Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Malachi 1:12 But ye have profaned it, in that ye say, The table of the LORD is polluted; and the fruit thereof, even his meat, is contemptible.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Malachi 1:12 And ye are polluting it in your saying, `The table of Jehovah -- it is polluted, As to its fruit -- despicable is its food.'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Malachi 1:12 "But you profane it, in that you say, 'Yahweh's table is polluted, and its fruit, even its food, is contemptible.'
Malachi 1:12
   to profane, defile, po...  Begin (× men began), de..  חָלַל~chalal~/khaw-lal'/    "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/
   Table  שֻׁלְחָן~shulchan~/shool-khawn'/    "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
   Defile, pollute, stain  גָּאַל~ga'al~/gaw-al'/    Fruit  נוֹב~nowb~/nobe/
   Eating, food, meal(-tim..  אֹכֶל~'okel~/o'-kel/    Despise, disdain, conte..  בָּזָה~bazah~/baw-zaw'/
Malachi 1:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2490]
[559]
[7979]
[3068]
[1351]
[5108]
[400]
[959]
 [chalal]   ['amar]   [shulchan]   [Yhovah]   [ga'al]   [nowb]   ['okel]   [bazah] 
חָלַל
חָלַל		 אָמַר
אָמַר		 שֻׁלְחָן
שֻׁלְחָן		 יְהֹוָה
יְהֹוָה		 גָּאַל
גָּאַל		 נוֹב
נוֹב		 אֹכֶל
אֹכֶל		 בָּזָה
בָּזָה
 to profane, defil... "to say/speak/utter"  table  "The Holy Creator...  defile, pollute, ...   fruit   eating, food, mea...   despise, disdain,...
לַלָח רַמָא ןָחְלֻׁש הָוֹהְי לַאָּג בֹונ לֶכֹא הָזָּב
 [lalahc]   [rama']   [nahcluhs]   [havohY]   [la'ag]   [bwon]   [leko']   [hazab] 

Strong's Dictionary Number: [2490]

2490

1 Original Word: חָלַל
2 Word Origin: a primitive root [compare (02470)]
3 Transliterated Word: chalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 660,661
5 Phonetic Spelling: khaw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02470);]02470); properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an "opening wedge"); denom. (from [02485)]02485) to play (the flute):--begin (X men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
8 Definition:
  1. to profane, defile, pollute, desecrate, begin
    1. (Niphal)
      1. to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a
    2. ritually 1a
    3. sexually
      1. to be polluted, be defiled
    4. (Piel)
      1. to profane, make common, defile, pollute
      2. to violate the honour of, dishonour
      3. to violate (a covenant)
      4. to treat as common
    5. (Pual) to profane (name of God)
    6. (Hiphil)
      1. to let be profaned
      2. to begin
    7. (Hophal) to be begun
  2. to wound (fatally), bore through, pierce, bore
    1. (Qal) to pierce
    2. (Pual) to be slain
    3. (Poel) to wound, pierce
    4. (Poal) to be wounded
  3. (Piel) to play the flute or pipe

9 English: to profane, defile, pollute, desecrate
0 Usage: begin (× men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound
Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [7979]

7979

1 Original Word: שֻׁלְחָן
2 Word Origin: from (07971)
3 Transliterated Word: shulchan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2395a
5 Phonetic Spelling: shool-khawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07971;]07971; a table (as spread out); by implication, a meal:--table.
8 Definition:
  1. table
    1. table
      1. of king's table, private use, sacred uses

9 English:
0 Usage: table
Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [1351]

1351

1 Original Word: גָּאַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ga'al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 301
5 Phonetic Spelling: gaw-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root, (rather identified with [01350,]01350, through the idea of freeing, i.e. repudiating); to soil or (figuratively) desecrate:--defile, pollute, stain.
8 Definition:
  1. to defile, pollute, desecrate
    1. (Niphal) to be defiled, be polluted
    2. (Piel) to pollute, desecrate
    3. (Pual) to be desecrated (of removal from priesthood)
    4. (Hiphil) to pollute, stain
    5. (Hithpael) to defile oneself

9 English:
0 Usage: defile, pollute, stain
Strong's Dictionary Number: [5108]

5108

1 Original Word: נוֹב
2 Word Origin: from (05107)
3 Transliterated Word: nowb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1318a,1318b
5 Phonetic Spelling: nobe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or neyb {nabe}; from [05107;]05107; produce, literally or figuratively:--fruit.
8 Definition:
  1. fruit

9 English:
0 Usage: fruit
Strong's Dictionary Number: [400]

400

1 Original Word: אֹכֶל
2 Word Origin: from (0398)
3 Transliterated Word: 'okel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85a
5 Phonetic Spelling: o'-kel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0398;]0398; food:--eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals.
8 Definition:
  1. food
    1. cereal
    2. meat
  2. food supply
  3. meal, dinner

9 English:
0 Usage: eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals
Strong's Dictionary Number: [959]

959

1 Original Word: בָּזָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bazah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 224
5 Phonetic Spelling: baw-zaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to disesteem:--despise, disdain, contemn(-ptible), + think to scorn, vile person.
8 Definition:
  1. to despise, hold in contempt, disdain
    1. (Qal) to despise, regard with contempt
    2. (Niphal)
      1. to be despised
      2. to be despicable
      3. to be vile, worthless
    3. (Hiphil) to cause to despise

9 English:
0 Usage: despise, disdain, contemn(-ptible), + think to scorn, vile person
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting