Strong's KJV Romans 3:3 For what if some did not believe? shall their unbelief make the faith of God without effect?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Romans 3:3 For what if some did not believe? shall their unbelief make the faith of God without effect?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Romans 3:3 for what, if certain were faithless? shall their faithlessness the faithfulness of god make useless?

From Original World English Bible Translation Version WEB

Romans 3:3 For what if some were without faith? Will their lack of faith nullify the faithfulness of God?

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Romans 3:3 For what if some did not believe? shall their unbelief make the faith of God without effect?

Strong's Greek~English LIT Bible:
Romans 3:3
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/
forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/	a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/
believe not Believe not ἀπιστέω~apisteo~/ap-is-teh'-o/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
abolish, cease, cumber... Abolish, cease, cumber,.. καταργέω~katargeo~/kat-arg-eh'-o/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
unbelief Unbelief ἀπιστία~apaistia~/ap-is-tee'-ah/	abolish, cease, cumber... Abolish, cease, cumber,.. καταργέω~katargeo~/kat-arg-eh'-o/
assurance, belief, bel... Assurance, belief, beli.. πίστις~pistis~/pis'-tis/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
abolish, cease, cumber... Abolish, cease, cumber,.. καταργέω~katargeo~/kat-arg-eh'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Romans 3:3
every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/	believe not Believe not ἀπιστέω~apisteo~/ap-is-teh'-o/
[5656]	a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
unbelief Unbelief ἀπιστία~apaistia~/ap-is-tee'-ah/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	assurance, belief, bel... Assurance, belief, beli.. πίστις~pistis~/pis'-tis/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
abolish, cease, cumber... Abolish, cease, cumber,.. καταργέω~katargeo~/kat-arg-eh'-o/	[5692]

Romans 3:3 From Original Greek Authorized King James Version

[1063]	[5101]	[1487]	[5100]	[569]	[3361]	[2673]	[846]	[570]	[2673]	[4102]	[2316]	[2673]
[gar]	[tis]	[ei]	[tis]	[apisteo]	[me]	[katargeo]	[autos]	[apaistia]	[katargeo]	[pistis]	[theos]	[katargeo]
γάρ ΓΆΡ	τίς ΤΊΣ	εἰ ΕἸ	τὶς ΤῚΣ	ἀπιστέω ἈΠΙΣΤΈΩ	μή ΜΉ	καταργέω ΚΑΤΑΡΓΈΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἀπιστία ἈΠΙΣΤΊΑ	καταργέω ΚΑΤΑΡΓΈΩ	πίστις ΠΊΣΤΙΣ	θεός ΘΕΌΣ	καταργέω ΚΑΤΑΡΓΈΩ
and, as, because ...	every man, how (m...	forasmuch as, if,...	a (kind of), any ...	believe not	any but (that), X...	abolish, cease, c...	her, it(-self), o...	unbelief	abolish, cease, c...	assurance, belief...	God, god(-ly, -wa...	abolish, cease, c...
ράγ	ςίτ	ἰε	ςὶτ	ωέτσιπἀ	ήμ	ωέγρατακ	ςότὐα	αίτσιπἀ	ωέγρατακ	ςιτσίπ	ςόεθ	ωέγρατακ
[rag]	[sit]	[ie]	[sit]	[oetsipa]	[em]	[oegratak]	[sotua]	[aitsiapa]	[oegratak]	[sitsip]	[soeht]	[oegratak]

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

who, which, what

7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: every man, how (much), + no(-ne, -thin..
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why

Strong's Dictionary Number: [1487]

1487

1 Original Word: εἰ
2 Word Origin: a primary particle of conditionality
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in [1489,]1489, [1490,]1490, [1499,]1499, [1508,]1508, [1509,]1509, [1512,]1512, [1513,]1513, [1536,]1536, [1537.]1537. See also [1437.]1437.
8 Definition:

if, whether

9 English: forasmuch as, if, that, (al-)though, w..
0 Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether

Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

a certain, a certain one
some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)

Strong's Dictionary Number: [569]

569

1 Original Word: ἀπιστέω
2 Word Origin: from (571)
3 Transliterated Word: apisteo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: ap-is-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [571;]571; to be unbelieving, i.e. (transitively) disbelieve, or (by implication) disobey:--believe not.
8 Definition:

to betray a trust, be unfaithful
to have no belief, disbelieve

9 English: believe not
0 Usage: believe not

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [2673]

2673

1 Original Word: καταργέω
2 Word Origin: from (2596) and (691)
3 Transliterated Word: katargeo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:452,76
5 Phonetic Spelling: kat-arg-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [691;]691; to be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively:--abolish, cease, cumber, deliver, destroy, do away, become (make) of no (none, without) effect, fail, loose, bring (come) to nought, put away (down), vanish away, make void.
8 Definition:

to render idle, unemployed, inactivate, inoperative
1. to cause a person or thing to have no further efficiency
2. to deprive of force, influence, power
to cause to cease, put an end to, do away with, annul, abolish
1. to cease, to pass away, be done away
2. to be severed from, separated from, discharged from, loosed from any one
3. to terminate all intercourse with one

9 English: abolish, cease, cumber, deliver, destr..
0 Usage: abolish, cease, cumber, deliver, destroy, do away, become (make) of no (none, without) effect, fail, loose, bring (come) to nought, put away (down), vanish away, make void

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [570]

570

1 Original Word: ἀπιστία
2 Word Origin: from (571)
3 Transliterated Word: apaistia
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: ap-is-tee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [571;]571; faithlessness, i.e. (negatively) disbelief (lack of Christian faith), or (positively) unfaithfulness (disobedience):--unbelief.
8 Definition:

unfaithfulness, faithless
want of faith, unbelief
weakness of faith

9 English: unbelief
0 Usage: unbelief

Strong's Dictionary Number: [2673]

2673

to render idle, unemployed, inactivate, inoperative
1. to cause a person or thing to have no further efficiency
2. to deprive of force, influence, power
to cause to cease, put an end to, do away with, annul, abolish
1. to cease, to pass away, be done away
2. to be severed from, separated from, discharged from, loosed from any one
3. to terminate all intercourse with one

Strong's Dictionary Number: [4102]

4102

1 Original Word: πίστις
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis'-tis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
8 Definition:

conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it
1. relating to God
  1. the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ
2. relating to Christ
  1. a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God
3. the religious beliefs of Christians
4. belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same
fidelity, faithfulness
1. the character of one who can be relied on

9 English: assurance, belief, believe, faith, fid..
0 Usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [2673]

2673

to render idle, unemployed, inactivate, inoperative
1. to cause a person or thing to have no further efficiency
2. to deprive of force, influence, power
to cause to cease, put an end to, do away with, annul, abolish
1. to cease, to pass away, be done away
2. to be severed from, separated from, discharged from, loosed from any one
3. to terminate all intercourse with one

The King James version of the Bible is Public Domain.