Strong's KJV Luke 1:51 He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 1:51 He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 1:51 He did powerfully with His arm, He scattered abroad the proud in the thought of their heart,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 1:51 He has shown strength with his arm. He has scattered the proud in the imagination of their heart.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 1:51 He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 1:51
abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/	dominion, might(-ily),... Dominion, might(-ily), .. κράτος~kratos~/krat'-os/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
arm Arm βραχίων~brachion~/brakh-ee'-own/	disperse, scatter (abr... Disperse, scatter (abro.. διασκορπίζω~diaskorpizo~/dee-as-kor-pid'-zo/
proud Proud ὑπερήφανος~huperephanos~/hoop-er-ay'-fan-os/	imagination, mind, und... Imagination, mind, unde.. διάνοια~dianoia~/dee-an'-oy-ah/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	broken-)heart(-ed ( broken-)heart(-ed) καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 1:51
abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/	[5656]
dominion, might(-ily),... Dominion, might(-ily), .. κράτος~kratos~/krat'-os/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
arm Arm βραχίων~brachion~/brakh-ee'-own/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
disperse, scatter (abr... Disperse, scatter (abro.. διασκορπίζω~diaskorpizo~/dee-as-kor-pid'-zo/	[5656]
proud Proud ὑπερήφανος~huperephanos~/hoop-er-ay'-fan-os/	imagination, mind, und... Imagination, mind, unde.. διάνοια~dianoia~/dee-an'-oy-ah/
broken-)heart(-ed ( broken-)heart(-ed) καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Luke 1:51 From Original Greek Authorized King James Version

[4160]	[2904]	[1722]	[846]	[1023]	[1287]	[5244]	[1271]	[846]	[2588]
[poieo]	[kratos]	[en]	[autos]	[brachion]	[diaskorpizo]	[huperephanos]	[dianoia]	[autos]	[kardia]
ποιέω ΠΟΙΈΩ	κράτος ΚΡΆΤΟΣ	ἐν ἘΝ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	βραχίων ΒΡΑΧΊΩΝ	διασκορπίζω ΔΙΑΣΚΟΡΠΊΖΩ	ὑπερήφανος ὙΠΕΡΉΦΑΝΟΣ	διάνοια ΔΙΆΝΟΙΑ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	καρδία ΚΑΡΔΊΑ
abide, + agree, a...	dominion, might(-...	about, after, aga...	her, it(-self), o...	arm	disperse, scatter...	proud	imagination, mind...	her, it(-self), o...	broken-)heart(-ed
ωέιοπ	ςοτάρκ	νἐ	ςότὐα	νωίχαρβ	ωζίπροκσαιδ	ςοναφήρεπὑ	αιονάιδ	ςότὐα	αίδρακ
[oeiop]	[sotark]	[ne]	[sotua]	[noihcarb]	[oziproksaid]	[sonahperepuh]	[aionaid]	[sotua]	[aidrak]

Strong's Dictionary Number: [4160]

4160

1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition:

to make
1. with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
2. to be the authors of, the cause
3. to make ready, to prepare
4. to produce, bear, shoot forth
5. to acquire, to provide a thing for one's self
6. to make a thing out of something
7. to (make i.e.) render one anything
  1. to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
  2. to (make i.e.) declare one anything
8. to put one forth, to lead him out
9. to make one do something
  1. cause one to
10. to be the authors of a thing (to cause, bring about)
to do
1. to act rightly, do well
  1. to carry out, to execute
2. to do a thing unto one
  1. to do to one
3. with designation of time: to pass, spend
4. to celebrate, keep
  1. to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
5. to perform: to a promise

9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield

Strong's Dictionary Number: [2904]

2904

1 Original Word: κράτος
2 Word Origin: perhaps a primary word
3 Transliterated Word: kratos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:905,466
5 Phonetic Spelling: krat'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: perhaps a primary word; vigor ("great") (literally or figuratively):--dominion, might(-ily), power, strength.
8 Definition:

force, strength
power, might: mighty with great power
1. a mighty deed, a work of power
dominion

9 English: dominion, might(-ily), power, strength
0 Usage: dominion, might(-ily), power, strength

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [1023]

1023

1 Original Word: βραχίων
2 Word Origin: properly, comparative of (1024), but apparently in the sense of brasso (to wield)
3 Transliterated Word: brachion
4 TDNT/TWOT Entry: 1:639,110
5 Phonetic Spelling: brakh-ee'-own
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: properly, comparative of [1024,]1024, but apparently in the sense of brasso (to wield); the arm, i.e. (figuratively) strength:--arm.
8 Definition:

the arm
1. the arm of God is a Hebrew idiom for the might and the power of God

9 English: arm
0 Usage: arm

Strong's Dictionary Number: [1287]

1287

1 Original Word: διασκορπίζω
2 Word Origin: from (1223) and (4650)
3 Transliterated Word: diaskorpizo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:418,1048
5 Phonetic Spelling: dee-as-kor-pid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [4650;]4650; to dissipate, i.e. (genitive case) to rout or separate; specially, to winnow; figuratively, to squander:--disperse, scatter (abroad), strew, waste.
8 Definition:

to scatter abroad, disperse, to winnow
1. to throw the grain a considerable distance, or up into the air, that it may be separated from the chaff
2. to gather the wheat, freed from the chaff into the granary
3. to winnow grain

9 English: disperse, scatter (abroad), strew, waste
0 Usage: disperse, scatter (abroad), strew, waste

Strong's Dictionary Number: [5244]

5244

1 Original Word: ὑπερήφανος
2 Word Origin: from (5228) and (5316)
3 Transliterated Word: huperephanos
4 TDNT/TWOT Entry: 8:525,1231
5 Phonetic Spelling: hoop-er-ay'-fan-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5228]5228 and [5316;]5316; appearing above others (conspicuous), i.e. (figuratively) haughty:--proud.
8 Definition:

showing one's self above others, overtopping, conspicuous above others, pre-eminent
with an overweening estimate of one's means or merits, despising others or even treating them with contempt, haughty

9 English: proud
0 Usage: proud

Strong's Dictionary Number: [1271]

1271

1 Original Word: διάνοια
2 Word Origin: from (1223) and (3563)
3 Transliterated Word: dianoia
4 TDNT/TWOT Entry: 4:963,636
5 Phonetic Spelling: dee-an'-oy-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [3563;]3563; deep thought, properly, the faculty (mind or its disposition), by implication, its exercise:-- imagination, mind, understanding.
8 Definition:

the mind as a faculty of understanding, feeling, desiring
understanding
mind, i.e. spirit, way of thinking and feeling
thoughts, either good or bad

9 English: imagination, mind, understanding
0 Usage: imagination, mind, understanding

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [2588]

2588

1 Original Word: καρδία
2 Word Origin: prolonged from a primary kar (Latin, cor, "heart")
3 Transliterated Word: kardia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:605,415
5 Phonetic Spelling: kar-dee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: prolonged from a primary kar (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
8 Definition:

the heart
1. that organ in the animal body which is the centre of the circulation of the blood, and hence was regarded as the seat of physical life
2. denotes the centre of all physical and spiritual life
3. the vigour and sense of physical life
4. the centre and seat of spiritual life
  1. the soul or mind, as it is the fountain and seat of the thoughts, passions, desires, appetites, affections, purposes, endeavours
  2. of the understanding, the faculty and seat of the intelligence
  3. of the will and character
  4. of the soul so far as it is affected and stirred in a bad way or good, or of the soul as the seat of the sensibilities, affections, emotions, desires, appetites, passions
5. of the middle or central or inmost part of anything, even though inanimate

9 English: broken-)heart(-ed
0 Usage: (+ broken-)heart(-ed)

The King James version of the Bible is Public Domain.