Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 1:48 For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Luke 1:48 Because He looked on the lowliness of His maid-servant, For, lo, henceforth call me happy shall all the generations,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Luke 1:48 For he has looked at the humble state of his handmaid. For behold, from now on, all generations will call me blessed.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Luke 1:48 For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
Luke 1:48
   as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    look upon, regard, hav...  Look upon, regard, have..  ἐπιβλέπω~epiblepo~/ep-ee-blep'-o/
   about (the times), abo...  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    humiliation, be made l...  Humiliation, be made lo..  ταπείνωσις~tapeinosis~/tap-i'-no-sis/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    handmaid(-en  Handmaid(-en)  δούλη~doule~/doo'-lay/
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    behold, lo, see  Behold, lo, see  ἰδού~idou~/id-oo'/
   X here-)after, ago, at...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    henceforth, + hereafte...  Henceforth, hereafter,..  νῦν~nun~/noon/
   all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    age, generation, natio...  Age, generation, nation..  γενεά~genea~/ghen-eh-ah'/
   call blessed, count happy  Call blessed, count happy  μακαρίζω~makarizo~/mak-ar-id'-zo/    I, me, my  I, me, my  μέ~me~/meh/
   call blessed, count happy  Call blessed, count happy  μακαρίζω~makarizo~/mak-ar-id'-zo/

Luke 1:48
   as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    look upon, regard, hav...  Look upon, regard, have..  ἐπιβλέπω~epiblepo~/ep-ee-blep'-o/
  [5656]    about (the times), abo...  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    humiliation, be made l...  Humiliation, be made lo..  ταπείνωσις~tapeinosis~/tap-i'-no-sis/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    handmaid(-en  Handmaid(-en)  δούλη~doule~/doo'-lay/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    behold, perceive, see,...  Behold, perceive, see, ..  ὁράω~horao~/hor-ah'-o/
  [5640]    and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   X here-)after, ago, at...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   henceforth, + hereafte...  Henceforth, hereafter,..  νῦν~nun~/noon/    call blessed, count happy  Call blessed, count happy  μακαρίζω~makarizo~/mak-ar-id'-zo/
  [5692]    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   age, generation, natio...  Age, generation, nation..  γενεά~genea~/ghen-eh-ah'/

Luke 1:48 From Original Greek Authorized King James Version
[3754]
[1914]
[1909]
[5014]
[846]
[1399]
[1063]
[2400]
[575]
[3568]
[3956]
[1074]
[3106]
[3165]
[3106]
 [hoti]   [epiblepo]   [epi]   [tapeinosis]   [autos]   [doule]   [gar]   [idou]   [apo]   [nun]   [pas]   [genea]   [makarizo]   [me]   [makarizo] 
ὅτι
ὍΤΙ
ἐπιβλέπω
ἘΠΙΒΛΈΠΩ
ἐπί
ἘΠΊ
ταπείνωσις
ΤΑΠΕΊΝΩΣΙΣ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
δούλη
ΔΟΎΛΗ
γάρ
ΓΆΡ
ἰδού
ἸΔΟΎ
ἀπό
ἈΠΌ
νῦν
ΝῦΝ
πᾶς
ΠᾶΣ
γενεά
ΓΕΝΕΆ
μακαρίζω
ΜΑΚΑΡΊΖΩ
μέ
ΜΈ
μακαρίζω
ΜΑΚΑΡΊΖΩ
 as concerning tha... look upon, regard... about (the times)... humiliation, be m... her, it(-self), o... handmaid(-en and, as, because ... behold, lo, see X here-)after, ag... henceforth, + her... all (manner of, m... age, generation, ... call blessed, cou... I, me, my call blessed, cou...
ιτὅ ωπέλβιπἐ ίπἐ ςισωνίεπατ ςότὐα ηλύοδ ράγ ύοδἰ όπἀ νῦν ςᾶπ άενεγ ωζίρακαμ έμ ωζίρακαμ
 [itoh]   [opelbipe]   [ipe]   [sisoniepat]   [sotua]   [eluod]   [rag]   [uodi]   [opa]   [nun]   [sap]   [aeneg]   [ozirakam]   [em]   [ozirakam] 



Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:
  1. that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why


Strong's Dictionary Number: [1914]

1914

1 Original Word: ἐπιβλέπω
2 Word Origin: from (1909) and (991)
3 Transliterated Word: epiblepo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-blep'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [991;]991; to gaze at (with favor, pity or partiality):--look upon, regard, have respect to.
8 Definition:
  1. to turn the eyes upon, to look upon, gaze upon
  2. to look up to, regard
  3. to have regard for, to regard

9 English: look upon, regard, have respect to
0 Usage: look upon, regard, have respect to


Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. upon, on, at, by, before
  2. of position, on, at, by, over, against
  3. to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with


Strong's Dictionary Number: [5014]

5014

1 Original Word: ταπείνωσις
2 Word Origin: from (5013)
3 Transliterated Word: tapeinosis
4 TDNT/TWOT Entry: 8:1,1152
5 Phonetic Spelling: tap-i'-no-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5013;]5013; depression (in rank or feeling):--humiliation, be made low, low estate, vile.
8 Definition:
  1. lowness, low estate
  2. metaph.
    1. spiritual abasement, leading one to perceive and lament his (moral) littleness and guilt

9 English: humiliation, be made low, low estate, ..
0 Usage: humiliation, be made low, low estate, vile


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [1399]

1399

1 Original Word: δούλη
2 Word Origin: feminine of (1401)
3 Transliterated Word: doule
4 TDNT/TWOT Entry: 2:261,182
5 Phonetic Spelling: doo'-lay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [1401;]1401; a female slave (involuntarily or voluntarily):--handmaid(-en).
8 Definition:
  1. a female slave, bondmaid, handmaid

9 English: handmaid(-en
0 Usage: handmaid(-en)


Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [2400]

2400

1 Original Word: ἰδού
2 Word Origin: second person singular imperative middle voice of (1492)
3 Transliterated Word: idou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: id-oo'
6 Part of Speech:
  1. behold, see, lo

7 Strong's Definition: second person singular imperative middle voice of [1492;]1492; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
8 Definition:
9 English: behold, lo, see
0 Usage: behold, lo, see


Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:
  1. of separation
    1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
    2. of separation of a part from the whole
      1. where of a whole some part is taken
    3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
    4. of a state of separation, that is of distance
      1. physical, of distance of place
      2. temporal, of distance of time
  2. of origin
    1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
    2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with


Strong's Dictionary Number: [3568]

3568

1 Original Word: νῦν
2 Word Origin: a primary particle of present time
3 Transliterated Word: nun
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1106,658
5 Phonetic Spelling: noon
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate:--henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also [3569,]3569, [3570.]3570.
8 Definition:
  1. at this time, the present, now

9 English: henceforth, + hereafter, of late, soon..
0 Usage: henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time)


Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:
  1. individually
    1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
  2. collectively
    1. some of all types
... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever


Strong's Dictionary Number: [1074]

1074

1 Original Word: γενεά
2 Word Origin: from (a presumed derivative of) (1085)
3 Transliterated Word: genea
4 TDNT/TWOT Entry: 1:662,114
5 Phonetic Spelling: ghen-eh-ah'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from (a presumed derivative of) [1085;]1085; a generation; by implication, an age (the period or the persons):--age, generation, nation, time.
8 Definition:
  1. fathered, birth, nativity
  2. that which has been begotten, men of the same stock, a family
    1. the several ranks of natural descent, the successive members of a genealogy
    2. metaph. a group of men very like each other in endowments, pursuits, character
      1. esp. in a bad sense, a perverse nation
  3. the whole multitude of men living at the same time
  4. an age (i.e. the time ordinarily occupied be each successive generation), a space of 30 - 33 years

9 English: age, generation, nation, time
0 Usage: age, generation, nation, time


Strong's Dictionary Number: [3106]

3106

1 Original Word: μακαρίζω
2 Word Origin: from (3107)
3 Transliterated Word: makarizo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:362,548
5 Phonetic Spelling: mak-ar-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3107;]3107; to beatify, i.e. pronounce (or esteem) fortunate:--call blessed, count happy.
8 Definition:
  1. to pronounce blessed

9 English: call blessed, count happy
0 Usage: call blessed, count happy


Strong's Dictionary Number: [3165]

3165

1 Original Word: μέ
2 Word Origin: a shorter (and probably originally) from of (1691)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: meh
6 Part of Speech:
  1. I, me, my, etc.

7 Strong's Definition: a shorter (and probably originally) from of [1691;]1691; me:--I, me, my.
8 Definition:
9 English: I, me, my
0 Usage: I, me, my


Strong's Dictionary Number: [3106]

3106

1 Original Word: μακαρίζω
2 Word Origin: from (3107)
3 Transliterated Word: makarizo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:362,548
5 Phonetic Spelling: mak-ar-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3107;]3107; to beatify, i.e. pronounce (or esteem) fortunate:--call blessed, count happy.
8 Definition:
  1. to pronounce blessed

9 English: call blessed, count happy
0 Usage: call blessed, count happy

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting