Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 4:13 Being defamed, we entreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Corinthians 4:13 being spoken evil of, we entreat; as filth of the world we did become -- of all things an offscouring -- till now.

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Corinthians 4:13 Being defamed, we entreat. We are made as the filth of the world, the dirt wiped off by all, even until now.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Corinthians 4:13 Being defamed, we entreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.
1 Corinthians 4:13
   speak) blaspheme(-er, ...  (speak) blaspheme(-er, ..  βλασφημέω~blasphemeo~/blas-fay-meh'-o/    beseech, call for, (be...  Beseech, call for, (be ..  παρακαλέω~parakaleo~/par-ak-al-eh'-o/
   arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/    about, after (that), (...  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/
   filth  Filth  περικάθαρμα~perikatharma~/per-ee-kath'-ar-mah/    adorning, world  Adorning, world  κόσμος~kosmos~/kos'-mos/
   offscouring  Offscouring  περίψωμα~peripsoma~/per-ip'-so-mah/    all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/
   even (until, unto), (a...  Even (until, unto), (as..  ἕως~heos~/heh'-oce/    this day (hour), hence...  This day (hour), hence(..  ἄρτι~arti~/ar'-tee/

1 Corinthians 4:13
   speak) blaspheme(-er, ...  (speak) blaspheme(-er, ..  βλασφημέω~blasphemeo~/blas-fay-meh'-o/   [5746]
   beseech, call for, (be...  Beseech, call for, (be ..  παρακαλέω~parakaleo~/par-ak-al-eh'-o/   [5719]
   about, after (that), (...  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/    filth  Filth  περικάθαρμα~perikatharma~/per-ee-kath'-ar-mah/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    adorning, world  Adorning, world  κόσμος~kosmos~/kos'-mos/
   arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/   [5675]
   all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    offscouring  Offscouring  περίψωμα~peripsoma~/per-ip'-so-mah/
   even (until, unto), (a...  Even (until, unto), (as..  ἕως~heos~/heh'-oce/    this day (hour), hence...  This day (hour), hence(..  ἄρτι~arti~/ar'-tee/

1 Corinthians 4:13 From Original Greek Authorized King James Version
[987]
[3870]
[1096]
[5613]
[4027]
[2889]
[4067]
[3956]
[2193]
[737]
 [blasphemeo]   [parakaleo]   [ginomai]   [hos]   [perikatharma]   [kosmos]   [peripsoma]   [pas]   [heos]   [arti] 
βλασφημέω
ΒΛΑΣΦΗΜΈΩ
παρακαλέω
ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ
γίνομαι
ΓΊΝΟΜΑΙ
ὡς
ὩΣ
περικάθαρμα
ΠΕΡΙΚΆΘΑΡΜΑ
κόσμος
ΚΌΣΜΟΣ
περίψωμα
ΠΕΡΊΨΩΜΑ
πᾶς
ΠᾶΣ
ἕως
ἝΩΣ
ἄρτι
ἌΡΤΙ
 speak) blaspheme(... beseech, call for... arise, be assembl... about, after (tha... filth adorning, world offscouring all (manner of, m... even (until, unto... this day (hour), ...
ωέμηφσαλβ ωέλακαραπ ιαμονίγ ςὡ αμραθάκιρεπ ςομσόκ αμωψίρεπ ςᾶπ ςωἕ ιτρἄ
 [oemehpsalb]   [oelakarap]   [iamonig]   [soh]   [amrahtakirep]   [somsok]   [amospirep]   [sap]   [soeh]   [itra] 



Strong's Dictionary Number: [987]

987

1 Original Word: βλασφημέω
2 Word Origin: from (989)
3 Transliterated Word: blasphemeo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:621,107
5 Phonetic Spelling: blas-fay-meh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [989;]989; to vilify; specially, to speak impiously:--(speak) blaspheme(-er, -mously, -my), defame, rail on, revile, speak evil.
8 Definition:
  1. to speak reproachfully, rail at, revile, calumniate, blaspheme
  2. to be evil spoken of, reviled, railed at

9 English: speak) blaspheme(-er, -mously, -my), d..
0 Usage: (speak) blaspheme(-er, -mously, -my), defame, rail on, revile, speak evil


Strong's Dictionary Number: [3870]

3870

1 Original Word: παρακαλέω
2 Word Origin: from (3844) and (2564)
3 Transliterated Word: parakaleo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:773,778
5 Phonetic Spelling: par-ak-al-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [2564;]2564; to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation):--beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray.
8 Definition:
  1. to call to one's side, call for, summon
  2. to address, speak to, (call to, call upon), which may be done in the way of exhortation, entreaty, comfort, instruction, etc.
    1. to admonish, exhort
    2. to beg, entreat, beseech
      1. to strive to appease by entreaty
    3. to console, to encourage and strengthen by consolation, to comfort
      1. to receive consolation, be comforted
    4. to encourage, strengthen
    5. exhorting and comforting and encouraging
    6. to instruct, teach

9 English: beseech, call for, (be of good) comfor..
0 Usage: beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray


Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:
  1. to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
  2. to become, i.e. to come to pass, happen
    1. of events
  3. to arise, appear in history, come upon the stage
    1. of men appearing in public
  4. to be made, finished
    1. of miracles, to be performed, wrought
  5. to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought


Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:
  1. as, like, even as, etc.

9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed


Strong's Dictionary Number: [4027]

4027

1 Original Word: περικάθαρμα
2 Word Origin: from a compound of (4012) and (2508)
3 Transliterated Word: perikatharma
4 TDNT/TWOT Entry: 3:430,381
5 Phonetic Spelling: per-ee-kath'-ar-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a compound of [4012]4012 and [2508;]2508; something cleaned off all around, i.e. refuse (figuratively):--filth.
8 Definition:
  1. off scouring, refuse
  2. metaph.
    1. the most abject and despicable men
    2. the price of expiation or redemption, because the Greeks used to apply the term "katharmata" to victims sacrificed to make expiation for the people, and even to criminals who were maintained at the public expense, that on the outbreak of a pestilence or other calamity they might be offered as sacrifices to make expiation for the state

9 English: filth
0 Usage: filth


Strong's Dictionary Number: [2889]

2889

1 Original Word: κόσμος
2 Word Origin: probably from the base of (2865)
3 Transliterated Word: kosmos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:868,459
5 Phonetic Spelling: kos'-mos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the base of [2865;]2865; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
8 Definition:
  1. an apt and harmonious arrangement or constitution, order, government
  2. ornament, decoration, adornment, i.e. the arrangement of the stars, 'the heavenly hosts', as the ornament of the heavens. 1 Pet. 3:
  3. the world, the universe
  4. the circle of the earth, the earth
  5. the inhabitants of the earth, men, the human family
  6. the ungodly multitude; the whole mass of men alienated from God, and therefore hostile to the cause of Christ
  7. world affairs, the aggregate of things earthly
    1. the whole circle of earthly goods, endowments riches, advantages, pleasures, etc, which although hollow and frail and fleeting, stir desire, seduce from God and are obstacles to the cause of Christ
  8. any aggregate or general collection of particulars of any sort
    1. the Gentiles as contrasted to the Jews (Rom. 11:12 etc)
    2. of believers only, John 1:29; 3:16; 3:17; 6:33; 12:47 1 Cor. 4:9; 2 Cor. 5:19

9 English: adorning, world
0 Usage: adorning, world


Strong's Dictionary Number: [4067]

4067

1 Original Word: περίψωμα
2 Word Origin: from a comparative of (4012) and psao (to rub)
3 Transliterated Word: peripsoma
4 TDNT/TWOT Entry: 6:84,*
5 Phonetic Spelling: per-ip'-so-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a comparative of [4012]4012 and psao (to rub); something brushed all around, i.e. off-scrapings (figuratively, scum):--offscouring.
8 Definition:
  1. what is wiped off
  2. dirt rubbed off
  3. off scouring, scrapings

9 English: offscouring
0 Usage: offscouring


Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:
  1. individually
    1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
  2. collectively
    1. some of all types
... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever


Strong's Dictionary Number: [2193]

2193

1 Original Word: ἕως
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: heos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: heh'-oce
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):--even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
8 Definition:
  1. till, until

9 English: even (until, unto), (as) far (as), how..
0 Usage: even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s)


Strong's Dictionary Number: [737]

737

1 Original Word: ἄρτι
2 Word Origin: from a derivative of (142) (cf (740)) through the idea of suspension
3 Transliterated Word: arti
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1106,658
5 Phonetic Spelling: ar'-tee
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from a derivative of [142]142 (compare [740)]740) through the idea of suspension; just now:--this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present.
8 Definition:
  1. just now, this moment
  2. now at this time, at this very time, this moment

9 English: this day (hour), hence(-forth), here(-..
0 Usage: this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting