Strong's KJV 1 Corinthians 3:3 For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Corinthians 3:3 For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Corinthians 3:3 for yet ye are fleshly, for where `there is' among you envying, and strife, and divisions, are ye not fleshly, and in the manner of men do walk?

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Corinthians 3:3 for you are still fleshly. For insofar as there is jealousy, strife, and factions among you, aren't you fleshly, and don't you walk in the ways of men?

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Corinthians 3:3 For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men?

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Corinthians 3:3
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	be, have been, belong Be, have been, belong ἐστέ~este~/es-teh'/
after that, also, ever... After that, also, ever,.. ἔτι~eti~/et'-ee/	carnal, fleshly Carnal, fleshly σαρκικός~sarkikos~/sar-kee-kos'/
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	in what place, where(-... In what place, where(-a.. ὅπου~hopou~/hop'-oo/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves) ὑμῖν~humin~/hoo-min'/
emulation, envy(-ing),... Emulation, envy(-ing), .. ζῆλος~zelos~/dzay'-los/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
contention, debate, st... Contention, debate, str.. ἔρις~eris~/er'-is/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
division, sedition Division, sedition διχοστασία~dichostsis~/dee-khos-tas-ee'-ah/	be, have been, belong Be, have been, belong ἐστέ~este~/es-teh'/
nay, not Nay, not οὐχί~ouchi~/oo-khee'/	carnal, fleshly Carnal, fleshly σαρκικός~sarkikos~/sar-kee-kos'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	go, be occupied with, ... Go, be occupied with, w.. περιπατέω~peripateo~/per-ee-pat-eh'-o/
about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/	human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Corinthians 3:3
after that, also, ever... After that, also, ever,.. ἔτι~eti~/et'-ee/	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
carnal, fleshly Carnal, fleshly σαρκικός~sarkikos~/sar-kee-kos'/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5719]	in what place, where(-... In what place, where(-a.. ὅπου~hopou~/hop'-oo/
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
thou Thou σύ~su~/soo/	emulation, envy(-ing),... Emulation, envy(-ing), .. ζῆλος~zelos~/dzay'-los/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	contention, debate, st... Contention, debate, str.. ἔρις~eris~/er'-is/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	division, sedition Division, sedition διχοστασία~dichostsis~/dee-khos-tas-ee'-ah/
nay, not Nay, not οὐχί~ouchi~/oo-khee'/	carnal, fleshly Carnal, fleshly σαρκικός~sarkikos~/sar-kee-kos'/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5719]
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/	go, be occupied with, ... Go, be occupied with, w.. περιπατέω~peripateo~/per-ee-pat-eh'-o/
[5719]

1 Corinthians 3:3 From Original Greek Authorized King James Version

[1063]	[2075]	[2089]	[4559]	[1063]	[3699]	[1722]	[5213]	[2205]	[2532]	[2054]	[2532]	[1370]	[2075]	[3780]	[4559]	[2532]	[4043]	[2596]	[444]
[gar]	[este]	[eti]	[sarkikos]	[gar]	[hopou]	[en]	[humin]	[zelos]	[kai]	[eris]	[kai]	[dichostsis]	[este]	[ouchi]	[sarkikos]	[kai]	[peripateo]	[kata]	[anthropos]
γάρ ΓΆΡ	ἐστέ ἘΣΤΈ	ἔτι ἜΤΙ	σαρκικός ΣΑΡΚΙΚΌΣ	γάρ ΓΆΡ	ὅπου ὍΠΟΥ	ἐν ἘΝ	ὑμῖν ὙΜῖΝ	ζῆλος ΖῆΛΟΣ	καί ΚΑΊ	ἔρις ἜΡΙΣ	καί ΚΑΊ	διχοστασία ΔΙΧΟΣΤΑΣΊΑ	ἐστέ ἘΣΤΈ	οὐχί ΟὐΧΊ	σαρκικός ΣΑΡΚΙΚΌΣ	καί ΚΑΊ	περιπατέω ΠΕΡΙΠΑΤΈΩ	κατά ΚΑΤΆ	ἄνθρωπος ἌΝΘΡΩΠΟΣ
and, as, because ...	be, have been, be...	after that, also,...	carnal, fleshly	and, as, because ...	in what place, wh...	about, after, aga...	ye, you, your(-se...	emulation, envy(-...	and, also, both, ...	contention, debat...	and, also, both, ...	division, sedition	be, have been, be...	nay, not	carnal, fleshly	and, also, both, ...	go, be occupied w...	about, according ...	human/people
ράγ	έτσἐ	ιτἔ	ςόκικρασ	ράγ	υοπὅ	νἐ	νῖμὑ	ςολῆζ	ίακ	ςιρἔ	ίακ	αίσατσοχιδ	έτσἐ	ίχὐο	ςόκικρασ	ίακ	ωέταπιρεπ	άτακ	ςοπωρθνἄ
[rag]	[etse]	[ite]	[sokikras]	[rag]	[uopoh]	[ne]	[nimuh]	[solez]	[iak]	[sire]	[iak]	[sistsohcid]	[etse]	[ihcuo]	[sokikras]	[iak]	[oetapirep]	[atak]	[soporhtna]

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [2075]

2075

1 Original Word: ἐστέ
2 Word Origin: second person plural present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: este
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-teh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: second person plural present indicative of [1510;]1510; ye are:--be, have been, belong.
8 Definition:

second person plural of "to be"

9 English: be, have been, belong
0 Usage: be, have been, belong

Strong's Dictionary Number: [2089]

2089

1 Original Word: ἔτι
2 Word Origin: perhaps akin to (2094)
3 Transliterated Word: eti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: et'-ee
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: perhaps akin to [2094;]2094; "yet," still (of time or degree):--after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet.
8 Definition:

yet, still
1. of time
  1. of a thing which went on formerly, whereas now a different state of things exists or has begun to exist
  2. of a thing which continues at present 1a
2. even, now
  1. with negatives 1a
3. no longer, no more
4. of degree and increase
  1. even, yet
  2. besides, more, further

9 English: after that, also, ever, (any) further,..
0 Usage: after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet

Strong's Dictionary Number: [4559]

4559

1 Original Word: σαρκικός
2 Word Origin: from (4561)
3 Transliterated Word: sarkikos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:98,1000
5 Phonetic Spelling: sar-kee-kos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4561;]4561; pertaining to flesh, i.e. (by extension) bodily, temporal, or (by implication) animal, unregenerate:--carnal, fleshly.
8 Definition:

fleshly, carnal
1. having the nature of flesh, i.e. under the control of the animal appetites
  1. governed by mere human nature not by the Spirit of God
  2. having its seat in the animal nature or aroused by the animal nature
  3. human: with the included idea of depravity
2. pertaining to the flesh
  1. to the body: related to birth, linage, etc

9 English: carnal, fleshly
0 Usage: carnal, fleshly

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [3699]

3699

1 Original Word: ὅπου
2 Word Origin: from (3739) and (4225)
3 Transliterated Word: hopou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hop'-oo
6 Part of Speech:

where, whereas

7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [4225;]4225; what(-ever) where, i.e. at whichever spot:--in what place, where(-as, -soever), whither (+ soever).
8 Definition:
9 English: in what place, where(-as, -soever), wh..
0 Usage: in what place, where(-as, -soever), whither, + whithersoever

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)

Strong's Dictionary Number: [2205]

2205

1 Original Word: ζῆλος
2 Word Origin: from (2204)
3 Transliterated Word: zelos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:877,297
5 Phonetic Spelling: dzay'-los
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [2204;]2204; properly, heat, i.e. (figuratively) "zeal" (in a favorable sense, ardor; in an unfavorable one, jealousy, as of a husband (figuratively, of God), or an enemy, malice):--emulation, envy(-ing), fervent mind, indignation, jealousy, zeal.
8 Definition:

excitement of mind, ardour, fervour of spirit
1. zeal, ardour in embracing, pursuing, defending anything
  1. zeal in behalf of, for a person or thing
  2. the fierceness of indignation, punitive zeal
2. an envious and contentious rivalry, jealousy

9 English: emulation, envy(-ing), fervent mind, i..
0 Usage: emulation, envy(-ing), fervent mind, indignation, jealousy, zeal

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2054]

2054

1 Original Word: ἔρις
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: eris
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: er'-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a quarrel, i.e. (by implication) wrangling:--contention, debate, strife, variance.
8 Definition:

contention, strife, wrangling

9 English: contention, debate, strife, variance
0 Usage: contention, debate, strife, variance

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1370]

1370

1 Original Word: διχοστασία
2 Word Origin: from a derivative of (1364) and (4714)
3 Transliterated Word: dichostsis
4 TDNT/TWOT Entry: 1:514,88
5 Phonetic Spelling: dee-khos-tas-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a derivative of [1364]1364 and [4714;]4714; disunion, i.e. (figuratively) dissension:--division, sedition.
8 Definition:

dissension, division

9 English: division, sedition
0 Usage: division, sedition

Strong's Dictionary Number: [2075]

2075

second person plural of "to be"

9 English: be, have been, belong
0 Usage: be, have been, belong

Strong's Dictionary Number: [3780]

3780

1 Original Word: οὐχί
2 Word Origin: intensive of (3756)
3 Transliterated Word: ouchi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-khee'
6 Part of Speech:

not, by no means, not at all

7 Strong's Definition: intensive of [3756;]3756; not indeed:--nay, not.
8 Definition:
9 English: nay, not
0 Usage: nay, not

Strong's Dictionary Number: [4559]

4559

fleshly, carnal
1. having the nature of flesh, i.e. under the control of the animal appetites
  1. governed by mere human nature not by the Spirit of God
  2. having its seat in the animal nature or aroused by the animal nature
  3. human: with the included idea of depravity
2. pertaining to the flesh
  1. to the body: related to birth, linage, etc

9 English: carnal, fleshly
0 Usage: carnal, fleshly

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4043]

4043

1 Original Word: περιπατέω
2 Word Origin: from (4012) and (3961)
3 Transliterated Word: peripateo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:940,804
5 Phonetic Spelling: per-ee-pat-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4012]4012 and [3961;]3961; to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary):--go, be occupied with, walk (about).
8 Definition:

to walk
1. to make one's way, progress; to make due use of opportunities
2. Hebrew for, to live
  1. to regulate one's life
  2. to conduct one's self
  3. to pass one's life

9 English: go, be occupied with, walk (about
0 Usage: go, be occupied with, walk (about)

Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:

down from, through out
according to, toward, along

9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with

Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:

a human being, whether male or female
1. generically, to include all human individuals
2. to distinguish man from beings of a different order
  1. of animals and plants
  2. of from God and Christ
  3. of the angels
3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
5. with reference to two fold nature of man, body and soul
6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
7. with reference to sex, a male
indefinitely, someone, a man, one
in the plural, people
joined with other words, merchantman