From Original Authorized King James Version phpBible_av
Zechariah 1:2 The LORD hath been sore displeased with your fathers.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Zechariah 1:2 `Jehovah was wroth against your fathers -- wrath!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Zechariah 1:2 "Yahweh was very displeased with your fathers.
|
|
Zechariah 1:2 | |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Foam, indignation, × so..
קֶצֶף~qetseph~/keh'-tsef/ |
(be) anger(-ry), disple..
קָצַף~qatsaph~/kaw-tsaf'/ |
Chief, (fore-)father(-l..
אָב~'ab~/awb/ | |
Zechariah 1:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068] | [7110] | [7107] | [1] |
---|
[Yhovah]
| [qetseph]
| [qatsaph]
| ['ab]
| יְהֹוָה יְהֹוָה | קֶצֶף קֶצֶף | קָצַף קָצַף | אָב אָב | "The Holy Creator... | foam, indignation... | (be) anger(-ry), ... | chief, (fore-)fat... | הָוֹהְי | ףֶצֶק | ףַצָק | בָא | [havohY]
| [hpesteq]
| [hpastaq]
| [ba']
|
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [7110]
7110
1 Original Word: קֶצֶף
2 Word Origin: from (07107)
3 Transliterated Word: qetseph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2058a,2059b
5 Phonetic Spelling: keh'-tsef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07107;]07107; a splinter (as chipped off); figuratively, rage or strife:--foam, indignation, × sore, wrath.
8 Definition: - wrath, anger
- of God
- of man
- splinter, twig, broken twig
- meaning dubious
9 English:
0 Usage: foam, indignation, × sore, wrath
Strong's Dictionary Number: [7107]
7107
1 Original Word: קָצַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qatsaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2058
5 Phonetic Spelling: kaw-tsaf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to crack off, i.e. (figuratively) burst out in rage:--(be) anger(-ry), displease, fret self, (provoke to) wrath (come), be wroth.
8 Definition: - to be displeased, be angry, fret oneself, be wroth
- (Qal) to be wroth, to be full of wrath, to be furious
- (Hiphil) to provoke to wrath or anger
- (Hithpael) to put oneself in a rage, anger oneself
9 English:
0 Usage: (be) anger(-ry), displease, fret self, (provoke to) wrath (come), be wroth
Strong's Dictionary Number: [1]
1
1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition: - father of an individual
- of God as father of his people
- head or founder of a household, group, family, or clan
- ancestor
- grandfather, forefathers -- of person
- of people
- originator or patron of a class, profession, or art
- of producer, generator (fig.)
- of benevolence and protection (fig.)
- term of respect and honour
- ruler or chief (spec.)
9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal
|
|