to be exhausted
1. (Qal) pass participle (of the heart)
  1. to be weak
  2. to droop
2. (Pulal)
  1. to be or grow feeble
  2. to languish

9 English:
0 Usage: languish, be weak, wax feeble

The King James version of the Bible is Public Domain.