Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Romans 3:30 Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Romans 3:30 yes, also of nations; since one `is' God who shall declare righteous the circumcision by faith, and the uncircumcision through the faith.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Romans 3:30 since indeed there is one God who will justify the circumcised by faith, and the uncircumcised through faith.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Romans 3:30 Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.
Romans 3:30
   seeing  Seeing  ἐπείπερ~epeiper~/ep-i'-per/    a(-n, -ny) (certain), ...  A(-n, -ny) (certain), ..  εἷς~heis~/hice/
   God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/    one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   free, justify(-ier), b...  Free, justify(-ier), be..  δικαιόω~dikaioo~/dik-ah-yo'-o/    X circumcised, circumc...  X circumcised, circumci..  περιτομή~peritome~/per-it-om-ay'/
   after, among, X are, a...  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/    assurance, belief, bel...  Assurance, belief, beli..  πίστις~pistis~/pis'-tis/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    not circumcised, uncir...  Not circumcised, uncirc..  ἀκροβυστία~akrobustia~/ak-rob-oos-tee'-ah/
   after, always, among, ...  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/    assurance, belief, bel...  Assurance, belief, beli..  πίστις~pistis~/pis'-tis/

Romans 3:30
   seeing  Seeing  ἐπείπερ~epeiper~/ep-i'-per/    a(-n, -ny) (certain), ...  A(-n, -ny) (certain), ..  εἷς~heis~/hice/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    free, justify(-ier), b...  Free, justify(-ier), be..  δικαιόω~dikaioo~/dik-ah-yo'-o/
  [5692]    X circumcised, circumc...  X circumcised, circumci..  περιτομή~peritome~/per-it-om-ay'/
   after, among, X are, a...  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/    assurance, belief, bel...  Assurance, belief, beli..  πίστις~pistis~/pis'-tis/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    not circumcised, uncir...  Not circumcised, uncirc..  ἀκροβυστία~akrobustia~/ak-rob-oos-tee'-ah/
   after, always, among, ...  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   assurance, belief, bel...  Assurance, belief, beli..  πίστις~pistis~/pis'-tis/

Romans 3:30 From Original Greek Authorized King James Version
[1897]
[1520]
[2316]
[3739]
[1344]
[4061]
[1537]
[4102]
[2532]
[203]
[1223]
[4102]
 [epeiper]   [heis]   [theos]   [hos]   [dikaioo]   [peritome]   [ek]   [pistis]   [kai]   [akrobustia]   [dia]   [pistis] 
ἐπείπερ
ἘΠΕΊΠΕΡ
εἷς
ΕἿΣ
θεός
ΘΕΌΣ
ὅς
ὍΣ
δικαιόω
ΔΙΚΑΙΌΩ
περιτομή
ΠΕΡΙΤΟΜΉ
ἐκ
ἘΚ
πίστις
ΠΊΣΤΙΣ
καί
ΚΑΊ
ἀκροβυστία
ἈΚΡΟΒΥΣΤΊΑ
διά
ΔΙΆ
πίστις
ΠΊΣΤΙΣ
 seeing a(-n, -ny) (certa... God, god(-ly, -wa... one, (an-, the) o... free, justify(-ie... X circumcised, ci... after, among, X a... assurance, belief... and, also, both, ... not circumcised, ... after, always, am... assurance, belief...
ρεπίεπἐ ςἷε ςόεθ ςὅ ωόιακιδ ήμοτιρεπ κἐ ςιτσίπ ίακ αίτσυβορκἀ άιδ ςιτσίπ
 [repiepe]   [sieh]   [soeht]   [soh]   [ooiakid]   [emotirep]   [ke]   [sitsip]   [iak]   [aitsuborka]   [aid]   [sitsip] 



Strong's Dictionary Number: [1897]

1897

1 Original Word: ἐπείπερ
2 Word Origin: from (1893) and (4007)
3 Transliterated Word: epeiper
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-i'-per
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1893]1893 and [4007;]4007; since indeed (of cause):--seeing.
8 Definition:
  1. since indeed, since at all events

9 English: seeing
0 Usage: seeing


Strong's Dictionary Number: [1520]

1520

1 Original Word: εἷς
2 Word Origin: ß
3 Transliterated Word: heis
4 TDNT/TWOT Entry: Heis
5 Phonetic Spelling: hice
6 Part of Speech: hice
7 Strong's Definition: (including the neuter (etc.) hen); a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also [1527,]1527, [3367,]3367, [3391,]3391, [3762.]3762.
8 Definition:
  1. one

9 English: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, ma..
0 Usage: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some


Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:
  1. a god or goddess, a general name of deities or divinities
  2. the Godhead, trinity
    1. God the Father, the first person in the trinity
    2. Christ, the second person of the trinity
    3. Holy Spirit, the third person in the trinity
  3. spoken of the only and true God
    1. refers to the things of God
    2. his counsels, interests, things due to him
  4. whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
    1. God's representative or viceregent
      1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),


Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [1344]

1344

1 Original Word: δικαιόω
2 Word Origin: from (1342)
3 Transliterated Word: dikaioo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:211,168
5 Phonetic Spelling: dik-ah-yo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1342;]1342; to render (i.e. show or regard as) just or innocent:--free, justify(-ier), be righteous.
8 Definition:
  1. to render righteous or such he ought to be
  2. to show, exhibit, evince, one to be righteous, such as he is and wishes himself to be considered
  3. to declare, pronounce, one to be just, righteous, or such as he ought to be

9 English: free, justify(-ier), be righteous
0 Usage: free, justify(-ier), be righteous


Strong's Dictionary Number: [4061]

4061

1 Original Word: περιτομή
2 Word Origin: from (4059)
3 Transliterated Word: peritome
4 TDNT/TWOT Entry: 6:72,831
5 Phonetic Spelling: per-it-om-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4059;]4059; circumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively):--X circumcised, circumcision.
8 Definition:
  1. circumcised
    1. the act or rite of circumcision, "they of the circumcision" is a term used of the Jews
      1. of Christians gathered from among the Jews
      2. the state of circumcision
    2. metaph.
      1. of Christians separated from the unclean multitude and truly consecrated to God
      2. the extinction of passions and the removal of spiritual impurity

9 English: X circumcised, circumcision
0 Usage: X circumcised, circumcision


Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:
  1. out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)


Strong's Dictionary Number: [4102]

4102

1 Original Word: πίστις
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis'-tis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
8 Definition:
  1. conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it
    1. relating to God
      1. the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ
    2. relating to Christ
      1. a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God
    3. the religious beliefs of Christians
    4. belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same
  2. fidelity, faithfulness
    1. the character of one who can be relied on

9 English: assurance, belief, believe, faith, fid..
0 Usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [203]

203

1 Original Word: ἀκροβυστία
2 Word Origin: from (206) and probably a modified form of posthe (the penis or male sexual organ)
3 Transliterated Word: akrobustia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:225,36
5 Phonetic Spelling: ak-rob-oos-tee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [206]206 and probably a modified form of posthe (the penis or male sexual organ); the prepuce; by implication, an uncircumcised (i.e. gentile, figuratively, unregenerate) state or person:--not circumcised, uncircumcised (with [2192),]2192), uncircumcision.
8 Definition:
  1. having the foreskin, uncircumcised
  2. a Gentile
  3. a condition in which the corrupt desires rooted in the flesh were not yet extinct

9 English: not circumcised, uncircumcised (with G..
0 Usage: not circumcised, uncircumcised (with G2192), uncircumcision


Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition:
  1. through
    1. of place
      1. with
      2. in
    2. of time
      1. throughout
      2. during
    3. of means
      1. by
      2. by the means of
  2. through
    1. the ground or reason by which something is or is not done
      1. by reason of
      2. on account of
      3. because of for this reason
      4. therefore
      5. on this account

9 English: after, always, among, at, to avoid, be..
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [4102]

4102

1 Original Word: πίστις
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis'-tis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
8 Definition:
  1. conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it
    1. relating to God
      1. the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ
    2. relating to Christ
      1. a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God
    3. the religious beliefs of Christians
    4. belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same
  2. fidelity, faithfulness
    1. the character of one who can be relied on

9 English: assurance, belief, believe, faith, fid..
0 Usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting