Strong's KJV 1 Corinthians 4:8 Now ye are full, now ye are rich, ye have reigned as kings without us: and I would to God ye did reign, that we also might reign with you.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Corinthians 4:8 Now ye are full, now ye are rich, ye have reigned as kings without us: and I would to God ye did reign, that we also might reign with you.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Corinthians 4:8 Already ye are having been filled, already ye were rich, apart from us ye did reign, and I would also ye did reign, that we also with you may reign together,

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Corinthians 4:8 You are already filled. You have already become rich. You have come to reign without us. Yes, and I wish that you did reign, that we also might reign with you.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Corinthians 4:8 Now ye are full, now ye are rich, ye have reigned as kings without us: and I would to God ye did reign, that we also might reign with you.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Corinthians 4:8
already, (even) now (a... Already, (even) now (al.. ἤδη~ede~/ay'-day/	be, have been, belong Be, have been, belong ἐστέ~este~/es-teh'/
eat enough, full Eat enough, full κορέννυμι~korennumi~/kor-en'-noo-mee/	already, (even) now (a... Already, (even) now (al.. ἤδη~ede~/ay'-day/
be increased with good... Be increased with goods.. πλουτέω~plouteo~/ploo-teh'-o/	king, reign King, reign βασιλεύω~basileuo~/bas-il-yoo'-o/
beside, by itself, wit... Beside, by itself, with.. χωρίς~choris~/kho-rece'/	our (company), us, we Our (company), us, we ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	and besides, doubtless... And besides, doubtless,.. γέ~ge~/gheh/
would (to God Would (to God) ὄφελον~ophelon~/of'-el-on/	king, reign King, reign βασιλεύω~basileuo~/bas-il-yoo'-o/
albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/	us, we (ourselves Us, we (ourselves) ἡμεῖς~hemeis~/hay-mice'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	reign with Reign with συμβασιλεύω~sumbasileuo~/soom-bas-il-yoo'-o/
ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves) ὑμῖν~humin~/hoo-min'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Corinthians 4:8
already, (even) now (a... Already, (even) now (al.. ἤδη~ede~/ay'-day/	eat enough, full Eat enough, full κορέννυμι~korennumi~/kor-en'-noo-mee/
[5772]	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5719]	already, (even) now (a... Already, (even) now (al.. ἤδη~ede~/ay'-day/
be increased with good... Be increased with goods.. πλουτέω~plouteo~/ploo-teh'-o/	[5656]
beside, by itself, wit... Beside, by itself, with.. χωρίς~choris~/kho-rece'/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
king, reign King, reign βασιλεύω~basileuo~/bas-il-yoo'-o/	[5656]
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	would (to God Would (to God) ὄφελον~ophelon~/of'-el-on/
[5627]	and besides, doubtless... And besides, doubtless,.. γέ~ge~/gheh/
king, reign King, reign βασιλεύω~basileuo~/bas-il-yoo'-o/	[5656]
albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	thou Thou σύ~su~/soo/
reign with Reign with συμβασιλεύω~sumbasileuo~/soom-bas-il-yoo'-o/	[5661]

1 Corinthians 4:8 From Original Greek Authorized King James Version

[2235]	[2075]	[2880]	[2235]	[4147]	[936]	[5565]	[2257]	[2532]	[1065]	[3785]	[936]	[2443]	[2249]	[2532]	[4821]	[5213]
[ede]	[este]	[korennumi]	[ede]	[plouteo]	[basileuo]	[choris]	[hemon]	[kai]	[ge]	[ophelon]	[basileuo]	[hina]	[hemeis]	[kai]	[sumbasileuo]	[humin]
ἤδη ἬΔΗ	ἐστέ ἘΣΤΈ	κορέννυμι ΚΟΡΈΝΝΥΜΙ	ἤδη ἬΔΗ	πλουτέω ΠΛΟΥΤΈΩ	βασιλεύω ΒΑΣΙΛΕΎΩ	χωρίς ΧΩΡΊΣ	ἡμῶν ἩΜῶΝ	καί ΚΑΊ	γέ ΓΈ	ὄφελον ὌΦΕΛΟΝ	βασιλεύω ΒΑΣΙΛΕΎΩ	ἵνα ἽΝΑ	ἡμεῖς ἩΜΕῖΣ	καί ΚΑΊ	συμβασιλεύω ΣΥΜΒΑΣΙΛΕΎΩ	ὑμῖν ὙΜῖΝ
already, (even) n...	be, have been, be...	eat enough, full	already, (even) n...	be increased with...	king, reign	beside, by itself...	our (company), us...	and, also, both, ...	and besides, doub...	would (to God	king, reign	albeit, because, ...	us, we (ourselves	and, also, both, ...	reign with	ye, you, your(-se...
ηδἤ	έτσἐ	ιμυννέροκ	ηδἤ	ωέτυολπ	ωύελισαβ	ςίρωχ	νῶμἡ	ίακ	έγ	νολεφὄ	ωύελισαβ	ανἵ	ςῖεμἡ	ίακ	ωύελισαβμυσ	νῖμὑ
[ede]	[etse]	[imunnerok]	[ede]	[oetuolp]	[ouelisab]	[sirohc]	[nomeh]	[iak]	[eg]	[nolehpo]	[ouelisab]	[anih]	[siemeh]	[iak]	[ouelisabmus]	[nimuh]

Strong's Dictionary Number: [2235]

2235

1 Original Word: ἤδη
2 Word Origin: apparently from (2228) (or possibly (2229)) and (1211)
3 Transliterated Word: ede
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay'-day
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: apparently from [2228]2228 (or possibly [2229)]2229) and [1211;]1211; even now:--already, (even) now (already), by this time.
8 Definition:

now, already

9 English: already, (even) now (already), by this..
0 Usage: already, (even) now (already), by this time

Strong's Dictionary Number: [2075]

2075

1 Original Word: ἐστέ
2 Word Origin: second person plural present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: este
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-teh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: second person plural present indicative of [1510;]1510; ye are:--be, have been, belong.
8 Definition:

second person plural of "to be"

9 English: be, have been, belong
0 Usage: be, have been, belong

Strong's Dictionary Number: [2880]

2880

1 Original Word: κορέννυμι
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: korennumi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kor-en'-noo-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to cram, i.e. glut or sate:--eat enough, full.
8 Definition:

to satiate, sate, satisfy

9 English: eat enough, full
0 Usage: eat enough, full

Strong's Dictionary Number: [2235]

2235

now, already

9 English: already, (even) now (already), by this..
0 Usage: already, (even) now (already), by this time

Strong's Dictionary Number: [4147]

4147

1 Original Word: πλουτέω
2 Word Origin: from (4148)
3 Transliterated Word: plouteo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:318,873
5 Phonetic Spelling: ploo-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4148;]4148; to be (or become) wealthy (literally or figuratively):--be increased with goods, (be made, wax) rich.
8 Definition:

to be rich, to have abundance
1. of outward possessions
metaph. to be richly supplied
1. is affluent in resources so that he can give blessings of salvation to all

9 English: be increased with goods, (be made, wax..
0 Usage: be increased with goods, (be made, wax) rich

Strong's Dictionary Number: [936]

936

1 Original Word: βασιλεύω
2 Word Origin: from (935)
3 Transliterated Word: basileuo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:590,97
5 Phonetic Spelling: bas-il-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [935;]935; to rule (literally or figuratively):--king, reign.
8 Definition:

to be king, to exercise kingly power, to reign
1. of the governor of a province
2. of the rule of the Messiah
3. of the reign of Christians in the millennium
metaph. to exercise the highest influence, to control

9 English: king, reign
0 Usage: king, reign

Strong's Dictionary Number: [5565]

5565

1 Original Word: χωρίς
2 Word Origin: from (5561)
3 Transliterated Word: choris
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kho-rece'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [5561;]5561; at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition):--beside, by itself, without.
8 Definition:

separate, apart
1. without any
2. besides

9 English: beside, by itself, without
0 Usage: beside, by itself, without

Strong's Dictionary Number: [2257]

2257

1 Original Word: ἡμῶν
2 Word Origin: genitive case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mone'
6 Part of Speech:

our, we, us

7 Strong's Definition: genitive case plural of [1473;]1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
8 Definition:
9 English: our (company), us, we
0 Usage: our (company), us, we

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1065]

1065

1 Original Word: γέ
2 Word Origin: a primary particle of emphasis or qualification (often used with other particles prefixed)
3 Transliterated Word: ge
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gheh
6 Part of Speech:

indeed, truly, at least
even
if indeed, seeing that

7 Strong's Definition: a primary particle of emphasis or qualification (often used with other particles prefixed):--and besides, doubtless, at least, yet.
8 Definition:
9 English: and besides, doubtless, at least, yet
0 Usage: and besides, doubtless, at least, yet

Strong's Dictionary Number: [3785]

3785

1 Original Word: ὄφελον
2 Word Origin: first person singular of a past tense of (3784)
3 Transliterated Word: ophelon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: of'-el-on
6 Part of Speech:

would that, where one wishes that a thing had happened which has not happened or a thing be done which probably will not be done

7 Strong's Definition: first person singular of a past tense of [3784;]3784; I ought (wish), i.e. (interjection) oh that!:--would (to God).
8 Definition:
9 English: would (to God
0 Usage: would (to God)

Strong's Dictionary Number: [936]

936

to be king, to exercise kingly power, to reign
1. of the governor of a province
2. of the rule of the Messiah
3. of the reign of Christians in the millennium
metaph. to exercise the highest influence, to control

9 English: king, reign
0 Usage: king, reign

Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition:

that, in order that, so that

Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to

Strong's Dictionary Number: [2249]

2249

1 Original Word: ἡμεῖς
2 Word Origin: nom. plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mice'
6 Part of Speech:

us, we etc.

7 Strong's Definition: nominative plural of [1473;]1473; we (only used when emphatic):--us, we (ourselves).
8 Definition:
9 English: us, we (ourselves
0 Usage: us, we (ourselves)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4821]

4821

1 Original Word: συμβασιλεύω
2 Word Origin: from (4862) and (936)
3 Transliterated Word: sumbasileuo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:591 & 7:787,1102
5 Phonetic Spelling: soom-bas-il-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [936;]936; to be co-regent (figuratively):--reign with.
8 Definition:

to reign together
metaph. to possess supreme honour, liberty, blessedness, with one in the kingdom of God

9 English: reign with
0 Usage: reign with

Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)

The King James version of the Bible is Public Domain.