Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 3:9 For we are labourers together with God: ye are God's husbandry, ye are God's building.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Corinthians 3:9 for of God we are fellow-workmen; God's tillage, God's building ye are.

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Corinthians 3:9 For we are God's fellow workers. You are God's farming, God's building.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Corinthians 3:9 For we are labourers together with God: ye are God's husbandry, ye are God's building.
1 Corinthians 3:9
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    are, be, have our bein...  Are, be, have our being..  ἐσμέν~esmen~/es-men'/
   companion in labour, (...  Companion in labour, (f..  συνεργός~sunergos~/soon-er-gos'/    God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   be, have been, belong  Be, have been, belong  ἐστέ~este~/es-teh'/    God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   husbandry  Husbandry  γεώργιον~georgion~/gheh-ore'-ghee-on/    God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   building, edify(-icati...  Building, edify(-icatio..  οἰκοδομή~oikodome~/oy-kod-om-ay'/
1 Corinthians 3:9
   God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/    and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5719]
   companion in labour, (...  Companion in labour, (f..  συνεργός~sunergos~/soon-er-gos'/    God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   husbandry  Husbandry  γεώργιον~georgion~/gheh-ore'-ghee-on/    God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   building, edify(-icati...  Building, edify(-icatio..  οἰκοδομή~oikodome~/oy-kod-om-ay'/    am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/
  [5719]
1 Corinthians 3:9 From Original Greek Authorized King James Version
[1063]
[2070]
[4904]
[2316]
[2075]
[2316]
[1091]
[2316]
[3619]
 [gar]   [esmen]   [sunergos]   [theos]   [este]   [theos]   [georgion]   [theos]   [oikodome] 
γάρ
ΓΆΡ		 ἐσμέν
ἘΣΜΈΝ		 συνεργός
ΣΥΝΕΡΓΌΣ		 θεός
ΘΕΌΣ		 ἐστέ
ἘΣΤΈ		 θεός
ΘΕΌΣ		 γεώργιον
ΓΕΏΡΓΙΟΝ		 θεός
ΘΕΌΣ		 οἰκοδομή
ΟἸΚΟΔΟΜΉ
 and, as, because ... are, be, have our... companion in labo... God, god(-ly, -wa... be, have been, be... God, god(-ly, -wa... husbandry God, god(-ly, -wa... building, edify(-...
ράγ νέμσἐ ςόγρενυσ ςόεθ έτσἐ ςόεθ νοιγρώεγ ςόεθ ήμοδοκἰο
 [rag]   [nemse]   [sogrenus]   [soeht]   [etse]   [soeht]   [noigroeg]   [soeht]   [emodokio] 

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
Strong's Dictionary Number: [2070]

2070

1 Original Word: ἐσμέν
2 Word Origin: from (1510)
3 Transliterated Word: esmen
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-men'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: first person plural indicative of [1510;]1510; we are:--are, be, have our being, × have hope, + (the gospel) was (preached unto) us.
8 Definition:
  1. first person plural of "to be"

9 English: are, be, have our being, X have hope, ..
0 Usage: are, be, have our being, X have hope, + (the gospel) was (preached unto) us
Strong's Dictionary Number: [4904]

4904

1 Original Word: συνεργός
2 Word Origin: from a presumed compound of (4862) and the base of (2041)
3 Transliterated Word: sunergos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:871,1116
5 Phonetic Spelling: soon-er-gos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from a presumed compound of [4862]4862 and the base of [2041;]2041; a co-laborer, i.e. coadjutor:--companion in labour, (fellow-)helper(-labourer, -worker), labourer together with, workfellow.
8 Definition:
  1. a companion in work, fellow worker

9 English: companion in labour, (fellow-)helper(-..
0 Usage: companion in labour, (fellow-)helper(-labourer, -worker), labourer together with, workfellow
Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:
  1. a god or goddess, a general name of deities or divinities
  2. the Godhead, trinity
    1. God the Father, the first person in the trinity
    2. Christ, the second person of the trinity
    3. Holy Spirit, the third person in the trinity
  3. spoken of the only and true God
    1. refers to the things of God
    2. his counsels, interests, things due to him
  4. whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
    1. God's representative or viceregent
      1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),
Strong's Dictionary Number: [2075]

2075

1 Original Word: ἐστέ
2 Word Origin: second person plural present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: este
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-teh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: second person plural present indicative of [1510;]1510; ye are:--be, have been, belong.
8 Definition:
  1. second person plural of "to be"

9 English: be, have been, belong
0 Usage: be, have been, belong
Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:
  1. a god or goddess, a general name of deities or divinities
  2. the Godhead, trinity
    1. God the Father, the first person in the trinity
    2. Christ, the second person of the trinity
    3. Holy Spirit, the third person in the trinity
  3. spoken of the only and true God
    1. refers to the things of God
    2. his counsels, interests, things due to him
  4. whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
    1. God's representative or viceregent
      1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),
Strong's Dictionary Number: [1091]

1091

1 Original Word: γεώργιον
2 Word Origin: from a (presumed) derivative of (1092)
3 Transliterated Word: georgion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gheh-ore'-ghee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a (presumed) derivative of [1092;]1092; cultivable, i.e. a farm:--husbandry.
8 Definition:
  1. a cultivated field, husbandry, tillage

9 English: husbandry
0 Usage: husbandry
Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:
  1. a god or goddess, a general name of deities or divinities
  2. the Godhead, trinity
    1. God the Father, the first person in the trinity
    2. Christ, the second person of the trinity
    3. Holy Spirit, the third person in the trinity
  3. spoken of the only and true God
    1. refers to the things of God
    2. his counsels, interests, things due to him
  4. whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
    1. God's representative or viceregent
      1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),
Strong's Dictionary Number: [3619]

3619

1 Original Word: οἰκοδομή
2 Word Origin: feminine (abstract) of a compound of (3624) and the base of (1430)
3 Transliterated Word: oikodome
4 TDNT/TWOT Entry: 5:144,674
5 Phonetic Spelling: oy-kod-om-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (abstract) of a compound of [3624]3624 and the base of [1430;]1430; architecture, i.e. (concretely) a structure; figuratively, confirmation:--building, edify(-ication, -ing).
8 Definition:
  1. (the act of) building, building up
  2. metaph. edifying, edification
    1. the act of one who promotes another's growth in Christian wisdom, piety, happiness, holiness
  3. a building (i.e. the thing built, edifice)

9 English: building, edify(-ication, -ing
0 Usage: building, edify(-ication, -ing)
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting