From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 1:23 But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Corinthians 1:23 also we -- we preach Christ crucified, to Jews, indeed, a stumbling-block, and to Greeks foolishness,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Corinthians 1:23 but we preach Christ crucified; a stumbling block to Jews, and foolishness to Greeks,
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
1 Corinthians 1:23 But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;
|
|
1 Corinthians 1:23 | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
us, we (ourselves
Us, we (ourselves)
ἡμεῖς~hemeis~/hay-mice'/ |
preacher(-er), proclai...
Preacher(-er), proclaim..
κηρύσσω~kerusso~/kay-roos'-so/ |
Christ
Christ
Χριστός~Christos~/khris-tos'/ |
crucify
Crucify
σταυρόω~stauroo~/stow-ro'-o/ |
Jew(-ess), of Judaea
Jew(-ess), of Judaea
Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/ |
occasion to fall (of s...
Occasion to fall (of st..
σκάνδαλον~skandalon~/skan'-dal-on/ |
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,..
μέν~men~/men/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
Gentile, Greek
Gentile, Greek
Ἕλλην~Hellen~/hel'-lane/ |
foolishness
Foolishness
μωρία~moria~/mo-ree'-ah/ | |
|
1 Corinthians 1:23 | |
I, me
I, me
ἐγώ~ego~/eg-o'/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
preacher(-er), proclai...
Preacher(-er), proclaim..
κηρύσσω~kerusso~/kay-roos'-so/ | [5719] |
Christ
Christ
Χριστός~Christos~/khris-tos'/ |
crucify
Crucify
σταυρόω~stauroo~/stow-ro'-o/ | [5772] |
Jew(-ess), of Judaea
Jew(-ess), of Judaea
Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/ |
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,..
μέν~men~/men/ |
occasion to fall (of s...
Occasion to fall (of st..
σκάνδαλον~skandalon~/skan'-dal-on/ |
Gentile, Greek
Gentile, Greek
Ἕλλην~Hellen~/hel'-lane/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
foolishness
Foolishness
μωρία~moria~/mo-ree'-ah/ | |
1 Corinthians 1:23 From Original Greek Authorized King James Version
[1161] | [2249] | [2784] | [5547] | [4717] | [2453] | [4625] | [3303] | [1161] | [1672] | [3472] |
---|
[de]
| [hemeis]
| [kerusso]
| [Christos]
| [stauroo]
| [Ioudaios]
| [skandalon]
| [men]
| [de]
| [Hellen]
| [moria]
| δέ ΔΈ | ἡμεῖς ἩΜΕῖΣ | κηρύσσω ΚΗΡΎΣΣΩ | Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ | σταυρόω ΣΤΑΥΡΌΩ | Ἰουδαῖος ἸΟΥΔΑῖΟΣ | σκάνδαλον ΣΚΆΝΔΑΛΟΝ | μέν ΜΈΝ | δέ ΔΈ | Ἕλλην ἝΛΛΗΝ | μωρία ΜΩΡΊΑ | also, and, but, m... | us, we (ourselves | preacher(-er), pr... | Christ | crucify | Jew(-ess), of Judaea | occasion to fall ... | even, indeed, so,... | also, and, but, m... | Gentile, Greek | foolishness | έδ | ςῖεμἡ | ωσσύρηκ | ςότσιρΧ | ωόρυατσ | ςοῖαδυοἸ | νολαδνάκσ | νέμ | έδ | νηλλἝ | αίρωμ | [ed]
| [siemeh]
| [ossurek]
| [sotsirhC]
| [ooruats]
| [soiaduoI]
| [noladnaks]
| [nem]
| [ed]
| [nelleH]
| [airom]
|
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [2249]
2249
1 Original Word: ἡμεῖς
2 Word Origin: nom. plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mice'
6 Part of Speech: - us, we etc.
7 Strong's Definition: nominative plural of [1473;]1473; we (only used when emphatic):--us, we (ourselves).
8 Definition:
9 English: us, we (ourselves
0 Usage: us, we (ourselves)
Strong's Dictionary Number: [2784]
2784
1 Original Word: κηρύσσω
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kerusso
4 TDNT/TWOT Entry: 3:697,430
5 Phonetic Spelling: kay-roos'-so
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel):--preacher(-er), proclaim, publish.
8 Definition: - to be a herald, to officiate as a herald
- to proclaim after the manner of a herald
- always with the suggestion of formality, gravity and an authority which must be listened to and obeyed
- to publish, proclaim openly: something which has been done
- used of the public proclamation of the gospel and matters pertaining to it, made by John the Baptist, by Jesus, by the apostles and other Christian teachers
9 English: preacher(-er), proclaim, publish
0 Usage: preacher(-er), proclaim, publish
Strong's Dictionary Number: [5547]
5547
1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"- Christ was the Messiah, the Son of God
- anointed
9 English: Christ
0 Usage: Christ
Strong's Dictionary Number: [4717]
4717
1 Original Word: σταυρόω
2 Word Origin: from (4716)
3 Transliterated Word: stauroo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:581,1071
5 Phonetic Spelling: stow-ro'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4716;]4716; to impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness:--crucify.
8 Definition: - to stake, drive down stakes
- to fortify with driven stakes, to palisade
- to crucify
- to crucify one
- metaph. to crucify the flesh, destroy its power utterly (the nature of the figure implying that the destruction is attended with intense pain)
9 English: crucify
0 Usage: crucify
Strong's Dictionary Number: [2453]
2453
1 Original Word: Ἰουδαῖος
2 Word Origin: from (2448) (in the sense of (2455) as a country)
3 Transliterated Word: Ioudaios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: ee-oo-dah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2448]2448 (in the sense of [2455]2455 as a country); Judaean, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judaea.
8 Definition: - Jewish, belonging to the Jewish nation
- Jewish as respects to birth, origin, religion
9 English: Jew(-ess), of Judaea
0 Usage: Jew(-ess), of Judaea
Strong's Dictionary Number: [4625]
4625
1 Original Word: σκάνδαλον
2 Word Origin: probably from a derivative of (2578)
3 Transliterated Word: skandalon
4 TDNT/TWOT Entry: 7:339,1036
5 Phonetic Spelling: skan'-dal-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: ("scandal;" probably from a derivative of [2578;]2578; a trap-stick (bent sapling), i.e. snare (figuratively, cause of displeasure or sin):--occasion to fall (of stumbling), offence, thing that offends, stumblingblock.
8 Definition: - the movable stick or trigger of a trap, a trap stick
- a trap, snare
- any impediment placed in the way and causing one to stumble or fall, (a stumbling block, occasion of stumbling) i.e. a rock which is a cause of stumbling
- fig. applied to Jesus Christ, whose person and career were so contrary to the expectations of the Jews concerning the Messiah, that they rejected him and by their obstinacy made shipwreck of their salvation
- any person or thing by which one is (entrapped) drawn into error or sin
9 English: occasion to fall (of stumbling), offen..
0 Usage: occasion to fall (of stumbling), offence, thing that offends, stumblingblock
Strong's Dictionary Number: [3303]
3303
1 Original Word: μέν
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: men
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: men
6 Part of Speech: - truly, certainly, surely, indeed
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with [1161]1161 (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
8 Definition:
9 English: even, indeed, so, some, truly, verily
0 Usage: even, indeed, so, some, truly, verily
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [1672]
1672
1 Original Word: Ἕλλην
2 Word Origin: from (1671)
3 Transliterated Word: Hellen
4 TDNT/TWOT Entry: 2:504,227
5 Phonetic Spelling: hel'-lane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1671;]1671; a Hellen (Grecian) or inhabitant of Hellas; by extension a Greek-speaking person, especially a non-Jew:-- Gentile, Greek.
8 Definition: - a Greek either by nationality, whether a native of the main land or of the Greek islands or colonies
- in a wider sense the name embraces all nations not Jews that made the language, customs, and learning of the Greeks their own; the primary reference is to a difference of religion and worship
9 English: Gentile, Greek
0 Usage: Gentile, Greek
Strong's Dictionary Number: [3472]
3472
1 Original Word: μωρία
2 Word Origin: from (3474)
3 Transliterated Word: moria
4 TDNT/TWOT Entry: 4:832,620
5 Phonetic Spelling: mo-ree'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3474;]3474; silliness, i.e. absurdity:--foolishness.
8 Definition: - foolishness
9 English: foolishness
0 Usage: foolishness
|
|