Strong's KJV Luke 1:7 And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 1:7 And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 1:7 and they had no child, because that Elisabeth was barren, and both were advanced in their days.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 1:7 But they had no child, because Elizabeth was barren, and they both were well advanced in years.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 1:7 And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 1:7
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch.. ἦν~en~/ane/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
child, daughter, son Child, daughter, son τέκνον~teknon~/tek'-non/	according, forasmuch) ... (according, forasmuch) .. καθότι~kathoti~/kath-ot'-ee/
Elisabeth Elisabeth Ἐλισάβετ~Elisabet~/el-ee-sab'-et/	agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch.. ἦν~en~/ane/
barren Barren στείρος~steiros~/sti'-ros/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	both Both ἀμφότερος~amphoteros~/am-fot'-er-os/
agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch.. ἦν~en~/ane/	be of a great age, go... Be of a great age, go .. προβαίνω~probaino~/prob-ah'-ee-no/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 1:7
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5707]
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	child, daughter, son Child, daughter, son τέκνον~teknon~/tek'-non/
according, forasmuch) ... (according, forasmuch) .. καθότι~kathoti~/kath-ot'-ee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Elisabeth Elisabeth Ἐλισάβετ~Elisabet~/el-ee-sab'-et/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5707]	barren Barren στείρος~steiros~/sti'-ros/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	both Both ἀμφότερος~amphoteros~/am-fot'-er-os/
be of a great age, go... Be of a great age, go .. προβαίνω~probaino~/prob-ah'-ee-no/	[5761]
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5707]

Luke 1:7 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[846]	[2258]	[3756]	[5043]	[2530]	[1665]	[2258]	[4723]	[2532]	[846]	[297]	[2258]	[4260]	[1722]	[2250]
[kai]	[autos]	[en]	[ou]	[teknon]	[kathoti]	[Elisabet]	[en]	[steiros]	[kai]	[autos]	[amphoteros]	[en]	[probaino]	[en]	[hemera]
καί ΚΑΊ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἦν ἮΝ	οὐ Οὐ	τέκνον ΤΈΚΝΟΝ	καθότι ΚΑΘΌΤΙ	Ἐλισάβετ ἘΛΙΣΆΒΕΤ	ἦν ἮΝ	στείρος ΣΤΕΊΡΟΣ	καί ΚΑΊ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἀμφότερος ἈΜΦΌΤΕΡΟΣ	ἦν ἮΝ	προβαίνω ΠΡΟΒΑΊΝΩ	ἐν ἘΝ	ἡμέρα ἩΜΈΡΑ
and, also, both, ...	her, it(-self), o...	agree, be, X hav...	long, nay, neith...	child, daughter, son	according, forasm...	Elisabeth	agree, be, X hav...	barren	and, also, both, ...	her, it(-self), o...	both	agree, be, X hav...	be of a great ag...	about, after, aga...	age, + alway, (mi...
ίακ	ςότὐα	νἦ	ὐο	νονκέτ	ιτόθακ	τεβάσιλἘ	νἦ	ςορίετσ	ίακ	ςότὐα	ςορετόφμἀ	νἦ	ωνίαβορπ	νἐ	αρέμἡ
[iak]	[sotua]	[ne]	[uo]	[nonket]	[itohtak]	[tebasilE]	[ne]	[soriets]	[iak]	[sotua]	[soretohpma]	[ne]	[oniaborp]	[ne]	[aremeh]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:

I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [5043]

5043

1 Original Word: τέκνον
2 Word Origin: from the base of (5098)
3 Transliterated Word: teknon
4 TDNT/TWOT Entry: 5:636,759
5 Phonetic Spelling: tek'-non
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the base of [5098;]5098; a child (as produced):--child, daughter, son.
8 Definition:

offspring, children
1. child
2. a male child, a son
3. metaph.
  1. the name transferred to that intimate and reciprocal relationship formed between men by the bonds of love, friendship, trust, just as between parents and children
  2. in affectionate address, such as patrons, helpers, teachers and the like employ: my child
  3. in the NT, pupils or disciples are called children of their teachers, because the latter by their instruction nourish the minds of their pupils and mould their characters
  4. children of God: in the OT of "the people of Israel" as especially dear to God, in the NT, in Paul's writings, all who are led by the Spirit of God and thus closely related to God
  5. children of the devil: those who in thought and action are prompted by the devil, and so reflect his character
4. metaph.
  1. of anything who depends upon it, is possessed by a desire or affection for it, is addicted to it
  2. one who is liable to any fate 1c
5. thus children of a city: it citizens and inhabitants
  1. the votaries of wisdom, those souls who have, as it were, been nurtured and moulded by wisdom
  2. cursed children, exposed to a curse and doomed to God's wrath or penalty

9 English: child, daughter, son
0 Usage: child, daughter, son

Strong's Dictionary Number: [2530]

2530

1 Original Word: καθότι
2 Word Origin: from (2596), and (3739) and (5100)
3 Transliterated Word: kathoti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kath-ot'-ee
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [2596;]2596; and [3739]3739 and [5100;]5100; according to which certain thing, i.e. as far (or inasmuch) as:--(according, forasmuch) as, because (that).
8 Definition:

according to what
1. as far as, according as
2. because that, because
3. as just as

9 English: according, forasmuch) as, because (that
0 Usage: (according, forasmuch) as, because (that)

Strong's Dictionary Number: [1665]

1665

1 Original Word: Ἐλισάβετ
2 Word Origin: of Hebrew origin (0472)
3 Transliterated Word: Elisabet
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: el-ee-sab'-et
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(0472);](0472); Elisabet, an Israelitess:--Elisabeth.
8 Definition: Elisabeth = "oath of God"

the wife of Zacharias and mother of John the Baptist, of the priestly family, and a relative of Mary, Lk. 1:36

9 English: Elisabeth
0 Usage: Elisabeth

Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were

Strong's Dictionary Number: [4723]

4723

1 Original Word: στείρος
2 Word Origin: a contraction from (4731) (as stiff and unnatural)
3 Transliterated Word: steiros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sti'-ros
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a contraction from [4731]4731 (as stiff and unnatural); "sterile":--barren.
8 Definition:

hard, stiff
1. of men and animals
barren
1. of woman who does not conceive

9 English: barren
0 Usage: barren

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [297]

297

1 Original Word: ἀμφότερος
2 Word Origin: comparative of amphi (around)
3 Transliterated Word: amphoteros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: am-fot'-er-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: comparative of amphi (around); (in plural) both:--both.
8 Definition:

both of two, both the one and the other

9 English: both
0 Usage: both

Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were

Strong's Dictionary Number: [4260]

4260

1 Original Word: προβαίνω
2 Word Origin: from (4253) and the base of (939)
3 Transliterated Word: probaino
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: prob-ah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4253]4253 and the base of [939;]939; to walk forward, i.e. advance (literally, or in years):--+ be of a great age, go farther (on), be well stricken.
8 Definition:

to go forwards, go on

9 English: be of a great age, go farther (on), b..
0 Usage: + be of a great age, go farther (on), be well stricken

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2250]

2250

1 Original Word: ἡμέρα
2 Word Origin: from (with (5610) implied) of a derivative of hemai (to sit, akin to the base of (1476)) meaning tame, i.e. gentle
3 Transliterated Word: hemera
4 TDNT/TWOT Entry: 2:943,309
5 Phonetic Spelling: hay-mer'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (with [5610]5610 implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of [1476)]1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
8 Definition:

the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
1. in the daytime
2. metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)
1. Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days.
of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom
used of time in general, i.e. the days of his life.

9 English: age, + alway, (mid-)day (by day), dail..
0 Usage: age, + alway, (mid-)day (by day), daily, + for ever, judgment, (day) time, while, years

The King James version of the Bible is Public Domain.