Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 1:6 When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Acts 1:6 They, therefore, indeed, having come together, were questioning him, saying, `Lord, dost thou at this time restore the reign to Israel?'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Acts 1:6 Therefore, when they had come together, they asked him, "Lord, are you now restoring the kingdom to Israel?"

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Acts 1:6 When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?
Acts 1:6
   even, indeed, so, some...  Even, indeed, so, some,..  μέν~men~/men/    and (so, truly), but, ...  And (so, truly), but, n..  οὖν~oun~/oon/
   accompany, assemble (w...  Accompany, assemble (wi..  συνέρχομαι~sunerchomai~/soon-er'-khom-ahee/    ask (after, questions)...  Ask (after, questions),..  ἐπερωτάω~eperotao~/ep-er-o-tah'-o/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   God, Lord, master, Sir  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/    forasmuch as, if, that...  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/
   restore (again  Restore (again)  ἀποκαθίστημι~apokathistemi~/ap-ok-ath-is'-tay-mee/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   here(-by, -in), him, o...  Here(-by, -in), him, on..  τούτῳ~toutoi~/too'-to/    years old, season, sp...  Years old, season, spa..  χρόνος~chronos~/khron'-os/
   restore (again  Restore (again)  ἀποκαθίστημι~apokathistemi~/ap-ok-ath-is'-tay-mee/    kingdom, + reign  Kingdom, reign  βασιλεία~basileia~/bas-il-i'-ah/
   Israel  Israel  Ἰσραήλ~Israel~/is-rah-ale'/

Acts 1:6
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    even, indeed, so, some...  Even, indeed, so, some,..  μέν~men~/men/
   and (so, truly), but, ...  And (so, truly), but, n..  οὖν~oun~/oon/    accompany, assemble (w...  Accompany, assemble (wi..  συνέρχομαι~sunerchomai~/soon-er'-khom-ahee/
  [5631]    ask (after, questions)...  Ask (after, questions),..  ἐπερωτάω~eperotao~/ep-er-o-tah'-o/
  [5707]    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/   [5723]
   God, Lord, master, Sir  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/    forasmuch as, if, that...  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   years old, season, sp...  Years old, season, spa..  χρόνος~chronos~/khron'-os/    he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
   restore (again  Restore (again)  ἀποκαθίστημι~apokathistemi~/ap-ok-ath-is'-tay-mee/   [5719]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    kingdom, + reign  Kingdom, reign  βασιλεία~basileia~/bas-il-i'-ah/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Israel  Israel  Ἰσραήλ~Israel~/is-rah-ale'/

Acts 1:6 From Original Greek Authorized King James Version
[3303]
[3767]
[4905]
[1905]
[846]
[3004]
[2962]
[1487]
[600]
[1722]
[5129]
[5550]
[600]
[932]
[2474]
 [men]   [oun]   [sunerchomai]   [eperotao]   [autos]   [lego]   [kurios]   [ei]   [apokathistemi]   [en]   [toutoi]   [chronos]   [apokathistemi]   [basileia]   [Israel] 
μέν
ΜΈΝ
οὖν
ΟὖΝ
συνέρχομαι
ΣΥΝΈΡΧΟΜΑΙ
ἐπερωτάω
ἘΠΕΡΩΤΆΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
λέγω
ΛΈΓΩ
κύριος
ΚΎΡΙΟΣ
εἰ
ΕἸ
ἀποκαθίστημι
ἈΠΟΚΑΘΊΣΤΗΜΙ
ἐν
ἘΝ
τούτῳ
ΤΟΎΤῼ
χρόνος
ΧΡΌΝΟΣ
ἀποκαθίστημι
ἈΠΟΚΑΘΊΣΤΗΜΙ
βασιλεία
ΒΑΣΙΛΕΊΑ
Ἰσραήλ
ἸΣΡΑΉΛ
 even, indeed, so,... and (so, truly), ... accompany, assemb... ask (after, quest... her, it(-self), o... ask, bid, boast, ... God, Lord, master... forasmuch as, if,... restore (again about, after, aga... here(-by, -in), h...  years old, seaso... restore (again kingdom, + reign Israel
νέμ νὖο ιαμοχρένυσ ωάτωρεπἐ ςότὐα ωγέλ ςοιρύκ ἰε ιμητσίθακοπἀ νἐ ῳτύοτ ςονόρχ ιμητσίθακοπἀ αίελισαβ λήαρσἸ
 [nem]   [nuo]   [iamohcrenus]   [oatorepe]   [sotua]   [ogel]   [soiruk]   [ie]   [imetsihtakopa]   [ne]   [iotuot]   [sonorhc]   [imetsihtakopa]   [aielisab]   [learsI] 



Strong's Dictionary Number: [3303]

3303

1 Original Word: μέν
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: men
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: men
6 Part of Speech:
  1. truly, certainly, surely, indeed

7 Strong's Definition: a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with [1161]1161 (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
8 Definition:
9 English: even, indeed, so, some, truly, verily
0 Usage: even, indeed, so, some, truly, verily


Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:
  1. then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore


Strong's Dictionary Number: [4905]

4905

1 Original Word: συνέρχομαι
2 Word Origin: from (4862) and (2064)
3 Transliterated Word: sunerchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:684,257
5 Phonetic Spelling: soon-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [2064;]2064; to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally):--accompany, assemble (with), come (together), come (company, go) with, resort.
8 Definition:
  1. to come together
    1. to assemble
    2. of conjugal cohabitation
  2. to go (depart) or come with one, to accompany one

9 English: accompany, assemble (with), come (toge..
0 Usage: accompany, assemble (with), come (together), come (company, go) with, resort


Strong's Dictionary Number: [1905]

1905

1 Original Word: ἐπερωτάω
2 Word Origin: from (1909) and (2065)
3 Transliterated Word: eperotao
4 TDNT/TWOT Entry: 2:687,262
5 Phonetic Spelling: ep-er-o-tah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [2065;]2065; to ask for, i.e. inquire, seek:--ask (after, questions), demand, desire, question.
8 Definition:
  1. to accost one with an enquiry, put a question to, enquiry of, ask, interrogate
  2. to address one with a request or demand
    1. to ask of or demand of one

9 English: ask (after, questions), demand, desire..
0 Usage: ask (after, questions), demand, desire, question


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:
  1. to say, to speak
    1. affirm over, maintain
    2. to teach
    3. to exhort, advise, to command, direct
    4. to point out with words, intend, mean, mean to say
    5. to call by name, to call, name
    6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter


Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:
  1. he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
    1. the possessor and disposer of a thing
      1. the owner; one who has control of the person, the master
      2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
    2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
    3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir


Strong's Dictionary Number: [1487]

1487

1 Original Word: εἰ
2 Word Origin: a primary particle of conditionality
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in [1489,]1489, [1490,]1490, [1499,]1499, [1508,]1508, [1509,]1509, [1512,]1512, [1513,]1513, [1536,]1536, [1537.]1537. See also [1437.]1437.
8 Definition:
  1. if, whether

9 English: forasmuch as, if, that, (al-)though, w..
0 Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether


Strong's Dictionary Number: [600]

600

1 Original Word: ἀποκαθίστημι
2 Word Origin: from (575) and (2525)
3 Transliterated Word: apokathistemi
4 TDNT/TWOT Entry: 1:387,65
5 Phonetic Spelling: ap-ok-ath-is'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2525;]2525; to reconstitute (in health, home or organization):--restore (again).
8 Definition:
  1. to restore to its former state
  2. to be in its former state

9 English: restore (again
0 Usage: restore (again)


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [5129]

5129

1 Original Word: τούτῳ
2 Word Origin: dative case singular masculine or neuter of (3778)
3 Transliterated Word: toutoi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-to
6 Part of Speech:
  1. to this one

7 Strong's Definition: dative case singular masculine or neuter of [3778;]3778; to (in, with or by) this (person or thing):--here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this.
8 Definition:
9 English: here(-by, -in), him, one, the same, th..
0 Usage: here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this


Strong's Dictionary Number: [5550]

5550

1 Original Word: χρόνος
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: chronos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:581,1337
5 Phonetic Spelling: khron'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a space of time (in general, and thus properly distinguished from [2540,]2540, which designates a fixed or special occasion; and from [165,]165, which denotes a particular period) or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay:--+ years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while.
8 Definition:
  1. time either long or short

9 English: years old, season, space, (X often-)t..
0 Usage: + years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while


Strong's Dictionary Number: [600]

600

1 Original Word: ἀποκαθίστημι
2 Word Origin: from (575) and (2525)
3 Transliterated Word: apokathistemi
4 TDNT/TWOT Entry: 1:387,65
5 Phonetic Spelling: ap-ok-ath-is'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2525;]2525; to reconstitute (in health, home or organization):--restore (again).
8 Definition:
  1. to restore to its former state
  2. to be in its former state

9 English: restore (again
0 Usage: restore (again)


Strong's Dictionary Number: [932]

932

1 Original Word: βασιλεία
2 Word Origin: from (935)
3 Transliterated Word: basileia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:579,97
5 Phonetic Spelling: bas-il-i'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [935;]935; properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively):--kingdom, + reign.
8 Definition:
  1. royal power, kingship, dominion, rule
    1. not to be confused with an actual kingdom but rather the right or authority to rule over a kingdom
    2. of the royal power of Jesus as the triumphant Messiah
    3. of the royal power and dignity conferred on Christians in the Messiah's kingdom
  2. a kingdom, the territory subject to the rule of a king
  3. used in the N.T. to refer to the reign of the Messiah

9 English: kingdom, + reign
0 Usage: kingdom, + reign


Strong's Dictionary Number: [2474]

2474

1 Original Word: Ἰσραήλ
2 Word Origin: of Hebrew origin (03478)
3 Transliterated Word: Israel
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: is-rah-ale'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03478);](03478); Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively):--Israel.
8 Definition: Israel = "he shall be a prince of God"
  1. the name given to the patriarch Jacob (and borne by him in addition to his former name)
  2. the family or descendants of Israel, the nation of Israel
  3. Christians, the Israel of God (Gal 6:

9 English: Israel
0 Usage: Israel

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting