Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Zephaniah 1:11 Howl, ye inhabitants of Maktesh, for all the merchant people are cut down; all they that bear silver are cut off.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Zephaniah 1:11 Howl, ye inhabitants of the hollow place, For cut off hath been all the merchant people, Cut off have been all bearing silver.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Zephaniah 1:11 Wail, you inhabitants of Maktesh, for all the people of Canaan are undone! All those who were loaded with silver are cut off.
Zephaniah 1:11
   (make to) howl, be howl..  יָלַל~yalal~/yaw-lal'/    "to dwell/sit"  (make to) abide(-ing), ..  יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/
   Maktesh  מַכְתֵּשׁ~Maktesh~/mak-taysh'/    Canaan, merchant, traff..  כְּנַעַן~Kna`an~/ken-ah'-an/
   nation, people. folk, men  Folk, men, nation, people  עַם~`am~/am/    Cease, be cut down (off..  דָּמָה~damah~/daw-mam'/
   That bear  נְטִיל~ntiyl~/net-eel'/    Money, price, silver(-l..  כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/
   destroy/cut off/ make ...  Be chewed, be (con-)fed..  כָּרַת~karath~/kaw-rath'/

Zephaniah 1:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3213]
[3427]
[4389]
[3667]
[5971]
[1820]
[5187]
[3701]
[3772]
 [yalal]   [yashab]   [Maktesh]   [Kna`an]   [`am]   [damah]   [ntiyl]   [keceph]   [karath] 
יָלַל
יָלַל
יָשַׁב
יָשַׁב
מַכְתֵּשׁ
מַכְתֵּשׁ
כְּנַעַן
כְּנַעַן
עַם
עַם
דָּמָה
דָּמָה
נְטִיל
נְטִיל
כֶּסֶף
כֶּסֶף
כָּרַת
כָּרַת
  (make to) howl, b...  "to dwell/sit"  Maktesh   Canaan, merchant,...  nation, people. f...  cease, be cut dow...   that bear   money, price, sil...  destroy/cut off/ ...
לַלָי בַׁשָי ׁשֵּתְכַמ ןַעַנְּכ םַע הָמָּד ליִטְנ ףֶסֶּכ תַרָּכ
 [lalay]   [bahsay]   [hsetkaM]   [na`anK]   [ma`]   [hamad]   [lyitn]   [hpecek]   [htarak] 



Strong's Dictionary Number: [3213]

3213

1 Original Word: יָלַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 868
5 Phonetic Spelling: yaw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one):--(make to) howl, be howling.
8 Definition:
  1. (Hiphil) to howl, wail, make a howling

9 English:
0 Usage: (make to) howl, be howling


Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition:
  1. to dwell, remain, sit, abide
    1. (Qal)
      1. to sit, sit down
      2. to be set
      3. to remain, stay
      4. to dwell, have one's abode
    2. (Niphal) to be inhabited
    3. (Piel) to set, place
    4. (Hiphil)
      1. to cause to sit
      2. to cause to abide, set
      3. to cause to dwell
      4. to cause (cities) to be inhabited
      5. to marry (give an dwelling to)
    5. (Hophal)
      1. to be inhabited
      2. to make to dwell

9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry


Strong's Dictionary Number: [4389]

4389

1 Original Word: מַכְתֵּשׁ
2 Word Origin: the same as (04388)
3 Transliterated Word: Maktesh
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mak-taysh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: the same as [04388;]04388; dell; the Maktesh, a place in Jerusalem:--Maktesh.
8 Definition: Maktesh = "a mortar" or "deep hollow"
  1. a hollow or valley evidently in the greater Jerusalem area

9 English:
0 Usage: Maktesh


Strong's Dictionary Number: [3667]

3667

1 Original Word: כְּנַעַן
2 Word Origin: from (03665)
3 Transliterated Word: Kna`an
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1002,1002b
5 Phonetic Spelling: ken-ah'-an
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03665;]03665; humiliated; Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him:--Canaan, merchant, traffick.
8 Definition: Canaan = "lowland" n pr m
  1. the 4th son of Ham and the progenitor of the Phoenicians and of the various nations who peopled the seacoast of Palestine n pr loc
  2. the land west of the Jordan peopled by the descendants of Canaan and subsequently conquered by the Israelites under Joshua n m
  3. merchant, trader

9 English:
0 Usage: Canaan, merchant, traffick


Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:
  1. nation, people
    1. people, nation
    2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
  2. kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people


Strong's Dictionary Number: [1820]

1820

1 Original Word: דָּמָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: damah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 438
5 Phonetic Spelling: daw-mam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be dumb or silent; hence, to fail or perish; trans. to destroy:--cease, be cut down (off), destroy, be brought to silence, be undone, × utterly.
8 Definition:
  1. to cease, cause to cease, cut off, destroy, perish
    1. (Qal)
      1. to cease
      2. to cause to cease, destroy
    2. (Niphal)
      1. to be cut off
      2. to be undone, be cut off at sight of the theophany

9 English:
0 Usage: cease, be cut down (off), destroy, be brought to silence, be undone, × utterly


Strong's Dictionary Number: [5187]

5187

1 Original Word: נְטִיל
2 Word Origin: from (05190)
3 Transliterated Word: ntiyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1353b
5 Phonetic Spelling: net-eel'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [05190;]05190; laden:--that bear.
8 Definition:
  1. laden

9 English:
0 Usage: that bear


Strong's Dictionary Number: [3701]

3701

1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition:
  1. silver, money
    1. silver
      1. as metal
      2. as ornament
      3. as colour
    2. money, shekels, talents

9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)


Strong's Dictionary Number: [3772]

3772

1 Original Word: כָּרַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: karath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1048
5 Phonetic Spelling: kaw-rath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces):--be chewed, be con-(feder-)ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league ((covenant)), × lose, perish, × utterly, × want.
8 Definition:
  1. to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant
    1. (Qal)
      1. to cut off 1a
    2. to cut off a body part, behead
      1. to cut down
      2. to hew
      3. to cut or make a covenant
    3. (Niphal)
      1. to be cut off
      2. to be cut down
      3. to be chewed
      4. to be cut off, fail
    4. (Pual)
      1. to be cut off
      2. to be cut down
    5. (Hiphil)
      1. to cut off
      2. to cut off, destroy
      3. to cut down, destroy
      4. to take away
      5. to permit to perish
    6. (Hophal) cut off

9 English: destroy/cut off/ make a covenant
0 Usage: be chewed, be (con-)feder(-ate), covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), × lose, perish, × utterly, × want

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting