Strong's KJV Romans 1:23 And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts, and creeping things.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Romans 1:23 And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts, and creeping things.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Romans 1:23 and changed the glory of the incorruptible God into the likeness of an image of corruptible man, and of fowls, and of quadrupeds, and of reptiles.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Romans 1:23 and traded the glory of the incorruptible God for the likeness of an image of corruptible man, and of birds, and four-footed animals, and creeping things.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Romans 1:23 And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts, and creeping things.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Romans 1:23
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	change Change ἀλλάσσω~allasso~/al-las'-so/
dignity, glory(-ious),... Dignity, glory(-ious), .. δόξα~doxa~/dox'-ah/	not (in-, un-)corrupti... Not (in-, un-)corruptib.. ἄφθαρτος~aphthartos~/af'-thar-tos/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
image Image εἰκών~eikon~/i-kone'/	made like to, likeness... Made like to, likeness,.. ὁμοίωμα~homoioma~/hom-oy'-o-mah/
corruptible Corruptible φθαρτός~phthartos~/fthar-tos'/	human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	bird, fowl Bird, fowl πετεινόν~peteinon~/pet-i-non'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	fourfooted beast Fourfooted beast τετράπους~tetrapous~/tet-rap'-ooce/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	creeping thing, serpent Creeping thing, serpent ἑρπετόν~herpeton~/her-pet-on'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Romans 1:23
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	change Change ἀλλάσσω~allasso~/al-las'-so/
[5656]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
dignity, glory(-ious),... Dignity, glory(-ious), .. δόξα~doxa~/dox'-ah/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
not (in-, un-)corrupti... Not (in-, un-)corruptib.. ἄφθαρτος~aphthartos~/af'-thar-tos/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	made like to, likeness... Made like to, likeness,.. ὁμοίωμα~homoioma~/hom-oy'-o-mah/
image Image εἰκών~eikon~/i-kone'/	corruptible Corruptible φθαρτός~phthartos~/fthar-tos'/
human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
bird, fowl Bird, fowl πετεινόν~peteinon~/pet-i-non'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
fourfooted beast Fourfooted beast τετράπους~tetrapous~/tet-rap'-ooce/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
creeping thing, serpent Creeping thing, serpent ἑρπετόν~herpeton~/her-pet-on'/

Romans 1:23 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[236]	[1391]	[862]	[2316]	[1722]	[1504]	[3667]	[5349]	[444]	[2532]	[4071]	[2532]	[5074]	[2532]	[2062]
[kai]	[allasso]	[doxa]	[aphthartos]	[theos]	[en]	[eikon]	[homoioma]	[phthartos]	[anthropos]	[kai]	[peteinon]	[kai]	[tetrapous]	[kai]	[herpeton]
καί ΚΑΊ	ἀλλάσσω ἈΛΛΆΣΣΩ	δόξα ΔΌΞΑ	ἄφθαρτος ἌΦΘΑΡΤΟΣ	θεός ΘΕΌΣ	ἐν ἘΝ	εἰκών ΕἸΚΏΝ	ὁμοίωμα ὉΜΟΊΩΜΑ	φθαρτός ΦΘΑΡΤΌΣ	ἄνθρωπος ἌΝΘΡΩΠΟΣ	καί ΚΑΊ	πετεινόν ΠΕΤΕΙΝΌΝ	καί ΚΑΊ	τετράπους ΤΕΤΡΆΠΟΥΣ	καί ΚΑΊ	ἑρπετόν ἙΡΠΕΤΌΝ
and, also, both, ...	change	dignity, glory(-i...	not (in-, un-)cor...	God, god(-ly, -wa...	about, after, aga...	image	made like to, lik...	corruptible	human/people	and, also, both, ...	bird, fowl	and, also, both, ...	fourfooted beast	and, also, both, ...	creeping thing, s...
ίακ	ωσσάλλἀ	αξόδ	ςοτραθφἄ	ςόεθ	νἐ	νώκἰε	αμωίομὁ	ςότραθφ	ςοπωρθνἄ	ίακ	νόνιετεπ	ίακ	ςυοπάρτετ	ίακ	νότεπρἑ
[iak]	[ossalla]	[axod]	[sotrahthpa]	[soeht]	[ne]	[nokie]	[amoiomoh]	[sotrahthp]	[soporhtna]	[iak]	[nonietep]	[iak]	[suopartet]	[iak]	[notepreh]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [236]

236

1 Original Word: ἀλλάσσω
2 Word Origin: from (243)
3 Transliterated Word: allasso
4 TDNT/TWOT Entry: 1:251,40
5 Phonetic Spelling: al-las'-so
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [243;]243; to make different:--change.
8 Definition:

to change, to exchange one thing for another, to transform

9 English: change
0 Usage: change

Strong's Dictionary Number: [1391]

1391

1 Original Word: δόξα
2 Word Origin: from the base of (1380)
3 Transliterated Word: doxa
4 TDNT/TWOT Entry: 2:233,178
5 Phonetic Spelling: dox'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the base of [1380;]1380; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):--dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
8 Definition:

opinion, judgment, view
opinion, estimate, whether good or bad concerning someone
1. in the NT always a good opinion concerning one, resulting in praise, honour, and glory
splendour, brightness
1. of the moon, sun, stars
2. magnificence, excellence, preeminence, dignity, grace
3. majesty
  1. a thing belonging to God
  2. the kingly majesty which belongs to him as supreme ruler, majesty in the sense of the absolute perfection of the deity
  3. a thing belonging to Christ 3c
4. the kingly majesty of the Messiah 3c
5. the absolutely perfect inward or personal excellency of Christ; the majesty
  1. of the angels 3c
6. as apparent in their exterior brightness
a most glorious condition, most exalted state
1. of that condition with God the Father in heaven to which Christ was raised after he had achieved his work on earth
2. the glorious condition of blessedness into which is appointed and promised that true Christians shall enter after their Saviour's return from heaven

9 English: dignity, glory(-ious), honour, praise,..
0 Usage: dignity, glory(-ious), honour, praise, worship

Strong's Dictionary Number: [862]

862

1 Original Word: ἄφθαρτος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a derivative of (5351)
3 Transliterated Word: aphthartos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:93,1259
5 Phonetic Spelling: af'-thar-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a derivative of [5351;]5351; undecaying (in essence or continuance):--not (in-, un-)corruptible, immortal.
8 Definition:

uncorrupted, not liable to corruption or decay, imperishable
1. of things
immortal
1. of the risen dead

9 English: not (in-, un-)corruptible, immortal
0 Usage: not (in-, un-)corruptible, immortal

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [1504]

1504

1 Original Word: εἰκών
2 Word Origin: from (1503)
3 Transliterated Word: eikon
4 TDNT/TWOT Entry: 2:381,203
5 Phonetic Spelling: i-kone'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1503;]1503; a likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblance:--image.
8 Definition:

an image, figure, likeness
1. an image of the things (the heavenly things)
  1. used of the moral likeness of renewed men to God
  2. the image of the Son of God, into which true Christians are transformed, is likeness not only to the heavenly body, but also to the most holy and blessed state of mind, which Christ possesses
2. the image of one
  1. one in whom the likeness of any one is seen
  2. applied to man on account of his power of command
  3. to Christ on account of his divine nature and absolute moral excellence

9 English: image
0 Usage: image

Strong's Dictionary Number: [3667]

3667

1 Original Word: ὁμοίωμα
2 Word Origin: from (3666)
3 Transliterated Word: homoioma
4 TDNT/TWOT Entry: 5:191,684
5 Phonetic Spelling: hom-oy'-o-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [3666;]3666; a form; abstractly, resemblance:--made like to, likeness, shape, similitude.
8 Definition:

that which has been made after the likeness of something
1. a figure, image, likeness, representation
2. likeness i.e. resemblance, such as amounts almost to equality or identity

9 English: made like to, likeness, shape, similit..
0 Usage: made like to, likeness, shape, similitude

Strong's Dictionary Number: [5349]

5349

1 Original Word: φθαρτός
2 Word Origin: from (5351)
3 Transliterated Word: phthartos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:93,1259
5 Phonetic Spelling: fthar-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5351;]5351; decayed, i.e. (by implication) perishable:--corruptible.
8 Definition:

corruptible, perishing

9 English: corruptible
0 Usage: corruptible

Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:

a human being, whether male or female
1. generically, to include all human individuals
2. to distinguish man from beings of a different order
  1. of animals and plants
  2. of from God and Christ
  3. of the angels
3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
5. with reference to two fold nature of man, body and soul
6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
7. with reference to sex, a male
indefinitely, someone, a man, one
in the plural, people
joined with other words, merchantman

9 English: human/people
0 Usage: certain, man

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4071]

4071

1 Original Word: πετεινόν
2 Word Origin: from a derivative of (4072)
3 Transliterated Word: peteinon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pet-i-non'
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a derivative of [4072;]4072; a flying animal, i.e. bird:--bird, fowl.
8 Definition:

flying, winged
flying or winged animals, birds
1. the birds of the heaven, i.e. flying in the heaven (air)

9 English: bird, fowl
0 Usage: bird, fowl

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [5074]

5074

1 Original Word: τετράπους
2 Word Origin: from (5064) and (4228)
3 Transliterated Word: tetrapous
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tet-rap'-ooce
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5064]5064 and [4228;]4228; a quadruped:--fourfooted beast.
8 Definition:

a fourfooted animal

9 English: fourfooted beast
0 Usage: fourfooted beast

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2062]

2062

1 Original Word: ἑρπετόν
2 Word Origin: neuter of a derivative of herpo (to creep)
3 Transliterated Word: herpeton
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: her-pet-on'
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a derivative of herpo (to creep); a reptile, i.e. (by Hebraism (compare [07431))]07431)) a small animal:--creeping thing, serpent.
8 Definition: