Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 4:1 Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Corinthians 4:1 Let a man so reckon us as officers of Christ, and stewards of the secrets of God,

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Corinthians 4:1 So let a man think of us as Christ's servants, and stewards of God's mysteries.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Corinthians 4:1 Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.
1 Corinthians 4:1
   conclude, (ac-)count (...  Conclude, (ac-)count (o..  λογίζομαι~logizomai~/log-id'-zom-ahee/    human/people  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
   after that, after (in)...  After that, after (in) ..  οὕτω~houto~/hoo'-to,/    conclude, (ac-)count (...  Conclude, (ac-)count (o..  λογίζομαι~logizomai~/log-id'-zom-ahee/
   our, us, we  Our, us, we  ἡμᾶς~hemas~/hay-mas'/    about, after (that), (...  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/
   minister, officer, ser...  Minister, officer, serv..  ὑπηρέτης~huperetes~/hoop-ay-ret'-ace/    Christ  Christ  Χριστός~Christos~/khris-tos'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    chamberlain, governor,...  Chamberlain, governor, ..  οἰκονόμος~oikonomos~/oy-kon-om'-os/
   mystery  Mystery  μυστήριον~musterion~/moos-tay'-ree-on/    God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/

1 Corinthians 4:1
   after that, after (in)...  After that, after (in) ..  οὕτω~houto~/hoo'-to,/    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   conclude, (ac-)count (...  Conclude, (ac-)count (o..  λογίζομαι~logizomai~/log-id'-zom-ahee/   [5737]
   human/people  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/    about, after (that), (...  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/
   minister, officer, ser...  Minister, officer, serv..  ὑπηρέτης~huperetes~/hoop-ay-ret'-ace/    Christ  Christ  Χριστός~Christos~/khris-tos'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    chamberlain, governor,...  Chamberlain, governor, ..  οἰκονόμος~oikonomos~/oy-kon-om'-os/
   mystery  Mystery  μυστήριον~musterion~/moos-tay'-ree-on/    God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/

1 Corinthians 4:1 From Original Greek Authorized King James Version
[3049]
[444]
[3779]
[3049]
[2248]
[5613]
[5257]
[5547]
[2532]
[3623]
[3466]
[2316]
 [logizomai]   [anthropos]   [houto]   [logizomai]   [hemas]   [hos]   [huperetes]   [Christos]   [kai]   [oikonomos]   [musterion]   [theos] 
λογίζομαι
ΛΟΓΊΖΟΜΑΙ
ἄνθρωπος
ἌΝΘΡΩΠΟΣ
οὕτω
ΟὝΤΩ
λογίζομαι
ΛΟΓΊΖΟΜΑΙ
ἡμᾶς
ἩΜᾶΣ
ὡς
ὩΣ
ὑπηρέτης
ὙΠΗΡΈΤΗΣ
Χριστός
ΧΡΙΣΤΌΣ
καί
ΚΑΊ
οἰκονόμος
ΟἸΚΟΝΌΜΟΣ
μυστήριον
ΜΥΣΤΉΡΙΟΝ
θεός
ΘΕΌΣ
 conclude, (ac-)co... human/people after that, after... conclude, (ac-)co... our, us, we about, after (tha... minister, officer... Christ and, also, both, ... chamberlain, gove... mystery God, god(-ly, -wa...
ιαμοζίγολ ςοπωρθνἄ ωτὕο ιαμοζίγολ ςᾶμἡ ςὡ ςητέρηπὑ ςότσιρΧ ίακ ςομόνοκἰο νοιρήτσυμ ςόεθ
 [iamozigol]   [soporhtna]   [otuoh]   [iamozigol]   [sameh]   [soh]   [seterepuh]   [sotsirhC]   [iak]   [somonokio]   [noiretsum]   [soeht] 



Strong's Dictionary Number: [3049]

3049

1 Original Word: λογίζομαι
2 Word Origin: middle voice from (3056)
3 Transliterated Word: logizomai
4 TDNT/TWOT Entry: 4:284,536
5 Phonetic Spelling: log-id'-zom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [3056;]3056; to take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively):--conclude, (ac-)count (of), + despise, esteem, impute, lay, number, reason, reckon, suppose, think (on).
8 Definition:
  1. to reckon, count, compute, calculate, count over
    1. to take into account, to make an account of
      1. metaph. to pass to one's account, to impute
      2. a thing is reckoned as or to be something, i.e. as availing for or equivalent to something, as having the like force and weight
    2. to number among, reckon with
    3. to reckon or account
  2. to reckon inward, count up or weigh the reasons, to deliberate
  3. by reckoning up all the reasons, to gather or infer
    1. to consider, take into account, weigh, meditate on
    2. to suppose, deem, judge
    3. to determine, purpose, decide
This word deals with reality. If I "logizomai" or reckon that my bank book has $25 in it, it has $25 in it. Otherwise I am deceiving myself. This word refers to facts not suppositions.
9 English: conclude, (ac-)count (of), + despise, ..
0 Usage: conclude, (ac-)count (of), + despise, esteem, impute, lay, number, reason, reckon, suppose, think (on)


Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:
  1. a human being, whether male or female
    1. generically, to include all human individuals
    2. to distinguish man from beings of a different order
      1. of animals and plants
      2. of from God and Christ
      3. of the angels
    3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
    4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
    5. with reference to two fold nature of man, body and soul
    6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
    7. with reference to sex, a male
  2. indefinitely, someone, a man, one
  3. in the plural, people
  4. joined with other words, merchantman

9 English: human/people
0 Usage: certain, man


Strong's Dictionary Number: [3779]

3779

1 Original Word: οὕτω
2 Word Origin: from (3778)
3 Transliterated Word: houto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo'-to,
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [3778;]3778; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
8 Definition:
  1. in this manner, thus, so

9 English: after that, after (in) this manner, as..
0 Usage: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what


Strong's Dictionary Number: [3049]

3049

1 Original Word: λογίζομαι
2 Word Origin: middle voice from (3056)
3 Transliterated Word: logizomai
4 TDNT/TWOT Entry: 4:284,536
5 Phonetic Spelling: log-id'-zom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [3056;]3056; to take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively):--conclude, (ac-)count (of), + despise, esteem, impute, lay, number, reason, reckon, suppose, think (on).
8 Definition:
  1. to reckon, count, compute, calculate, count over
    1. to take into account, to make an account of
      1. metaph. to pass to one's account, to impute
      2. a thing is reckoned as or to be something, i.e. as availing for or equivalent to something, as having the like force and weight
    2. to number among, reckon with
    3. to reckon or account
  2. to reckon inward, count up or weigh the reasons, to deliberate
  3. by reckoning up all the reasons, to gather or infer
    1. to consider, take into account, weigh, meditate on
    2. to suppose, deem, judge
    3. to determine, purpose, decide
This word deals with reality. If I "logizomai" or reckon that my bank book has $25 in it, it has $25 in it. Otherwise I am deceiving myself. This word refers to facts not suppositions.
9 English: conclude, (ac-)count (of), + despise, ..
0 Usage: conclude, (ac-)count (of), + despise, esteem, impute, lay, number, reason, reckon, suppose, think (on)


Strong's Dictionary Number: [2248]

2248

1 Original Word: ἡμᾶς
2 Word Origin: accusative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mas'
6 Part of Speech:
  1. us, we, our etc.

7 Strong's Definition: accusative case plural of [1473;]1473; us:--our, us, we.
8 Definition:
9 English: our, us, we
0 Usage: our, us, we


Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:
  1. as, like, even as, etc.

9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed


Strong's Dictionary Number: [5257]

5257

1 Original Word: ὑπηρέτης
2 Word Origin: from (5259) and a derivative of eresso (to row)
3 Transliterated Word: huperetes
4 TDNT/TWOT Entry: 8:530,1231
5 Phonetic Spelling: hoop-ay-ret'-ace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [5259]5259 and a derivative of eresso (to row); an under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable):--minister, officer, servant.
8 Definition:
  1. servant
    1. an underrower, subordinate rower
    2. any one who serves with hands: a servant
      1. in the NT of the officers and attendants of magistrates as -- of the officer who executes penalties
      2. of the attendants of a king, servants, retinue, the soldiers of a king, of the attendant of a synagogue
      3. of any one ministering or rendering service
    3. any one who aids another in any work
      1. an assistant
      2. of the preacher of the gospel

9 English: minister, officer, servant
0 Usage: minister, officer, servant


Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"
  1. Christ was the Messiah, the Son of God
  2. anointed

9 English: Christ
0 Usage: Christ


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3623]

3623

1 Original Word: οἰκονόμος
2 Word Origin: from (3624) and the base of (3551)
3 Transliterated Word: oikonomos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:149,674
5 Phonetic Spelling: oy-kon-om'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3624]3624 and the base of [3551;]3551; a house-distributor (i.e. manager), or overseer, i.e. an employee in that capacity; by extension, a fiscal agent (treasurer); figuratively, a preacher (of the Gospel):--chamberlain, governor, steward.
8 Definition:
  1. the manager of household or of household affairs
    1. esp. a steward, manager, superintendent (whether free-born or as was usually the case, a freed-man or a slave) to whom the head of the house or proprietor has intrusted the management of his affairs, the care of receipts and expenditures, and the duty of dealing out the proper portion to every servant and even to the children not yet of age
    2. the manager of a farm or landed estate, an overseer
    3. the superintendent of the city's finances, the treasurer of a city (or of treasurers or quaestors of kings)
  2. metaph. the apostles and other Christian teachers and bishops and overseers

9 English: chamberlain, governor, steward
0 Usage: chamberlain, governor, steward


Strong's Dictionary Number: [3466]

3466

1 Original Word: μυστήριον
2 Word Origin: from a derivative of muo (to shut the mouth)
3 Transliterated Word: musterion
4 TDNT/TWOT Entry: 4:802,615
5 Phonetic Spelling: moos-tay'-ree-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a derivative of muo (to shut the mouth); a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites):--mystery.
8 Definition:
  1. hidden thing, secret, mystery
    1. generally mysteries, religious secrets, confided only to the initiated and not to ordinary mortals
    2. a hidden or secret thing, not obvious to the understanding
    3. a hidden purpose or counsel
      1. secret will 1c
    4. of men 1c
    5. of God: the secret counsels which govern God in dealing with the righteous, which are hidden from ungodly and wicked men but plain to the godly
  2. in rabbinic writings, it denotes the mystic or hidden sense
    1. of an OT saying
    2. of an image or form seen in a vision
    3. of a dream

9 English: mystery
0 Usage: mystery


Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:
  1. a god or goddess, a general name of deities or divinities
  2. the Godhead, trinity
    1. God the Father, the first person in the trinity
    2. Christ, the second person of the trinity
    3. Holy Spirit, the third person in the trinity
  3. spoken of the only and true God
    1. refers to the things of God
    2. his counsels, interests, things due to him
  4. whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
    1. God's representative or viceregent
      1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting