Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Romans 1:15 So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Romans 1:15 so, as much as in me is, I am ready also to you who `are' in Rome to proclaim good news,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Romans 1:15 So, as much as is in me, I am eager to preach the Gospel to you also who are in Rome.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Romans 1:15 So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also.
Romans 1:15
   after that, after (in)...  After that, after (in) ..  οὕτω~houto~/hoo'-to,/    about, according as (t...  About, according as (to..  κατά~kata~/kat-ah'/
   I, me, my(-self  I, me, my(-self)  ἐμέ~eme~/em-eh'/    ready, willing  Ready, willing  πρόθυμος~prothumos~/proth'-oo-mos/
   declare, bring (declar...  Declare, bring (declare..  εὐαγγελίζω~euaggelizo~/yoo-ang-ghel-id'-zo/    ye, you, your(-selves  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    Rome  Rome  Ῥώμη~Rhome~/hro'-may/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
Romans 1:15
   after that, after (in)...  After that, after (in) ..  οὕτω~houto~/hoo'-to,/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   about, according as (t...  About, according as (to..  κατά~kata~/kat-ah'/    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   ready, willing  Ready, willing  πρόθυμος~prothumos~/proth'-oo-mos/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   thou  Thou  σύ~su~/soo/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    Rome  Rome  Ῥώμη~Rhome~/hro'-may/
   declare, bring (declar...  Declare, bring (declare..  εὐαγγελίζω~euaggelizo~/yoo-ang-ghel-id'-zo/   [5670]
Romans 1:15 From Original Greek Authorized King James Version
[3779]
[2596]
[1691]
[4289]
[2097]
[5213]
[1722]
[4516]
[2532]
 [houto]   [kata]   [eme]   [prothumos]   [euaggelizo]   [humin]   [en]   [Rhome]   [kai] 
οὕτω
ΟὝΤΩ		 κατά
ΚΑΤΆ		 ἐμέ
ἘΜΈ		 πρόθυμος
ΠΡΌΘΥΜΟΣ		 εὐαγγελίζω
ΕὐΑΓΓΕΛΊΖΩ		 ὑμῖν
ὙΜῖΝ		 ἐν
ἘΝ		 Ῥώμη
ῬΏΜΗ		 καί
ΚΑΊ
 after that, after... about, according ... I, me, my(-self ready, willing declare, bring (d... ye, you, your(-se... about, after, aga... Rome and, also, both, ...
ωτὕο άτακ έμἐ ςομυθόρπ ωζίλεγγαὐε νῖμὑ νἐ ημώῬ ίακ
 [otuoh]   [atak]   [eme]   [somuhtorp]   [ozileggaue]   [nimuh]   [ne]   [emohR]   [iak] 

Strong's Dictionary Number: [3779]

3779

1 Original Word: οὕτω
2 Word Origin: from (3778)
3 Transliterated Word: houto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo'-to,
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [3778;]3778; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
8 Definition:
  1. in this manner, thus, so

9 English: after that, after (in) this manner, as..
0 Usage: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what
Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:
  1. down from, through out
  2. according to, toward, along

9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with
Strong's Dictionary Number: [1691]

1691

1 Original Word: ἐμέ
2 Word Origin: a prolonged form of (3165)
3 Transliterated Word: eme
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: em-eh'
6 Part of Speech:
  1. I, me, myself, etc.

7 Strong's Definition: a prolonged form of [3165;]3165; me:--I, me, my(-self).
8 Definition:
9 English: I, me, my(-self
0 Usage: I, me, my(-self)
Strong's Dictionary Number: [4289]

4289

1 Original Word: πρόθυμος
2 Word Origin: from (4253) and (2372)
3 Transliterated Word: prothumos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:694,937
5 Phonetic Spelling: proth'-oo-mos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4253]4253 and [2372;]2372; forward in spirit, i.e. predisposed; neuter (as noun) alacrity:--ready, willing.
8 Definition:
  1. ready, willing

9 English: ready, willing
0 Usage: ready, willing
Strong's Dictionary Number: [2097]

2097

1 Original Word: εὐαγγελίζω
2 Word Origin: from (2095) and (32)
3 Transliterated Word: euaggelizo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:707,*
5 Phonetic Spelling: yoo-ang-ghel-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2095]2095 and [32;]32; to announce good news ("evangelize") especially the gospel:--declare, bring (declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel).
8 Definition:
  1. to bring good news, to announce glad tidings
    1. used in the OT of any kind of good news
      1. of the joyful tidings of God's kindness, in particular, of the Messianic blessings
    2. in the NT used especially of the glad tidings of the coming kingdom of God, and of the salvation to be obtained in it through Christ, and of what relates to this salvation
    3. glad tidings are brought to one, one has glad tidings proclaimed to him
    4. to proclaim glad tidings
      1. instruct (men) concerning the things that pertain to Christian salvation

9 English: declare, bring (declare, show) glad (g..
0 Usage: declare, bring (declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel)
Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)
Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [4516]

4516

1 Original Word: Ῥώμη
2 Word Origin: from the base of (4517)
3 Transliterated Word: Rhome
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hro'-may
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: from the base of [4517;]4517; strength; Roma, the capital of Italy:--Rome.
8 Definition: Rome = "strength"
  1. the famous capital of the ancient world

9 English: Rome
0 Usage: Rome
Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting