Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 1:42 And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Luke 1:42 and spake out with a loud voice, and said, `Blessed `art' thou among women, and blessed `is' the fruit of thy womb;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Luke 1:42 She called out with a loud voice, and said, "Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Luke 1:42 And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
Luke 1:42
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    speak out  Speak out  ἀναφωνέω~anaphoneo~/an-af-o-neh'-o/
   fear) exceedingly, gr...  ( fear) exceedingly, gr..  μέγας~megas~/meg'-as/    noise, sound, voice  Noise, sound, voice  φωνή~phone~/fo-nay'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    answer, bid, bring wor...  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   bless, praise  Bless, praise  εὐλογέω~eulogeo~/yoo-log-eh'-o/    thou  Thou  σύ~su~/soo/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    wife, woman  Wife, woman  γυνή~gune~/goo-nay'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    bless, praise  Bless, praise  εὐλογέω~eulogeo~/yoo-log-eh'-o/
   fruit  Fruit  καρπός~karpos~/kar-pos'/    X home, thee, thine (o...  X home, thee, thine (ow..  σοῦ~sou~/soo/
   belly, womb  Belly, womb  κοιλία~koilia~/koy-lee'-ah/

Luke 1:42
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    speak out  Speak out  ἀναφωνέω~anaphoneo~/an-af-o-neh'-o/
  [5656]    noise, sound, voice  Noise, sound, voice  φωνή~phone~/fo-nay'/
   fear) exceedingly, gr...  ( fear) exceedingly, gr..  μέγας~megas~/meg'-as/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/   [5627]
   bless, praise  Bless, praise  εὐλογέω~eulogeo~/yoo-log-eh'-o/   [5772]
   thou  Thou  σύ~su~/soo/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   wife, woman  Wife, woman  γυνή~gune~/goo-nay'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   bless, praise  Bless, praise  εὐλογέω~eulogeo~/yoo-log-eh'-o/   [5772]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    fruit  Fruit  καρπός~karpos~/kar-pos'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    belly, womb  Belly, womb  κοιλία~koilia~/koy-lee'-ah/
   thou  Thou  σύ~su~/soo/

Luke 1:42 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[400]
[3173]
[5456]
[2532]
[2036]
[2127]
[4771]
[1722]
[1135]
[2532]
[2127]
[2590]
[4675]
[2836]
 [kai]   [anaphoneo]   [megas]   [phone]   [kai]   [epo]   [eulogeo]   [su]   [en]   [gune]   [kai]   [eulogeo]   [karpos]   [sou]   [koilia] 
καί
ΚΑΊ
ἀναφωνέω
ἈΝΑΦΩΝΈΩ
μέγας
ΜΈΓΑΣ
φωνή
ΦΩΝΉ
καί
ΚΑΊ
ἔπω
ἜΠΩ
εὐλογέω
ΕὐΛΟΓΈΩ
σύ
ΣΎ
ἐν
ἘΝ
γυνή
ΓΥΝΉ
καί
ΚΑΊ
εὐλογέω
ΕὐΛΟΓΈΩ
καρπός
ΚΑΡΠΌΣ
σοῦ
ΣΟῦ
κοιλία
ΚΟΙΛΊΑ
 and, also, both, ... speak out  fear) exceedingl... noise, sound, voice and, also, both, ... answer, bid, brin... bless, praise thou about, after, aga... wife, woman and, also, both, ... bless, praise fruit X home, thee, thi... belly, womb
ίακ ωένωφανἀ ςαγέμ ήνωφ ίακ ωπἔ ωέγολὐε ύσ νἐ ήνυγ ίακ ωέγολὐε ςόπρακ ῦοσ αίλιοκ
 [iak]   [oenohpana]   [sagem]   [enohp]   [iak]   [ope]   [oegolue]   [us]   [ne]   [enug]   [iak]   [oegolue]   [soprak]   [uos]   [ailiok] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [400]

400

1 Original Word: ἀναφωνέω
2 Word Origin: from (303) and (5455)
3 Transliterated Word: anaphoneo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-af-o-neh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [5455;]5455; to exclaim:--speak out.
8 Definition:
  1. to cry out with a loud voice, call aloud, exclaim

9 English: speak out
0 Usage: speak out


Strong's Dictionary Number: [3173]

3173

1 Original Word: μέγας
2 Word Origin: [including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc., cf also (3176), (3187)]
3 Transliterated Word: megas
4 TDNT/TWOT Entry: 4:529,573
5 Phonetic Spelling: meg'-as
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc.; compare also [3176,]3176, [3187);]3187); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, × to years.
8 Definition:
  1. great
    1. of the external form or sensible appearance of things (or of persons)
      1. in particular, of space and its dimensions, as respects 1a
    2. mass and weight: great 1a
    3. compass and extent: large, spacious 1a
    4. measure and height: long 1a
    5. stature and age: great, old
    6. of number and quantity: numerous, large, abundant
    7. of age: the elder
    8. used of intensity and its degrees: with great effort, of the affections and emotions of the mind, of natural events powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong
  2. predicated of rank, as belonging to
    1. persons, eminent for ability, virtue, authority, power
    2. things esteemed highly for their importance: of great moment, of great weight, importance
    3. a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent
  3. splendid, prepared on a grand scale, stately
  4. great things
    1. of God's preeminent blessings
    2. of things which overstep the province of a created being, proud (presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the majesty of God

9 English: fear) exceedingly, great(-est), high,..
0 Usage: (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years


Strong's Dictionary Number: [5456]

5456

1 Original Word: φωνή
2 Word Origin: probably akin to (5316) through the idea of disclosure
3 Transliterated Word: phone
4 TDNT/TWOT Entry: 9:278,1287
5 Phonetic Spelling: fo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably akin to [5316]5316 through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:--noise, sound, voice.
8 Definition:
  1. a sound, a tone
    1. of inanimate things, as musical instruments
  2. a voice
    1. of the sound of uttered words
  3. speech
    1. of a language, tongue

9 English: noise, sound, voice
0 Usage: noise, sound, voice


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:
  1. to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell


Strong's Dictionary Number: [2127]

2127

1 Original Word: εὐλογέω
2 Word Origin: from a compound of (2095) and (3056)
3 Transliterated Word: eulogeo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:754,275
5 Phonetic Spelling: yoo-log-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of [2095]2095 and [3056;]3056; to speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper):--bless, praise.
8 Definition:
  1. to praise, celebrate with praises
  2. to invoke blessings
  3. to consecrate a thing with solemn prayers
    1. to ask God's blessing on a thing
    2. pray God to bless it to one's use
    3. pronounce a consecratory blessing on
  4. of God
    1. to cause to prosper, to make happy, to bestow blessings on
    2. favoured of God, blessed

9 English: bless, praise
0 Usage: bless, praise


Strong's Dictionary Number: [4771]

4771

1 Original Word: σύ
2 Word Origin: the person pronoun of the second person singular
3 Transliterated Word: su
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: the person pronoun of the second person singular; thou:-- thou. See also [4571,]4571, [4671,]4671, [4675;]4675; and for the plural [5209,]5209, [5210,]5210, [5213,]5213, [5216.]5216.
8 Definition:
9 English: thou
0 Usage: thou


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [1135]

1135

1 Original Word: γυνή
2 Word Origin: probably from the base of (1096)
3 Transliterated Word: gune
4 TDNT/TWOT Entry: 1:776,134
5 Phonetic Spelling: goo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [1096;]1096; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
8 Definition:
  1. a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow
  2. a wife
    1. of a betrothed woman

9 English: wife, woman
0 Usage: wife, woman


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2127]

2127

1 Original Word: εὐλογέω
2 Word Origin: from a compound of (2095) and (3056)
3 Transliterated Word: eulogeo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:754,275
5 Phonetic Spelling: yoo-log-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of [2095]2095 and [3056;]3056; to speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper):--bless, praise.
8 Definition:
  1. to praise, celebrate with praises
  2. to invoke blessings
  3. to consecrate a thing with solemn prayers
    1. to ask God's blessing on a thing
    2. pray God to bless it to one's use
    3. pronounce a consecratory blessing on
  4. of God
    1. to cause to prosper, to make happy, to bestow blessings on
    2. favoured of God, blessed

9 English: bless, praise
0 Usage: bless, praise


Strong's Dictionary Number: [2590]

2590

1 Original Word: καρπός
2 Word Origin: probably from the base of (726)
3 Transliterated Word: karpos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:614,416
5 Phonetic Spelling: kar-pos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the base of [726;]726; fruit (as plucked), literally or figuratively:--fruit.
8 Definition:
  1. fruit
    1. the fruit of the trees, vines, of the fields
    2. the fruit of one's loins, i.e. his progeny, his posterity
  2. that which originates or comes from something, an effect, result
    1. work, act, deed
    2. advantage, profit, utility
    3. praises, which are presented to God as a thank offering
    4. to gather fruit (i.e. a reaped harvest) into life eternal (as into a granary), is used in fig. discourse of those who by their labours have fitted souls to obtain eternal life

9 English: fruit
0 Usage: fruit


Strong's Dictionary Number: [4675]

4675

1 Original Word: σοῦ
2 Word Origin: genitive case of (4771)
3 Transliterated Word: sou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech:
  1. thy, thee

7 Strong's Definition: genitive case of [4771;]4771; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
8 Definition:
9 English: X home, thee, thine (own), thou, thy
0 Usage: X home, thee, thine (own), thou, thy


Strong's Dictionary Number: [2836]

2836

1 Original Word: κοιλία
2 Word Origin: from koilos ("hollow")
3 Transliterated Word: koilia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:786,446
5 Phonetic Spelling: koy-lee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from koilos ("hollow"); a cavity, i.e. (especially) the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the heart:--belly, womb.
8 Definition:
  1. the whole belly, the entire cavity
    1. the upper [i.e. stomach] and the lower belly are distinguished
  2. the lower belly, the lower region, the receptacle of the excrement
  3. the gullet
    1. to be given up to the pleasures of the palate, to gluttony
  4. the womb, the place where the foetus is conceived and nourished until birth
    1. of the uterus of animals
  5. the innermost part of a man, the soul, heart as the seat of thought, feeling, choice

9 English: belly, womb
0 Usage: belly, womb

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting