From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 1:6 Even as the testimony of Christ was confirmed in you:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Corinthians 1:6 according as the testimony of the Christ was confirmed in you,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Corinthians 1:6 even as the testimony of Christ was confirmed in you:
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
1 Corinthians 1:6 Even as the testimony of Christ was confirmed in you:
|
|
1 Corinthians 1:6 | |
according to, (accordi...
According to, (accordin..
καθώς~kathos~/kath-oce'/ |
to be testified, testi...
To be testified, testim..
μαρτύριον~marturion~/mar-too'-ree-on/ |
Christ
Christ
Χριστός~Christos~/khris-tos'/ |
confirm, (e-)stablish
Confirm, (e-)stablish
βεβαιόω~bebaioo~/beb-ah-yo'-o/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves)
ὑμῖν~humin~/hoo-min'/ | |
|
1 Corinthians 1:6 | |
according to, (accordi...
According to, (accordin..
καθώς~kathos~/kath-oce'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
to be testified, testi...
To be testified, testim..
μαρτύριον~marturion~/mar-too'-ree-on/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
Christ
Christ
Χριστός~Christos~/khris-tos'/ |
confirm, (e-)stablish
Confirm, (e-)stablish
βεβαιόω~bebaioo~/beb-ah-yo'-o/ | [5681] |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
thou
Thou
σύ~su~/soo/ | |
1 Corinthians 1:6 From Original Greek Authorized King James Version
[2531] | [3142] | [5547] | [950] | [1722] | [5213] |
---|
[kathos]
| [marturion]
| [Christos]
| [bebaioo]
| [en]
| [humin]
| καθώς ΚΑΘΏΣ | μαρτύριον ΜΑΡΤΎΡΙΟΝ | Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ | βεβαιόω ΒΕΒΑΙΌΩ | ἐν ἘΝ | ὑμῖν ὙΜῖΝ | according to, (ac... | to be testified, ... | Christ | confirm, (e-)stab... | about, after, aga... | ye, you, your(-se... | ςώθακ | νοιρύτραμ | ςότσιρΧ | ωόιαβεβ | νἐ | νῖμὑ | [sohtak]
| [noirutram]
| [sotsirhC]
| [ooiabeb]
| [ne]
| [nimuh]
|
Strong's Dictionary Number: [2531]
2531
1 Original Word: καθώς
2 Word Origin: from (2596) and (5613)
3 Transliterated Word: kathos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kath-oce'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [5613;]5613; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
8 Definition: - according as
- just as, even as
- in proportion as, in the degree that
- since, seeing that, agreeably to the fact that
- when, after that
9 English: according to, (according, even) as, ho..
0 Usage: according to, (according, even) as, how, when
Strong's Dictionary Number: [3142]
3142
1 Original Word: μαρτύριον
2 Word Origin: from a presumed derivative of (3144)
3 Transliterated Word: marturion
4 TDNT/TWOT Entry: 4:474,564
5 Phonetic Spelling: mar-too'-ree-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a presumed derivative of [3144;]3144; something evidential, i.e. (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (in the sacred Tabernacle):--to be testified, testimony, witness.
8 Definition: - testimony
9 English: to be testified, testimony, witness
0 Usage: to be testified, testimony, witness
Strong's Dictionary Number: [5547]
5547
1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"- Christ was the Messiah, the Son of God
- anointed
9 English: Christ
0 Usage: Christ
Strong's Dictionary Number: [950]
950
1 Original Word: βεβαιόω
2 Word Origin: from (949)
3 Transliterated Word: bebaioo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:600,103
5 Phonetic Spelling: beb-ah-yo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [949;]949; to stabilitate (figuratively):--confirm, (e-)stablish.
8 Definition: - to make firm, establish, confirm, make sure
9 English: confirm, (e-)stablish
0 Usage: confirm, (e-)stablish
Strong's Dictionary Number: [1722]
1722
1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition: - in, by, with etc.
9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [5213]
5213
1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech: - you
7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)
|
|