Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 2:13 Others mocking said, These men are full of new wine.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Acts 2:13 and others mocking said, -- `They are full of sweet wine;'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Acts 2:13 Others, mocking, said, "They are filled with new wine."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Acts 2:13 Others mocking said, These men are full of new wine.
Acts 2:13
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    altered, else, next (d...  Altered, else, next (da..  ἕτερος~heteros~/het'-er-os/
   mock  Mock  χλευάζω~chleuazo~/khlyoo-ad'-zo/    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    agree, are, be, dure, ...  Agree, are, be, dure, X..  εἰσί~eisi~/i-see'/
   fill  Fill  μεστόω~mestoo~/mes-to'-o/    new wine  New wine  γλεῦκος~gleukos~/glyoo'-kos/

Acts 2:13
   altered, else, next (d...  Altered, else, next (da..  ἕτερος~heteros~/het'-er-os/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   mock  Mock  χλευάζω~chleuazo~/khlyoo-ad'-zo/   [5723]
   ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/   [5707]
   as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    new wine  New wine  γλεῦκος~gleukos~/glyoo'-kos/
   fill  Fill  μεστόω~mestoo~/mes-to'-o/   [5772]
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5719]

Acts 2:13 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[2087]
[5512]
[3004]
[3754]
[1526]
[3325]
[1098]
 [de]   [heteros]   [chleuazo]   [lego]   [hoti]   [eisi]   [mestoo]   [gleukos] 
δέ
ΔΈ
ἕτερος
ἝΤΕΡΟΣ
χλευάζω
ΧΛΕΥΆΖΩ
λέγω
ΛΈΓΩ
ὅτι
ὍΤΙ
εἰσί
ΕἸΣΊ
μεστόω
ΜΕΣΤΌΩ
γλεῦκος
ΓΛΕῦΚΟΣ
 also, and, but, m... altered, else, ne... mock ask, bid, boast, ... as concerning tha... agree, are, be, d... fill new wine
έδ ςορετἕ ωζάυελχ ωγέλ ιτὅ ίσἰε ωότσεμ ςοκῦελγ
 [ed]   [soreteh]   [ozauelhc]   [ogel]   [itoh]   [isie]   [ootsem]   [sokuelg] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [2087]

2087

1 Original Word: ἕτερος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: heteros
4 TDNT/TWOT Entry: 2:702,265
5 Phonetic Spelling: het'-er-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; (an-, the) other or different:--altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
8 Definition:
  1. the other, another, other
    1. to number
      1. to number as opposed to some former person or thing
      2. the other of two
    2. to quality
      1. another: i.e. one not of the same nature, form, class, kind, different

9 English: altered, else, next (day), one, (an-)o..
0 Usage: altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange


Strong's Dictionary Number: [5512]

5512

1 Original Word: χλευάζω
2 Word Origin: from a derivative probably of (5491)
3 Transliterated Word: chleuazo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khlyoo-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a derivative probably of [5491;]5491; to throw out the lip, i.e. jeer at:--mock.
8 Definition:
  1. to mock, deride, jeer

9 English: mock
0 Usage: mock


Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:
  1. to say, to speak
    1. affirm over, maintain
    2. to teach
    3. to exhort, advise, to command, direct
    4. to point out with words, intend, mean, mean to say
    5. to call by name, to call, name
    6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter


Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:
  1. that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why


Strong's Dictionary Number: [1526]

1526

1 Original Word: εἰσί
2 Word Origin: third person plural present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: eisi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i-see'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: 3d person plural present indicative of [1510;]1510; they are:--agree, are, be, dure, × is, were.
8 Definition:
  1. are, be, were, etc.

9 English: agree, are, be, dure, X is, were
0 Usage: agree, are, be, dure, X is, were


Strong's Dictionary Number: [3325]

3325

1 Original Word: μεστόω
2 Word Origin: from (3324)
3 Transliterated Word: mestoo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mes-to'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3324;]3324; to replenish, i.e. (by implication) to intoxicate:--fill.
8 Definition:
  1. to fill, be full

9 English: fill
0 Usage: fill


Strong's Dictionary Number: [1098]

1098

1 Original Word: γλεῦκος
2 Word Origin: akin to (1099)
3 Transliterated Word: gleukos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: glyoo'-kos
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: akin to [1099;]1099; sweet wine, i.e. (properly) must (fresh juice), but used of the more saccharine (and therefore highly inebriating) fermented wine:--new wine.
8 Definition:
  1. the sweet juice pressed the grape, sweet wine

9 English: new wine
0 Usage: new wine

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting