Strong's KJV Luke 1:80 And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 1:80 And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 1:80 And the child grew, and was strengthened in spirit, and he was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 1:80 The child was growing, and becoming strong in spirit, and was in the desert until the day of his public appearance to Israel.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 1:80 And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 1:80
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	little, young) child, ... (little, young) child, .. παιδίον~paidion~/pahee-dee'-on/
grow (up), (give the) ... Grow (up), (give the) i.. αὐξάνω~auzano~/owx-an'-o/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
be strengthened, be (w... Be strengthened, be (wa.. κραταιόω~krataioo~/krat-ah-yo'-o/	ghost, life, spirit(-u... Ghost, life, spirit(-ua.. πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch.. ἦν~en~/ane/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	desert, desolate, soli... Desert, desolate, solit.. ἔρημος~eremos~/er'-ay-mos/
even (until, unto), (a... Even (until, unto), (as.. ἕως~heos~/heh'-oce/	age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	shewing Shewing ἀνάδειξις~anadeixis~/an-ad'-ike-sis/
about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/	Israel Israel Ἰσραήλ~Israel~/is-rah-ale'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 1:80
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
little, young) child, ... (little, young) child, .. παιδίον~paidion~/pahee-dee'-on/	grow (up), (give the) ... Grow (up), (give the) i.. αὐξάνω~auzano~/owx-an'-o/
[5707]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
be strengthened, be (w... Be strengthened, be (wa.. κραταιόω~krataioo~/krat-ah-yo'-o/	[5712]
ghost, life, spirit(-u... Ghost, life, spirit(-ua.. πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5707]
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
desert, desolate, soli... Desert, desolate, solit.. ἔρημος~eremos~/er'-ay-mos/	even (until, unto), (a... Even (until, unto), (as.. ἕως~heos~/heh'-oce/
age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/	shewing Shewing ἀνάδειξις~anadeixis~/an-ad'-ike-sis/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	Israel Israel Ἰσραήλ~Israel~/is-rah-ale'/

Luke 1:80 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[3813]	[837]	[2532]	[2901]	[4151]	[2532]	[2258]	[1722]	[2048]	[2193]	[2250]	[846]	[323]	[4314]	[2474]
[de]	[paidion]	[auzano]	[kai]	[krataioo]	[pneuma]	[kai]	[en]	[en]	[eremos]	[heos]	[hemera]	[autos]	[anadeixis]	[pros]	[Israel]
δέ ΔΈ	παιδίον ΠΑΙΔΊΟΝ	αὐξάνω ΑὐΞΆΝΩ	καί ΚΑΊ	κραταιόω ΚΡΑΤΑΙΌΩ	πνεῦμα ΠΝΕῦΜΑ	καί ΚΑΊ	ἦν ἮΝ	ἐν ἘΝ	ἔρημος ἜΡΗΜΟΣ	ἕως ἝΩΣ	ἡμέρα ἩΜΈΡΑ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἀνάδειξις ἈΝΆΔΕΙΞΙΣ	πρός ΠΡΌΣ	Ἰσραήλ ἸΣΡΑΉΛ
also, and, but, m...	little, young) ch...	grow (up), (give ...	and, also, both, ...	be strengthened, ...	ghost, life, spir...	and, also, both, ...	agree, be, X hav...	about, after, aga...	desert, desolate,...	even (until, unto...	age, + alway, (mi...	her, it(-self), o...	shewing	about, according ...	Israel
έδ	νοίδιαπ	ωνάξὐα	ίακ	ωόιαταρκ	αμῦενπ	ίακ	νἦ	νἐ	ςομηρἔ	ςωἕ	αρέμἡ	ςότὐα	ςιξιεδάνἀ	ςόρπ	λήαρσἸ
[ed]	[noidiap]	[onazua]	[iak]	[ooiatark]	[amuenp]	[iak]	[ne]	[ne]	[somere]	[soeh]	[aremeh]	[sotua]	[sixiedana]	[sorp]	[learsI]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3813]

3813

1 Original Word: παιδίον
2 Word Origin: from dimin. of (3816)
3 Transliterated Word: paidion
4 TDNT/TWOT Entry: 5:636,759
5 Phonetic Spelling: pahee-dee'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter diminutive of [3816;]3816; a childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian:--(little, young) child, damsel.
8 Definition:

a young child, a little boy, a little girl
1. infants
2. children, little ones
3. an infant
  1. of a (male) child just recently born
4. of a more advanced child; of a mature child;
5. metaph. children (like children) in intellect

9 English: little, young) child, damsel
0 Usage: (little, young) child, damsel

Strong's Dictionary Number: [837]

837

1 Original Word: αὐξάνω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb
3 Transliterated Word: auzano
4 TDNT/TWOT Entry: 8:517,*
5 Phonetic Spelling: owx-an'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb; to grow ("wax"), i.e. enlarge (literal or figurative, active or passive):--grow (up), (give the) increase.
8 Definition:

to cause to grow, augment
to increase, become greater
to grow, increase
1. of plants
2. of infants
3. of a multitude of people
4. of inward Christian growth

9 English: grow (up), (give the) increase
0 Usage: grow (up), (give the) increase

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2901]

2901

1 Original Word: κραταιόω
2 Word Origin: from (2900)
3 Transliterated Word: krataioo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:912,466
5 Phonetic Spelling: krat-ah-yo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2900;]2900; to empower, i.e. (passively) increase in vigor:--be strengthened, be (wax) strong.
8 Definition:

to strengthen, make strong
to be made strong, to increase in strength, to grow strong

9 English: be strengthened, be (wax) strong
0 Usage: be strengthened, be (wax) strong

Strong's Dictionary Number: [4151]

4151

1 Original Word: πνεῦμα
2 Word Origin: from (4154)
3 Transliterated Word: pneuma
4 TDNT/TWOT Entry: 6:332,876
5 Phonetic Spelling: pnyoo'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4154;]4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare [5590.]5590.
8 Definition:

the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
1. sometimes referred to in a way which emphasises his personality and character (the \\Holy\\ Spirit)
2. sometimes referred to in a way which emphasises his work and power (the Spirit of \\Truth\\)
3. never referred to as a depersonalised force
the spirit, i.e. the vital principal by which the body is animated
1. the rational spirit, the power by which the human being feels, thinks, decides
2. the soul
a spirit, i.e. a simple essence, devoid of all or at least all grosser matter, and possessed of the power of knowing, desiring, deciding, and acting
1. a life giving spirit
2. a human soul that has left the body
3. a spirit higher than man but lower than God, i.e. an angel
  1. used of demons, or evil spirits, who were conceived as inhabiting the bodies of men
  2. the spiritual nature of Christ, higher than the highest angels and equal to God, the divine nature of Christ
the disposition or influence which fills and governs the soul of any one
1. the efficient source of any power, affection, emotion, desire, etc.
a movement of air (a gentle blast)
1. of the wind, hence the wind itself
2. breath of nostrils or mouth

9 English: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind
0 Usage: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:

I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2048]

2048

1 Original Word: ἔρημος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: eremos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:657,255
5 Phonetic Spelling: er'-ay-mos
6 Part of Speech:

solitary, lonely, desolate, uninhabited
1. used of places
  1. a desert, wilderness
  2. deserted places, lonely regions
  3. an uncultivated region fit for pasturage
2. used of persons
  1. deserted by others
  2. deprived of the aid and protection of others, especially of friends, acquaintances, kindred
  3. bereft 1b
3. of a flock deserted by the shepherd 1b
4. of a woman neglected by her husband, from whom the husband withholds himself

7 Strong's Definition: of uncertain affinity; lonesome, i.e. (by implication) waste (usually as a noun, [5561]5561 being implied):--desert, desolate, solitary, wilderness.
8 Definition:
9 English: desert, desolate, solitary, wilderness
0 Usage: desert, desolate, solitary, wilderness

Strong's Dictionary Number: [2193]

2193

1 Original Word: ἕως
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: heos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: heh'-oce
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):--even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
8 Definition:

till, until

9 English: even (until, unto), (as) far (as), how..
0 Usage: even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s)

Strong's Dictionary Number: [2250]

2250

1 Original Word: ἡμέρα
2 Word Origin: from (with (5610) implied) of a derivative of hemai (to sit, akin to the base of (1476)) meaning tame, i.e. gentle
3 Transliterated Word: hemera
4 TDNT/TWOT Entry: 2:943,309
5 Phonetic Spelling: hay-mer'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (with [5610]5610 implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of [1476)]1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
8 Definition:

the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
1. in the daytime
2. metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)
1. Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days.
of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom
used of time in general, i.e. the days of his life.

9 English: age, + alway, (mid-)day (by day), dail..
0 Usage: age, + alway, (mid-)day (by day), daily, + for ever, judgment, (day) time, while, years

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [323]

323

1 Original Word: ἀνάδειξις
2 Word Origin: from (322)
3 Transliterated Word: anadeixis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:31,141
5 Phonetic Spelling: an-ad'-ike-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [322;]322; (the act of) exhibition:--shewing.
8 Definition:

a pointing out, a public showing forth
a proclaiming, announcing, inaugurating of such as are elected to office

9 English: shewing
0 Usage: shewing

Strong's Dictionary Number: [4314]

4314

1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition:

to the advantage of
at, near, by
to, towards, with, with regard to

9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2474]

2474

1 Original Word: Ἰσραήλ
2 Word Origin: of Hebrew origin (03478)
3 Transliterated Word: Israel
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: is-rah-ale'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03478);](03478); Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively):--Israel.
8 Definition: Israel = "he shall be a prince of God"

the name given to the patriarch Jacob (and borne by him in addition to his former name)
the family or descendants of Israel, the nation of Israel
Christians, the Israel of God (Gal 6:

9 English: Israel
0 Usage: Israel

The King James version of the Bible is Public Domain.