Strong's KJV John 1:13 Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

From Original Authorized King James Version phpBible_av

John 1:13 Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

John 1:13 who -- not of blood nor of a will of flesh, nor of a will of man but -- of God were begotten.

From Original World English Bible Translation Version WEB

John 1:13 who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

John 1:13 Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

Strong's Greek~English LIT Bible:
John 1:13
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	bear, beget, be born, ... Bear, beget, be born, b.. γεννάω~gennao~/ghen-nah'-o/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
blood Blood αἷμα~haima~/hah'-ee-mah/	neither (indeed), neve... Neither (indeed), never.. οὐδέ~oude~/oo-deh'/
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	desire, pleasure, will Desire, pleasure, will θέλημα~thelema~/thel'-ay-mah/
carnal(-ly), + carnall... Carnal(-ly), carnally .. σάρξ~sarx~/sarx/	neither (indeed), neve... Neither (indeed), never.. οὐδέ~oude~/oo-deh'/
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	desire, pleasure, will Desire, pleasure, will θέλημα~thelema~/thel'-ay-mah/
fellow, husband, man, sir Fellow, husband, man, sir ἀνήρ~aner~/an'-ayr/	and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
John 1:13
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	blood Blood αἷμα~haima~/hah'-ee-mah/
neither (indeed), neve... Neither (indeed), never.. οὐδέ~oude~/oo-deh'/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
desire, pleasure, will Desire, pleasure, will θέλημα~thelema~/thel'-ay-mah/	carnal(-ly), + carnall... Carnal(-ly), carnally .. σάρξ~sarx~/sarx/
neither (indeed), neve... Neither (indeed), never.. οὐδέ~oude~/oo-deh'/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
desire, pleasure, will Desire, pleasure, will θέλημα~thelema~/thel'-ay-mah/	fellow, husband, man, sir Fellow, husband, man, sir ἀνήρ~aner~/an'-ayr/
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	bear, beget, be born, ... Bear, beget, be born, b.. γεννάω~gennao~/ghen-nah'-o/
[5681]

John 1:13 From Original Greek Authorized King James Version

[3739]	[1080]	[3756]	[1537]	[129]	[3761]	[1537]	[2307]	[4561]	[3761]	[1537]	[2307]	[435]	[235]	[1537]	[2316]
[hos]	[gennao]	[ou]	[ek]	[haima]	[oude]	[ek]	[thelema]	[sarx]	[oude]	[ek]	[thelema]	[aner]	[alla]	[ek]	[theos]
ὅς ὍΣ	γεννάω ΓΕΝΝΆΩ	οὐ Οὐ	ἐκ ἘΚ	αἷμα ΑἿΜΑ	οὐδέ ΟὐΔΈ	ἐκ ἘΚ	θέλημα ΘΈΛΗΜΑ	σάρξ ΣΆΡΞ	οὐδέ ΟὐΔΈ	ἐκ ἘΚ	θέλημα ΘΈΛΗΜΑ	ἀνήρ ἈΝΉΡ	ἀλλά ἈΛΛΆ	ἐκ ἘΚ	θεός ΘΕΌΣ
one, (an-, the) o...	bear, beget, be b...	long, nay, neith...	after, among, X a...	blood	neither (indeed),...	after, among, X a...	desire, pleasure,...	carnal(-ly), + ca...	neither (indeed),...	after, among, X a...	desire, pleasure,...	fellow, husband, ...	and, but (even), ...	after, among, X a...	God, god(-ly, -wa...
ςὅ	ωάννεγ	ὐο	κἐ	αμἷα	έδὐο	κἐ	αμηλέθ	ξράσ	έδὐο	κἐ	αμηλέθ	ρήνἀ	άλλἀ	κἐ	ςόεθ
[soh]	[oanneg]	[uo]	[ke]	[amiah]	[eduo]	[ke]	[ameleht]	[xras]	[eduo]	[ke]	[ameleht]	[rena]	[alla]	[ke]	[soeht]

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [1080]

1080

1 Original Word: γεννάω
2 Word Origin: from a variation of (1085)
3 Transliterated Word: gennao
4 TDNT/TWOT Entry: 1:665,114
5 Phonetic Spelling: ghen-nah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a variation of [1085;]1085; to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate:--bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring.
8 Definition:

of men who fathered children
1. to be born
2. to be begotten
  1. of women giving birth to children
metaph.
1. to engender, cause to arise, excite
2. in a Jewish sense, of one who brings others over to his way of life, to convert someone
3. of God making Christ his son
4. of God making men his sons through faith in Christ's work

9 English: bear, beget, be born, bring forth, con..
0 Usage: bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:

out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)

Strong's Dictionary Number: [129]

129

1 Original Word: αἷμα
2 Word Origin: ma
3 Transliterated Word: haima
4 TDNT/TWOT Entry: Haima
5 Phonetic Spelling: hah'-ee-mah
6 Part of Speech: hah'-ee-mah
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred:--blood.
8 Definition: Noun Masculine
9 English: blood
0 Usage: blood

Strong's Dictionary Number: [3761]

3761

1 Original Word: οὐδέ
2 Word Origin: from (3756) and (1161)
3 Transliterated Word: oude
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-deh'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [3756]3756 and [1161;]1161; not however, i.e. neither, nor, not even:--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.
8 Definition:

but not, neither, nor, not even

9 English: neither (indeed), never, no (more, nor..
0 Usage: neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

out of, from, by, away from

Strong's Dictionary Number: [2307]

2307

1 Original Word: θέλημα
2 Word Origin: from the prolonged form of (2309)
3 Transliterated Word: thelema
4 TDNT/TWOT Entry: 3:52,318
5 Phonetic Spelling: thel'-ay-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the prolonged form of [2309;]2309; a determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination:-- desire, pleasure, will.
8 Definition:

what one wishes or has determined shall be done
1. of the purpose of God to bless mankind through Christ
2. of what God wishes to be done by us
  1. commands, precepts
will, choice, inclination, desire, pleasure

9 English: desire, pleasure, will
0 Usage: desire, pleasure, will

Strong's Dictionary Number: [4561]

4561

1 Original Word: σάρξ
2 Word Origin: probably from the base of (4563)
3 Transliterated Word: sarx
4 TDNT/TWOT Entry: 7:98,1000
5 Phonetic Spelling: sarx
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [4563;]4563; flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such):--carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly).
8 Definition:

flesh (the soft substance of the living body, which covers the bones and is permeated with blood) of both man and beasts
the body
1. the body of a man
2. used of natural or physical origin, generation or relationship
  1. born of natural generation
3. the sensuous nature of man, "the animal nature"
  1. without any suggestion of depravity
  2. the animal nature with cravings which incite to sin
  3. the physical nature of man as subject to suffering
a living creature (because possessed of a body of flesh) whether man or beast
the flesh, denotes mere human nature, the earthly nature of man apart from divine influence, and therefore prone to sin and opposed to God

9 English: carnal(-ly), + carnally minded, flesh(..
0 Usage: carnal(-ly), + carnally minded, flesh(-ly)

Strong's Dictionary Number: [3761]

3761

but not, neither, nor, not even

9 English: neither (indeed), never, no (more, nor..
0 Usage: neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

out of, from, by, away from

Strong's Dictionary Number: [2307]

2307

what one wishes or has determined shall be done
1. of the purpose of God to bless mankind through Christ
2. of what God wishes to be done by us
  1. commands, precepts
will, choice, inclination, desire, pleasure

9 English: desire, pleasure, will
0 Usage: desire, pleasure, will

Strong's Dictionary Number: [435]

435

1 Original Word: ἀνήρ
2 Word Origin: a primary word cf (444)
3 Transliterated Word: aner
4 TDNT/TWOT Entry: 1:360,59
5 Phonetic Spelling: an'-ayr
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word (compare [444);]444); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
8 Definition:

with reference to sex
1. of a male
2. of a husband
3. of a betrothed or future husband
with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy
any male
used generically of a group of both men and women

9 English: fellow, husband, man, sir
0 Usage: fellow, husband, man, sir

Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:

but
1. nevertheless, notwithstanding
2. an objection
3. an exception
4. a restriction
5. nay, rather, yea, moreover
6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

out of, from, by, away from

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

The King James version of the Bible is Public Domain.