Strong's KJV 1 Corinthians 1:7 So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Corinthians 1:7 So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Corinthians 1:7 so that ye are not behind in any gift, waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ,

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Corinthians 1:7 so that you come behind in no gift; waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ;

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Corinthians 1:7 So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Corinthians 1:7
insomuch) as, so that ... (insomuch) as, so that .. ὥστε~hoste~/hoce'-teh/	ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your .. ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/
come behind (short), b... Come behind (short), be.. ὑστερέω~hustereo~/hoos-ter-eh'-o/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
any (man, thing), no (... Any (man, thing), no (m.. μηδείς~medeis~/may-dice',/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
free) gift (free) gift χάρισμα~charisma~/khar'-is-mah/	look (wait) for Look (wait) for ἀπεκδέχομαι~apekdechomai~/ap-ek-dekh'-om-ahee/
appearing, coming, lig... Appearing, coming, ligh.. ἀποκάλυψις~apokalupsis~/ap-ok-al'-oop-sis/	our (company), us, we Our (company), us, we ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/
God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/	Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Corinthians 1:7
insomuch) as, so that ... (insomuch) as, so that .. ὥστε~hoste~/hoce'-teh/	thou Thou σύ~su~/soo/
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	come behind (short), b... Come behind (short), be.. ὑστερέω~hustereo~/hoos-ter-eh'-o/
[5745]	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
any (man, thing), no (... Any (man, thing), no (m.. μηδείς~medeis~/may-dice',/	free) gift (free) gift χάρισμα~charisma~/khar'-is-mah/
look (wait) for Look (wait) for ἀπεκδέχομαι~apekdechomai~/ap-ek-dekh'-om-ahee/	[5740]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	appearing, coming, lig... Appearing, coming, ligh.. ἀποκάλυψις~apokalupsis~/ap-ok-al'-oop-sis/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/

1 Corinthians 1:7 From Original Greek Authorized King James Version

[5620]	[5209]	[5302]	[1722]	[3367]	[3361]	[5486]	[553]	[602]	[2257]	[2962]	[2424]	[5547]
[hoste]	[humas]	[hustereo]	[en]	[medeis]	[me]	[charisma]	[apekdechomai]	[apokalupsis]	[hemon]	[kurios]	[Iesous]	[Christos]
ὥστε ὭΣΤΕ	ὑμᾶς ὙΜᾶΣ	ὑστερέω ὙΣΤΕΡΈΩ	ἐν ἘΝ	μηδείς ΜΗΔΕΊΣ	μή ΜΉ	χάρισμα ΧΆΡΙΣΜΑ	ἀπεκδέχομαι ἈΠΕΚΔΈΧΟΜΑΙ	ἀποκάλυψις ἈΠΟΚΆΛΥΨΙΣ	ἡμῶν ἩΜῶΝ	κύριος ΚΎΡΙΟΣ	Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ
insomuch) as, so ...	ye, you (+ -ward)...	come behind (shor...	about, after, aga...	any (man, thing),...	any but (that), X...	free) gift	look (wait) for	appearing, coming...	our (company), us...	God, Lord, master...	Jesus	Christ
ετσὥ	ςᾶμὑ	ωέρετσὑ	νἐ	ςίεδημ	ήμ	αμσιράχ	ιαμοχέδκεπἀ	ςιψυλάκοπἀ	νῶμἡ	ςοιρύκ	ςῦοσηἸ	ςότσιρΧ
[etsoh]	[samuh]	[oeretsuh]	[ne]	[siedem]	[em]	[amsirahc]	[iamohcedkepa]	[sispulakopa]	[nomeh]	[soiruk]	[suoseI]	[sotsirhC]

Strong's Dictionary Number: [5620]

5620

1 Original Word: ὥστε
2 Word Origin: from (5613) and (5037)
3 Transliterated Word: hoste
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce'-teh
6 Part of Speech:

so that, insomuch that
so then, therefore, wherefore

7 Strong's Definition: from [5613]5613 and [5037;]5037; so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow):--(insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore.
8 Definition:
9 English: insomuch) as, so that (then), (insomuc..
0 Usage: (insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore

Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)

Strong's Dictionary Number: [5302]

5302

1 Original Word: ὑστερέω
2 Word Origin: from (5306)
3 Transliterated Word: hustereo
4 TDNT/TWOT Entry: 8:592,1240
5 Phonetic Spelling: hoos-ter-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5306;]5306; to be later, i.e. (by implication) to be inferior; generally, to fall short (be deficient):--come behind (short), be destitute, fail, lack, suffer need, (be in) want, be the worse.
8 Definition:

behind
1. to come late or too tardily
  1. to be left behind in the race and so fail to reach the goal, to fall short of the end
  2. metaph. fail to become a partaker, fall back from
2. to be inferior in power, influence and rank
  1. of the person: to be inferior to
3. to fail, be wanting
4. to be in want of, lack
to suffer want, to be devoid of, to lack (be inferior) in excellence, worth

9 English: come behind (short), be destitute, fai..
0 Usage: come behind (short), be destitute, fail, lack, suffer need, (be in) want, be the worse

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [3367]

3367

1 Original Word: μηδείς
2 Word Origin: from (3361) and (1520)
3 Transliterated Word: medeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may-dice',
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3361]3361 and [1520;]1520; not even one (man, woman, thing):--any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay.
8 Definition:

nobody, no one, nothing

9 English: any (man, thing), no (man), none, not ..
0 Usage: any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [5486]

5486

1 Original Word: χάρισμα
2 Word Origin: from (5483)
3 Transliterated Word: charisma
4 TDNT/TWOT Entry: 9:402,1298
5 Phonetic Spelling: khar'-is-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [5483;]5483; a (divine) gratuity, i.e. deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual) endowment, i.e. (subjectively) religious qualification, or (objectively) miraculous faculty:--(free) gift.
8 Definition:

a favour with which one receives without any merit of his own
the gift of divine grace
the gift of faith, knowledge, holiness, virtue
the economy of divine grace, by which the pardon of sin and eternal salvation is appointed to sinners in consideration of the merits of Christ laid hold of by faith
grace or gifts denoting extraordinary powers, distinguishing certain Christians and enabling them to serve the church of Christ, the reception of which is due to the power of divine grace operating on their souls by the Holy Spirit

9 English: free) gift
0 Usage: (free) gift

Strong's Dictionary Number: [553]

553

1 Original Word: ἀπεκδέχομαι
2 Word Origin: from (575) and (1551)
3 Transliterated Word: apekdechomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:56,146
5 Phonetic Spelling: ap-ek-dekh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [1551;]1551; to expect fully:--look (wait) foreign
8 Definition:

assiduously and patiently waiting for

9 English: look (wait) for
0 Usage: look (wait) for

Strong's Dictionary Number: [602]

602

1 Original Word: ἀποκάλυψις
2 Word Origin: from (601)
3 Transliterated Word: apokalupsis
4 TDNT/TWOT Entry: 3:563,405
5 Phonetic Spelling: ap-ok-al'-oop-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [601;]601; disclosure:--appearing, coming, lighten, manifestation, be revealed, revelation.
8 Definition:

laying bear, making naked
a disclosure of truth, instruction
1. concerning things before unknown
2. used of events by which things or states or persons hitherto withdrawn from view are made visible to all
manifestation, appearance

9 English: appearing, coming, lighten, manifestat..
0 Usage: appearing, coming, lighten, manifestation, be revealed, revelation

Strong's Dictionary Number: [2257]

2257

1 Original Word: ἡμῶν
2 Word Origin: genitive case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mone'
6 Part of Speech:

our, we, us

7 Strong's Definition: genitive case plural of [1473;]1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
8 Definition:
9 English: our (company), us, we
0 Usage: our (company), us, we

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"

Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus
0 Usage: Jesus

Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"