|
|
| [1] | | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ | |
after (that), as soon ...
After (that), as soon a..
ὅτε~hote~/hot'-eh/ |
Jesus
Jesus
Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/ | |
accomplish, make an en...
Accomplish, make an end..
τελέω~teleo~/tel-eh'-o/ |
appoint, command, give...
Appoint, command, give,..
διατάσσω~diatasso~/dee-at-as'-so/ | |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
twelve
Twelve
δώδεκα~dodeka~/do'-dek-ah/ | |
disciple
Disciple
μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/ |
depart, go, pass, remove
Depart, go, pass, remove
μεταβαίνω~metabaino~/met-ab-ah'-ee-no/ | |
from that place, (from...
From that place, (from)..
ἐκεῖθεν~ekeithen~/ek-i'-then/ |
teach
Teach
διδάσκω~didasko~/did-as'-ko/ | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
preacher(-er), proclai...
Preacher(-er), proclaim..
κηρύσσω~kerusso~/kay-roos'-so/ | |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ | |
city
City
πόλις~polis~/pol'-is/ | | | [2] | | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
John
John
Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/ | |
give (in the) audience...
Give (in the) audience ..
ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ | |
prison
Prison
δεσμωτήριον~desmoterion~/des-mo-tay'-ree-on/ |
deed, doing, labour, work
Deed, doing, labour, work
ἔργον~ergon~/er'-gon/ | |
Christ
Christ
Χριστός~Christos~/khris-tos'/ |
send, thrust in
Send, thrust in
πέμπω~pempo~/pem'-po/ | |
both, twain, two
Both, twain, two
δύο~duo~/doo'-o/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ | |
disciple
Disciple
μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/ | | | [3] | | |
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word..
ἔπω~epo~/ep'-o/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ | |
art, be
Art, be
εἶ~ei~/i/ |
thou
Thou
σύ~su~/soo/ | |
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin..
ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/ |
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-)..
ἤ~e~/ay/ | |
be in) expect(-ation),...
(be in) expect(-ation),..
προσδοκάω~prosdokao~/pros-dok-ah'-o/ |
altered, else, next (d...
Altered, else, next (da..
ἕτερος~heteros~/het'-er-os/ | | | [4] | | |
Jesus
Jesus
Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/ |
answer
Answer
ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/ | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word..
ἔπω~epo~/ep'-o/ | |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
depart, go (away, fort...
Depart, go (away, forth..
πορεύομαι~poreuomai~/por-yoo'-om-ahee/ | |
bring word (again), de...
Bring word (again), dec..
ἀπαγγέλλω~apaggello~/ap-ang-el'-lo/ |
John
John
Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/ | |
bring word (again), de...
Bring word (again), dec..
ἀπαγγέλλω~apaggello~/ap-ang-el'-lo/ |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ | |
give (in the) audience...
Give (in the) audience ..
ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ | |
behold, beware, lie, l...
Behold, beware, lie, lo..
βλέπω~blepo~/blep'-o/ | | | [5] | | |
blind
Blind
τυφλός~tuphlos~/toof-los'/ |
look (up), see, receiv...
Look (up), see, receive..
ἀναβλέπω~anablepo~/an-ab-lep'-o/ | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
cripple, halt, lame
Cripple, halt, lame
χωλός~cholos~/kho-los'/ | |
go, be occupied with, ...
Go, be occupied with, w..
περιπατέω~peripateo~/per-ee-pat-eh'-o/ |
leper
Leper
λεπρός~lepros~/lep-ros'/ | |
make) clean(-se), purg...
(make) clean(-se), purg..
καθαρίζω~katharizo~/kath-ar-id'-zo/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ | |
deaf, dumb, speechless
Deaf, dumb, speechless
κωφός~kophos~/ko-fos'/ |
give (in the) audience...
Give (in the) audience ..
ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/ | |
dead
Dead
νεκρός~nekros~/nek-ros'/ |
awake, lift (up), rais...
Awake, lift (up), raise..
ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/ | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
beggar(-ly), poor
Beggar(-ly), poor
πτωχός~ptochos~/pto-khos'/ | |
declare, bring (declar...
Declare, bring (declare..
εὐαγγελίζω~euaggelizo~/yoo-ang-ghel-id'-zo/ | | | [6] | | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
blessed, happy(X -ier
Blessed, happy(X -ier)
μακάριος~makarios~/mak-ar'-ee-os/ | |
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X..
ἐστί~esti~/es-tee'/ |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ | |
make to) offend
(make to) offend
σκανδαλίζω~skandalizo~/skan-dal-id'-zo/ |
X before, but, except,...
X before, but, except, ..
ἐὰν μή~ean~// | |
make to) offend
(make to) offend
σκανδαλίζω~skandalizo~/skan-dal-id'-zo/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ | |
I, me, mine, my
I, me, mine, my
ἐμοί~emoi~/em-oy'/ | | | [7] | | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
such, their, these (th...
Such, their, these (thi..
τούτων~touton~/too'-tone/ | |
depart, go (away, fort...
Depart, go (away, forth..
πορεύομαι~poreuomai~/por-yoo'-om-ahee/ |
Jesus
Jesus
Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/ | |
rehearse from the) beg...
(rehearse from the) beg..
ἄρχομαι~archomai~/ar'-khom-ahee/ |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ | |
company, multitude, nu...
Company, multitude, num..
ὄχλος~ochlos~/okh'los/ |
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a..
περί~peri~/per-ee'/ | |
John
John
Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/ |
every man, how (much),...
Every man, how (much), ..
τίς~tis~/tis/ | |
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa..
ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/ |
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am..
εἰς~eis~/ice/ | |
desert, desolate, soli...
Desert, desolate, solit..
ἔρημος~eremos~/er'-ay-mos/ |
behold, look (upon), see
Behold, look (upon), see
θεάομαι~theaomai~/theh-ah'-om-ahee/ | |
pen, reed
Pen, reed
κάλαμος~kalamos~/kal'-am-os/ |
move, shake (together)...
Move, shake (together),..
σαλεύω~saleuo~/sal-yoo'-o/ | |
among, by, from, in, o...
Among, by, from, in, of..
ὑπό~hupo~/hoop-o'/ |
wind
Wind
ἄνεμος~anemos~/an'-em-os/ | | | [8] | | |
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei..
ἀλλά~alla~/al-lah'/ |
every man, how (much),...
Every man, how (much), ..
τίς~tis~/tis/ | |
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa..
ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/ |
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can..
εἴδω~eido~/i'-do/ | |
human/people
Certain, man
ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/ |
clothe
Clothe
ἀμφιέννυμι~amphiennumi~/am-fee-en'-noo-mee/ | |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
effeminate, soft
Effeminate, soft
μαλακός~malakos~/mal-ak-os'/ | |
apparel, cloke, clothe...
Apparel, cloke, clothes..
ἱμάτιον~himation~/him-at'-ee-on/ |
behold, lo, see
Behold, lo, see
ἰδού~idou~/id-oo'/ | |
bear, wear
Bear, wear
φορέω~phoreo~/for-eh'-o/ |
effeminate, soft
Effeminate, soft
μαλακός~malakos~/mal-ak-os'/ | |
agree, are, be, dure, ...
Agree, are, be, dure, X..
εἰσί~eisi~/i-see'/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ | |
king
King
βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/ |
home, house(-hold), te...
Home, house(-hold), tem..
οἶκος~oikos~/oy'-kos/ | | | [9] | | |
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei..
ἀλλά~alla~/al-lah'/ |
every man, how (much),...
Every man, how (much), ..
τίς~tis~/tis/ | |
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa..
ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/ |
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can..
εἴδω~eido~/i'-do/ | |
prophet
Prophet
προφήτης~prophetes~/prof-ay'-tace/ |
even so, surely, truth...
Even so, surely, truth,..
ναί~nai~/nahee/ | |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ |
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves)
ὑμῖν~humin~/hoo-min'/ | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
more abundant, greater...
More abundant, greater ..
περισσότερος~perissoteros~/per-is-sot'-er-os/ | |
prophet
Prophet
προφήτης~prophetes~/prof-ay'-tace/ | | | [10] | | |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
he (it was that), here...
He (it was that), hereo..
οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/ | |
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X..
ἐστί~esti~/es-tee'/ |
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a..
περί~peri~/per-ee'/ | |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -..
γράφω~grapho~/graf'-o/ | |
behold, lo, see
Behold, lo, see
ἰδού~idou~/id-oo'/ |
I, me
I, me
ἐγώ~ego~/eg-o'/ | |
put in, send (away, fo...
Put in, send (away, for..
ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/ |
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my
μοῦ~mou~/moo/ | |
angel, messenger
Angel, messenger
ἄγγελος~aggelos~/ang'-el-os/ |
above, ago, before, or...
Above, ago, before, or ..
πρό~pro~/pro/ | |
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow..
σοῦ~sou~/soo/ |
outward) appearance, X...
(outward) appearance, X..
πρόσωπον~prosopon~/pros'-o-pon/ | |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
build, make, ordain, p...
Build, make, ordain, pr..
κατασκευάζω~kataskeuazo~/kat-ask-yoo-ad'-zo/ | |
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow..
σοῦ~sou~/soo/ |
journey, (high-)way
Journey, (high-)way
ὁδός~hodos~/hod-os'/ | |
against, at, before, (...
Against, at, before, (i..
ἔμπροσθεν~emprosthen~/em'-pros-then/ |
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow..
σοῦ~sou~/soo/ | | | [11] | | |
amen, verily
Amen, verily
ἀμήν~amen~/am-ane'/ |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ | |
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves)
ὑμῖν~humin~/hoo-min'/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ | |
they that are born
They that are born
γεννητός~gennetos~/ghen-nay-tos'/ |
wife, woman
Wife, woman
γυνή~gune~/goo-nay'/ | |
awake, lift (up), rais...
Awake, lift (up), raise..
ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ | |
awake, lift (up), rais...
Awake, lift (up), raise..
ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/ |
elder, greater(-est), ...
Elder, greater(-est), m..
μείζων~meizon~/mide'-zone/ | |
John
John
Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/ |
Baptist
Baptist
Βαπτιστής~Baptistes~/bap-tis-tace'/ | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
least, less, little, s...
Least, less, little, sm..
μικρός~mikros~/mik-ros',/ | |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
kingdom, + reign
Kingdom, reign
βασιλεία~basileia~/bas-il-i'-ah/ | |
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky
οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/ |
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X..
ἐστί~esti~/es-tee'/ | |
elder, greater(-est), ...
Elder, greater(-est), m..
μείζων~meizon~/mide'-zone/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ | | | [12] | | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at..
ἀπό~apo~/apo'/ | |
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day ..
ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/ |
John
John
Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/ | |
Baptist
Baptist
Βαπτιστής~Baptistes~/bap-tis-tace'/ |
even (until, unto), (a...
Even (until, unto), (as..
ἕως~heos~/heh'-oce/ | |
this day (hour), hence...
This day (hour), hence(..
ἄρτι~arti~/ar'-tee/ |
kingdom, + reign
Kingdom, reign
βασιλεία~basileia~/bas-il-i'-ah/ | |
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky
οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/ |
press, suffer violence
Press, suffer violence
βιάζω~biazo~/bee-ad'-zo/ | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
violent
Violent
βιαστής~biastes~/bee-as-tace'/ | |
catch (away, up), pluc...
Catch (away, up), pluck..
ἁρπάζω~harpazo~/har-pad'-zo/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ | |
catch (away, up), pluc...
Catch (away, up), pluck..
ἁρπάζω~harpazo~/har-pad'-zo/ | | | [13] | | |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
all (manner of, means)...
All (manner of, means),..
πᾶς~pas~/pas/ | |
prophet
Prophet
προφήτης~prophetes~/prof-ay'-tace/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ | |
law
Law
νόμος~nomos~/nom'-os/ |
prophesy
Prophesy
προφητεύω~propheteuo~/prof-ate-yoo'-o/ | |
even (until, unto), (a...
Even (until, unto), (as..
ἕως~heos~/heh'-oce/ |
John
John
Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/ | | | [14] | | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,..
εἰ~ei~/i/ | |
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo..
θέλω~thelo~/thel'-o/ |
accept, receive, take
Accept, receive, take
δέχομαι~dechomai~/dekh'-om-ahee/ | |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X..
ἐστί~esti~/es-tee'/ | |
Elias
Elias
Ἡλίας~Helias~/hay-lee'-as/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ | |
about, after that, be ...
About, after that, be (..
μέλλω~mello~/mel'-lo/ |
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin..
ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/ | | | [15] | | |
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse..
ἔχω~echo~/ekh'-o,/ |
ear
Ear
οὖς~ous~/ooce/ | |
give (in the) audience...
Give (in the) audience ..
ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/ |
give (in the) audience...
Give (in the) audience ..
ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/ | | | [16] | | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
every man, how (much),...
Every man, how (much), ..
τίς~tis~/tis/ | |
be (make) like, (in th...
Be (make) like, (in the..
ὁμοιόω~homoioo~/hom-oy-o'-o/ |
her, + hereof, it, tha...
Her, hereof, it, that,..
ταύτῃ~taute~/tow'-tay,/ | |
age, generation, natio...
Age, generation, nation..
γενεά~genea~/ghen-eh-ah'/ |
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X..
ἐστί~esti~/es-tee'/ | |
like, + manner
Like, manner
ὅμοιος~homoios~/hom'-oy-os/ |
child, lad
Child, lad
παιδάριον~paidarion~/pahee-dar'-ee-on/ | |
dwell, sit (by, down
Dwell, sit (by, down)
κάθημαι~kathemai~/kath'-ay-mahee/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ | |
market(-place), street
Market(-place), street
ἀγορά~agora~/ag-or-ah'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ | |
call unto, speak (un-)to
Call unto, speak (un-)to
προσφωνέω~prosphoneo~/pros-fo-neh'-o/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ | |
fellow, friend
Fellow, friend
ἑταῖρος~hetairos~/het-ah'-ee-ros/ | | | [17] | | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ | |
pipe
Pipe
αὐλέω~auleo~/ow-leh'-o/ |
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves)
ὑμῖν~humin~/hoo-min'/ | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
dance
Dance
ὀρχέομαι~orcheomai~/or-kheh'-om-ahee/ | |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
dance
Dance
ὀρχέομαι~orcheomai~/or-kheh'-om-ahee/ | |
lament, mourn
Lament, mourn
θρηνέω~threneo~/thray-neh'-o/ |
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves)
ὑμῖν~humin~/hoo-min'/ | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
cut down, lament, mour...
Cut down, lament, mourn..
κόπτω~kopto~/kop'-to/ | |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
cut down, lament, mour...
Cut down, lament, mourn..
κόπτω~kopto~/kop'-to/ | | | [18] | | |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
John
John
Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/ | |
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin..
ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/ |
neither, (n-)or, so as...
Neither, (n-)or, so as ..
μήτε~mete~/may'-teh/ | |
devour, eat, live
Devour, eat, live
ἐσθίω~esthio~/es-thee'-o/ |
neither, (n-)or, so as...
Neither, (n-)or, so as ..
μήτε~mete~/may'-teh/ | |
drink
Drink
πίνω~pino~/pee'-no,/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ | |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ |
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse..
ἔχω~echo~/ekh'-o,/ | |
devil, god
Devil, god
δαιμόνιον~daimonion~/dahee-mon'-ee-on/ | | | [19] | | |
child, foal, son
Child, foal, son
υἱός~huios~/hwee-os'/ |
human/people
Certain, man
ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/ | |
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin..
ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/ |
devour, eat, live
Devour, eat, live
ἐσθίω~esthio~/es-thee'-o/ | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
drink
Drink
πίνω~pino~/pee'-no,/ | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ | |
behold, lo, see
Behold, lo, see
ἰδού~idou~/id-oo'/ |
human/people
Certain, man
ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/ | |
gluttonous
Gluttonous
φάγος~phagos~/fag'-os/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ | |
winebibber
Winebibber
οἰνοπότης~oinopotes~/oy-nop-ot'-ace/ |
friend
Friend
φίλος~philos~/fee'-los/ | |
publican
Publican
τελώνης~telones~/tel-o'-nace/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ | |
sinful, sinner
Sinful, sinner
ἁμαρτωλός~hamartolos~/ham-ar-to-los'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ | |
wisdom
Wisdom
σοφία~sophia~/sof-ee'-ah/ |
free, justify(-ier), b...
Free, justify(-ier), be..
δικαιόω~dikaioo~/dik-ah-yo'-o/ | |
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at..
ἀπό~apo~/apo'/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ | |
child, daughter, son
Child, daughter, son
τέκνον~teknon~/tek'-non/ | | | [20] | | |
that time, then
That time, then
τότε~tote~/tot'-eh/ |
rehearse from the) beg...
(rehearse from the) beg..
ἄρχομαι~archomai~/ar'-khom-ahee/ | |
cast in teeth, (suffer...
Cast in teeth, (suffer)..
ὀνειδίζω~oneidizo~/on-i-did'-zo/ |
city
City
πόλις~polis~/pol'-is/ | |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ | |
very great, most
Very great, most
πλεῖστος~pleistos~/plice'-tos/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ | |
ability, abundance, me...
Ability, abundance, mea..
δύναμις~dunamis~/doo'-nam-is/ |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ | |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ |
repent
Repent
μετανοέω~metanoeo~/met-an-o-eh'-o/ | |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ | | | [21] | | |
alas, woe
Alas, woe
οὐαί~ouai~/oo-ah'-ee/ |
thee, thine own, thou,...
Thee, thine own, thou, ..
σοί~soi~/soy/ | |
Chorazin
Chorazin
Χοραζίν~Chorazin~/khor-ad-zin'/ |
alas, woe
Alas, woe
οὐαί~ouai~/oo-ah'-ee/ | |
thee, thine own, thou,...
Thee, thine own, thou, ..
σοί~soi~/soy/ |
Bethsaida
Bethsaida
Βηθσαϊδά~Bethsaida~/bayth-sahee-dah'/ | |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ |
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,..
εἰ~ei~/i/ | |
ability, abundance, me...
Ability, abundance, mea..
δύναμις~dunamis~/doo'-nam-is/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ | |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ | |
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves)
ὑμῖν~humin~/hoo-min'/ |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ | |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
Tyre
Tyre
Τύρος~Turos~/too'-ros/ | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
Sidon
Sidon
Σιδών~Sidon~/sid-one'/ | |
repent
Repent
μετανοέω~metanoeo~/met-an-o-eh'-o/ |
any while, a great whi...
Any while, a great whil..
πάλαι~palai~/pal'-ahee/ | |
what-, where-, wither-...
(what-, where-, wither-..
ἄν~an~/an/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ | |
sackcloth
Sackcloth
σάκκος~sakkos~/sak'-kos/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ | |
ashes
Ashes
σποδός~spodos~/spod-os'/ | | | [22] | | |
but (rather), except, ...
But (rather), except, n..
πλήν~plen~/plane/ |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ | |
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves)
ὑμῖν~humin~/hoo-min'/ |
shall (should) be (hav...
Shall (should) be (have..
ἔσομαι~esomai~/es'-om-ahee/ | |
more tolerable
More tolerable
ἀνεκτότερος~anektoteros~/an-ek-tot'-er-os/ |
Tyre
Tyre
Τύρος~Turos~/too'-ros/ | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
Sidon
Sidon
Σιδών~Sidon~/sid-one'/ | |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day ..
ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/ | |
accusation, condemnati...
Accusation, condemnatio..
κρίσις~krisis~/kree'-sis/ |
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-)..
ἤ~e~/ay/ | |
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves)
ὑμῖν~humin~/hoo-min'/ | | | [23] | | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
thou
Thou
σύ~su~/soo/ | |
Capernaum
Capernaum
Καπερναούμ~Kapernaoum~/cap-er-nah-oom'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ | |
exalt, lift up
Exalt, lift up
ὑψόω~hupsoo~/hoop-so'-o/ |
even (until, unto), (a...
Even (until, unto), (as..
ἕως~heos~/heh'-oce/ | |
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky
οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/ |
bring (thrust) down
Bring (thrust) down
καταβιβάζω~katabibazo~/kat-ab-ib-ad'-zo/ | |
even (until, unto), (a...
Even (until, unto), (as..
ἕως~heos~/heh'-oce/ |
grave, hell
Grave, hell
ᾅδης~haides~/hah'-dace/ | |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ |
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,..
εἰ~ei~/i/ | |
ability, abundance, me...
Ability, abundance, mea..
δύναμις~dunamis~/doo'-nam-is/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ | |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ | |
thee, thine own, thou,...
Thee, thine own, thou, ..
σοί~soi~/soy/ |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ | |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
Sodom
Sodom
Σόδομα~Sodoma~/sod'-om-ah/ | |
abide, continue, dwell...
Abide, continue, dwell,..
μένω~meno~/men'-o/ |
what-, where-, wither-...
(what-, where-, wither-..
ἄν~an~/an/ | |
till, (un-)to, until
Till, (un-)to, until
μέχρι~mechri~/mekh'-ree/ |
this (to-)day
This (to-)day
σήμερον~semeron~/say'-mer-on/ | | | [24] | | |
but (rather), except, ...
But (rather), except, n..
πλήν~plen~/plane/ |
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, ..
λέγω~lego~/leg'-o/ | |
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves)
ὑμῖν~humin~/hoo-min'/ |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ | |
shall (should) be (hav...
Shall (should) be (have..
ἔσομαι~esomai~/es'-om-ahee/ |
more tolerable
More tolerable
ἀνεκτότερος~anektoteros~/an-ek-tot'-er-os/ | |
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr..
γῆ~ge~/ghay/ |
Sodom
Sodom
Σόδομα~Sodoma~/sod'-om-ah/ | |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day ..
ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/ | |
accusation, condemnati...
Accusation, condemnatio..
κρίσις~krisis~/kree'-sis/ |
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-)..
ἤ~e~/ay/ | |
thee, thine own, thou,...
Thee, thine own, thou, ..
σοί~soi~/soy/ | | | [25] | | |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same..
ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/ | |
X always, opportunity,...
X always, opportunity, ..
καιρός~kairos~/kahee-ros'/ |
Jesus
Jesus
Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/ | |
answer
Answer
ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/ |
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word..
ἔπω~epo~/ep'-o/ | |
confess, profess, promise
Confess, profess, promise
ἐξομολογέω~exomologeo~/ex-om-ol-og-eh'-o/ |
thee, thine own, thou,...
Thee, thine own, thou, ..
σοί~soi~/soy/ | |
father, parent
Father, parent
πατήρ~pater~/pat-ayr'/ |
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir
κύριος~kurios~/koo'-ree-os/ | |
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky
οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ | |
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr..
γῆ~ge~/ghay/ |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ | |
hide
Hide
ἀποκρύπτω~apokrupto~/ap-ok-roop'-to/ |
afterward, follow, + ...
Afterward, follow, he..
ταῦτα~tauta~/tow'-tah/ | |
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at..
ἀπό~apo~/apo'/ |
wise
Wise
σοφός~sophos~/sof-os'/ | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
prudent
Prudent
συνετός~sunetos~/soon-et'-os/ | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
reveal
Reveal
ἀποκαλύπτω~apokalupto~/ap-ok-al-oop'-to/ | |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
babe, child (+ -ish
Babe, child ( -ish)
νήπιος~nepios~/nay'-pee-os/ | | | [26] | | |
even so, surely, truth...
Even so, surely, truth,..
ναί~nai~/nahee/ |
father, parent
Father, parent
πατήρ~pater~/pat-ayr'/ | |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ |
after that, after (in)...
After that, after (in) ..
οὕτω~houto~/hoo'-to,/ | |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ |
desire, good pleasure ...
Desire, good pleasure (..
εὐδοκία~eudokia~/yoo-dok-ee'-ah/ | |
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow..
σοῦ~sou~/soo/ |
against, at, before, (...
Against, at, before, (i..
ἔμπροσθεν~emprosthen~/em'-pros-then/ | | | [27] | | |
all (manner of, means)...
All (manner of, means),..
πᾶς~pas~/pas/ |
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca..
παραδίδωμι~paradidomi~/par-ad-id'-o-mee/ | |
I, me, mine, my
I, me, mine, my
μοί~moi~/moy/ |
among, by, from, in, o...
Among, by, from, in, of..
ὑπό~hupo~/hoop-o'/ | |
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my
μοῦ~mou~/moo/ |
father, parent
Father, parent
πατήρ~pater~/pat-ayr'/ | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
any (man), aught, man,...
Any (man), aught, man, ..
οὐδείς~oudeis~/oo-dice',/ | |
ac-, have, take)know(-...
(ac-, have, take)know(-..
ἐπιγινώσκω~epiginosko~/ep-ig-in-oce'-ko/ |
child, foal, son
Child, foal, son
υἱός~huios~/hwee-os'/ | |
but, except (that), if...
But, except (that), if ..
εἰ μή~ei~// |
father, parent
Father, parent
πατήρ~pater~/pat-ayr'/ | |
neither (indeed), neve...
Neither (indeed), never..
οὐδέ~oude~/oo-deh'/ |
ac-, have, take)know(-...
(ac-, have, take)know(-..
ἐπιγινώσκω~epiginosko~/ep-ig-in-oce'-ko/ | |
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, ..
τὶς~tis~/tis/ |
father, parent
Father, parent
πατήρ~pater~/pat-ayr'/ | |
but, except (that), if...
But, except (that), if ..
εἰ μή~ei~// |
child, foal, son
Child, foal, son
υἱός~huios~/hwee-os'/ | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ | |
before, but, except, (...
Before, but, except, (a..
ἐάν~ean~/eh-an'/ |
child, foal, son
Child, foal, son
υἱός~huios~/hwee-os'/ | |
be disposed, minded, i...
Be disposed, minded, in..
βούλομαι~boulomai~/boo'-lom-ahee/ |
reveal
Reveal
ἀποκαλύπτω~apokalupto~/ap-ok-al-oop'-to/ | | | [28] | | |
come, X follow
Come, X follow
δεῦτε~deute~/dyoo'-teh/ |
about, according to , ...
About, according to , a..
πρός~pros~/pros/ | |
I, me, my
I, me, my
μέ~me~/meh/ |
all (manner of, means)...
All (manner of, means),..
πᾶς~pas~/pas/ | |
bestow) labour, toil, ...
(bestow) labour, toil, ..
κοπιάω~kopiao~/kop-ee-ah'-o/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ | |
lade, by heavy laden
Lade, by heavy laden
φορτίζω~phortizo~/for-tid'-zo/ |
and, even, even so, so...
(and, even, even so, so..
κἀγώ~kago~/kag-o'/ | |
take ease, refresh, (g...
Take ease, refresh, (gi..
ἀναπαύω~anapano~/an-ap-ow'-o/ |
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your ..
ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/ | |
take ease, refresh, (g...
Take ease, refresh, (gi..
ἀναπαύω~anapano~/an-ap-ow'-o/ | | | [29] | | |
away with, bear (up), ...
Away with, bear (up), c..
αἴρω~airo~/ah'-ee-ro/ |
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my
μοῦ~mou~/moo/ | |
pair of balances, yoke
Pair of balances, yoke
ζυγός~zugos~/dzoo-gos'/ |
about (the times), abo...
About (the times), abov..
ἐπί~epi~/ep-ee'/ | |
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your ..
ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ | |
learn, understand
Learn, understand
μανθάνω~manthano~/man-than'-o/ |
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at..
ἀπό~apo~/apo'/ | |
me, mine, my
Me, mine, my
ἐμοῦ~emou~/em-oo'/ |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ | |
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is ..
εἰμί~eimi~/i-mee'/ |
meek
Meek
πρᾷος~praios~/prah'-os/ | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
base, cast down, humbl...
Base, cast down, humble..
ταπεινός~tapeinos~/tap-i-nos'/ | |
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed)
καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ | |
find, get, obtain, per...
Find, get, obtain, perc..
εὑρίσκω~heurisko~/hyoo-ris'-ko,/ |
rest
Rest
ἀνάπαυσις~anapausis~/an-ap'-ow-sis/ | |
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se..
ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/ |
heart (+ -ily), life, ...
Heart ( -ily), life, mi..
ψυχή~psuche~/psoo-khay'/ | | | [30] | | |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my
μοῦ~mou~/moo/ | |
pair of balances, yoke
Pair of balances, yoke
ζυγός~zugos~/dzoo-gos'/ |
better, easy, good(-ne...
Better, easy, good(-nes..
χρηστός~chrestos~/khrase-tos'/ | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my
μοῦ~mou~/moo/ | |
burden
Burden
φορτίον~phortion~/for-tee'-on/ |
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X..
ἐστί~esti~/es-tee'/ | |
light
Light
ἐλαφρός~elaphros~/el-af-ros'/ | |
|