From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 4:2 Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Corinthians 4:2 and as to the rest, it is required in the stewards that one may be found faithful,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Corinthians 4:2 Here, moreover, it is required of stewards, that they be found faithful.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
1 Corinthians 4:2 Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.
|
|
1 Corinthians 4:2 | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
besides, finally, furt...
Besides, finally, furth..
λοιπόν~loipon~/loy-pon'/ |
be (go) about, desire,...
Be (go) about, desire, ..
ζητέω~zeteo~/dzay-teh'-o/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
chamberlain, governor,...
Chamberlain, governor, ..
οἰκονόμος~oikonomos~/oy-kon-om'-os/ |
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the..
ἵνα~hina~/hin'-ah/ |
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, ..
τὶς~tis~/tis/ |
find, get, obtain, per...
Find, get, obtain, perc..
εὑρίσκω~heurisko~/hyoo-ris'-ko,/ |
believe(-ing, -r), fai...
Believe(-ing, -r), fait..
πιστός~pistos~/pis-tos'/ | |
|
1 Corinthians 4:2 | |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
besides, finally, furt...
Besides, finally, furth..
λοιπόν~loipon~/loy-pon'/ |
be (go) about, desire,...
Be (go) about, desire, ..
ζητέω~zeteo~/dzay-teh'-o/ | [5743] |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
chamberlain, governor,...
Chamberlain, governor, ..
οἰκονόμος~oikonomos~/oy-kon-om'-os/ |
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the..
ἵνα~hina~/hin'-ah/ |
believe(-ing, -r), fai...
Believe(-ing, -r), fait..
πιστός~pistos~/pis-tos'/ |
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, ..
τὶς~tis~/tis/ |
find, get, obtain, per...
Find, get, obtain, perc..
εὑρίσκω~heurisko~/hyoo-ris'-ko,/ | [5686] | |
1 Corinthians 4:2 From Original Greek Authorized King James Version
[1161] | [3739] | [3063] | [2212] | [1722] | [3623] | [2443] | [5100] | [2147] | [4103] |
---|
[de]
| [hos]
| [loipon]
| [zeteo]
| [en]
| [oikonomos]
| [hina]
| [tis]
| [heurisko]
| [pistos]
| δέ ΔΈ | ὅς ὍΣ | λοιπόν ΛΟΙΠΌΝ | ζητέω ΖΗΤΈΩ | ἐν ἘΝ | οἰκονόμος ΟἸΚΟΝΌΜΟΣ | ἵνα ἽΝΑ | τὶς ΤῚΣ | εὑρίσκω ΕὙΡΊΣΚΩ | πιστός ΠΙΣΤΌΣ | also, and, but, m... | one, (an-, the) o... | besides, finally,... | be (go) about, de... | about, after, aga... | chamberlain, gove... | albeit, because, ... | a (kind of), any ... | find, get, obtain... | believe(-ing, -r)... | έδ | ςὅ | νόπιολ | ωέτηζ | νἐ | ςομόνοκἰο | ανἵ | ςὶτ | ωκσίρὑε | ςότσιπ | [ed]
| [soh]
| [nopiol]
| [oetez]
| [ne]
| [somonokio]
| [anih]
| [sit]
| [oksirueh]
| [sotsip]
|
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [3739]
3739
1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech: - who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc
Strong's Dictionary Number: [3063]
3063
1 Original Word: λοιπόν
2 Word Origin: neuter singular of the same as (3062)
3 Transliterated Word: loipon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: loy-pon'
6 Part of Speech: Adverb Neuter
7 Strong's Definition: neuter singular of the same as [3062;]3062; something remaining (adverbially):--besides, finally, furthermore, (from) henceforth, moreover, now, + it remaineth, then.
8 Definition: - remaining, the rest
- hereafter, for the future, henceforth
- at last, already
- for the rest, besides, moreover
9 English: besides, finally, furthermore, (from) ..
0 Usage: besides, finally, furthermore, (from) henceforth, moreover, now, + it remaineth, then
Strong's Dictionary Number: [2212]
2212
1 Original Word: ζητέω
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: zeteo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:892,300
5 Phonetic Spelling: dzay-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life):--be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means). Compare [4441.]4441.
8 Definition: - to seek in order to find
- to seek a thing
- to seek [in order to find out] by thinking, meditating, reasoning, to enquire into
- to seek after, seek for, aim at, strive after
- to seek i.e. require, demand
- to crave, demand something from someone
9 English: be (go) about, desire, endeavour, enqu..
0 Usage: be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means)
Strong's Dictionary Number: [1722]
1722
1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition: - in, by, with etc.
9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [3623]
3623
1 Original Word: οἰκονόμος
2 Word Origin: from (3624) and the base of (3551)
3 Transliterated Word: oikonomos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:149,674
5 Phonetic Spelling: oy-kon-om'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3624]3624 and the base of [3551;]3551; a house-distributor (i.e. manager), or overseer, i.e. an employee in that capacity; by extension, a fiscal agent (treasurer); figuratively, a preacher (of the Gospel):--chamberlain, governor, steward.
8 Definition: - the manager of household or of household affairs
- esp. a steward, manager, superintendent (whether free-born or as was usually the case, a freed-man or a slave) to whom the head of the house or proprietor has intrusted the management of his affairs, the care of receipts and expenditures, and the duty of dealing out the proper portion to every servant and even to the children not yet of age
- the manager of a farm or landed estate, an overseer
- the superintendent of the city's finances, the treasurer of a city (or of treasurers or quaestors of kings)
- metaph. the apostles and other Christian teachers and bishops and overseers
9 English: chamberlain, governor, steward
0 Usage: chamberlain, governor, steward
Strong's Dictionary Number: [2443]
2443
1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition: - that, in order that, so that
Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to
Strong's Dictionary Number: [5100]
5100
1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech: - a certain, a certain one
- some, some time, a while
7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)
Strong's Dictionary Number: [2147]
2147
1 Original Word: εὑρίσκω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary heuro {hyoo'-ro}, which (together with another cognate form heureo {hyoo-reh'-o}) is used for it in all the tenses except the present and imperfect
3 Transliterated Word: heurisko
4 TDNT/TWOT Entry: 2:769,*
5 Phonetic Spelling: hyoo-ris'-ko,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: to find (literally or figuratively):--find, get, obtain, perceive, see.
8 Definition: - to come upon, hit upon, to meet with
- after searching, to find a thing sought
- without previous search, to find (by chance), to fall in with
- those who come or return to a place
- to find by enquiry, thought, examination, scrutiny, observation, to find out by practice and experience
- to see, learn, discover, understand
- to be found i.e. to be seen, be present
- to be discovered, recognised, detected, to show one's self out, of one's character or state as found out by others (men, God, or both)
- to get knowledge of, come to know, God
- to find out for one's self, to acquire, get, obtain, procure
9 English: find, get, obtain, perceive, see
0 Usage: find, get, obtain, perceive, see
Strong's Dictionary Number: [4103]
4103
1 Original Word: πιστός
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; objectively, trustworthy; subjectively, trustful:--believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.
8 Definition: - trusty, faithful
- of persons who show themselves faithful in the transaction of business, the execution of commands, or the discharge of official duties
- one who kept his plighted faith, worthy of trust
- that can be relied on
- easily persuaded
- believing, confiding, trusting
- in the NT one who trusts in God's promises
- one who is convinced that Jesus has been raised from the dead
- one who has become convinced that Jesus is the Messiah and author of salvation
9 English: believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure..
0 Usage: believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true
|
|