From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 1:22 For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Corinthians 1:22 Since also Jews ask a sign, and Greeks seek wisdom,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Corinthians 1:22 For Jews ask for signs, Greeks seek after wisdom,
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
1 Corinthians 1:22 For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom:
|
|
1 Corinthians 1:22 | |
after that, because, f...
After that, because, fo..
ἐπειδή~epeide~/ep-i-day'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
Jew(-ess), of Judaea
Jew(-ess), of Judaea
Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/ |
ask, beg, call for, cr...
Ask, beg, call for, cra..
αἰτέω~aiteo~/ahee-teh'-o/ |
miracle, sign, token, ...
Miracle, sign, token, w..
σημεῖον~semeion~/say-mi'-on/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
Gentile, Greek
Gentile, Greek
Ἕλλην~Hellen~/hel'-lane/ |
be (go) about, desire,...
Be (go) about, desire, ..
ζητέω~zeteo~/dzay-teh'-o/ |
wisdom
Wisdom
σοφία~sophia~/sof-ee'-ah/ | |
|
1 Corinthians 1:22 | |
after that, because, f...
After that, because, fo..
ἐπειδή~epeide~/ep-i-day'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
Jew(-ess), of Judaea
Jew(-ess), of Judaea
Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/ |
miracle, sign, token, ...
Miracle, sign, token, w..
σημεῖον~semeion~/say-mi'-on/ |
ask, beg, call for, cr...
Ask, beg, call for, cra..
αἰτέω~aiteo~/ahee-teh'-o/ | [5719] |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
Gentile, Greek
Gentile, Greek
Ἕλλην~Hellen~/hel'-lane/ |
wisdom
Wisdom
σοφία~sophia~/sof-ee'-ah/ |
be (go) about, desire,...
Be (go) about, desire, ..
ζητέω~zeteo~/dzay-teh'-o/ | [5719] | |
1 Corinthians 1:22 From Original Greek Authorized King James Version
[1894] | [2532] | [2453] | [154] | [4592] | [2532] | [1672] | [2212] | [4678] |
---|
[epeide]
| [kai]
| [Ioudaios]
| [aiteo]
| [semeion]
| [kai]
| [Hellen]
| [zeteo]
| [sophia]
| ἐπειδή ἘΠΕΙΔΉ | καί ΚΑΊ | Ἰουδαῖος ἸΟΥΔΑῖΟΣ | αἰτέω ΑἸΤΈΩ | σημεῖον ΣΗΜΕῖΟΝ | καί ΚΑΊ | Ἕλλην ἝΛΛΗΝ | ζητέω ΖΗΤΈΩ | σοφία ΣΟΦΊΑ | after that, becau... | and, also, both, ... | Jew(-ess), of Judaea | ask, beg, call fo... | miracle, sign, to... | and, also, both, ... | Gentile, Greek | be (go) about, de... | wisdom | ήδιεπἐ | ίακ | ςοῖαδυοἸ | ωέτἰα | νοῖεμησ | ίακ | νηλλἝ | ωέτηζ | αίφοσ | [ediepe]
| [iak]
| [soiaduoI]
| [oetia]
| [noiemes]
| [iak]
| [nelleH]
| [oetez]
| [aihpos]
|
Strong's Dictionary Number: [1894]
1894
1 Original Word: ἐπειδή
2 Word Origin: from (1893) and (1211)
3 Transliterated Word: epeide
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-i-day'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1893]1893 and [1211;]1211; since now, i.e. (of time) when, or (of cause) whereas:--after that, because, for (that, -asmuch as), seeing, since.
8 Definition: - when now, since now
- of time: when now, after that
- of cause: since, seeing that, forasmuch as
9 English: after that, because, for (that, -asmuc..
0 Usage: after that, because, for (that, -asmuch as), seeing, since
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2453]
2453
1 Original Word: Ἰουδαῖος
2 Word Origin: from (2448) (in the sense of (2455) as a country)
3 Transliterated Word: Ioudaios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: ee-oo-dah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2448]2448 (in the sense of [2455]2455 as a country); Judaean, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judaea.
8 Definition: - Jewish, belonging to the Jewish nation
- Jewish as respects to birth, origin, religion
9 English: Jew(-ess), of Judaea
0 Usage: Jew(-ess), of Judaea
Strong's Dictionary Number: [154]
154
1 Original Word: αἰτέω
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: aiteo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:191,30
5 Phonetic Spelling: ahee-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; to ask (in genitive case):--ask, beg, call for, crave, desire, require. Compare [4441.]4441.
8 Definition: - to ask, beg, call for, crave, desire, require
9 English: ask, beg, call for, crave, desire, req..
0 Usage: ask, beg, call for, crave, desire, require
Strong's Dictionary Number: [4592]
4592
1 Original Word: σημεῖον
2 Word Origin: from a presumed derivative of the base of (4591)
3 Transliterated Word: semeion
4 TDNT/TWOT Entry: 7:200,1015
5 Phonetic Spelling: say-mi'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a presumed derivative of the base of [4591;]4591; an indication, especially ceremonially or supernaturally:--miracle, sign, token, wonder.
8 Definition: - a sign, mark, token
- that by which a person or a thing is distinguished from others and is known
- a sign, prodigy, portent, i.e. an unusual occurrence, transcending the common course of nature
- of signs portending remarkable events soon to happen
- of miracles and wonders by which God authenticates the men sent by him, or by which men prove that the cause they are pleading is God's
9 English: miracle, sign, token, wonder
0 Usage: miracle, sign, token, wonder
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [1672]
1672
1 Original Word: Ἕλλην
2 Word Origin: from (1671)
3 Transliterated Word: Hellen
4 TDNT/TWOT Entry: 2:504,227
5 Phonetic Spelling: hel'-lane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1671;]1671; a Hellen (Grecian) or inhabitant of Hellas; by extension a Greek-speaking person, especially a non-Jew:-- Gentile, Greek.
8 Definition: - a Greek either by nationality, whether a native of the main land or of the Greek islands or colonies
- in a wider sense the name embraces all nations not Jews that made the language, customs, and learning of the Greeks their own; the primary reference is to a difference of religion and worship
9 English: Gentile, Greek
0 Usage: Gentile, Greek
Strong's Dictionary Number: [2212]
2212
1 Original Word: ζητέω
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: zeteo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:892,300
5 Phonetic Spelling: dzay-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life):--be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means). Compare [4441.]4441.
8 Definition: - to seek in order to find
- to seek a thing
- to seek [in order to find out] by thinking, meditating, reasoning, to enquire into
- to seek after, seek for, aim at, strive after
- to seek i.e. require, demand
- to crave, demand something from someone
9 English: be (go) about, desire, endeavour, enqu..
0 Usage: be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means)
Strong's Dictionary Number: [4678]
4678
1 Original Word: σοφία
2 Word Origin: from (4680)
3 Transliterated Word: sophia
4 TDNT/TWOT Entry: 7:465,1056
5 Phonetic Spelling: sof-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4680;]4680; wisdom (higher or lower, worldly or spiritual):--wisdom.
8 Definition: - wisdom, broad and full of intelligence; used of the knowledge of very diverse matters
- the wisdom which belongs to men
- spec. the varied knowledge of things human and divine, acquired by acuteness and experience, and summed up in maxims and proverbs
- the science and learning
- the act of interpreting dreams and always giving the sagest advice
- the intelligence evinced in discovering the meaning of some mysterious number or vision
- skill in the management of affairs
- devout and proper prudence in intercourse with men not disciples of Christ, skill and discretion in imparting Christian truth
- the knowledge and practice of the requisites for godly and upright living
- supreme intelligence, such as belongs to God
- to Christ
- the wisdom of God as evinced in forming and executing counsels in the formation and government of the world and the scriptures
9 English: wisdom
0 Usage: wisdom
|
|