Strong's KJV 2 Corinthians 2:9 For to this end also did I write, that I might know the proof of you, whether ye be obedient in all things.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Corinthians 2:9 For to this end also did I write, that I might know the proof of you, whether ye be obedient in all things.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Corinthians 2:9 for, for this also did I write, that I might know the proof of you, whether in regard to all things ye are obedient.

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Corinthians 2:9 For to this end I also wrote, that I might know the proof of you, whether you are obedient in all things.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

2 Corinthians 2:9 For to this end also did I write, that I might know the proof of you, whether ye be obedient in all things.

Strong's Greek~English LIT Bible:
2 Corinthians 2:9
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
here(-unto), it, partl... Here(-unto), it, partly.. τοῦτο~touto~/too'-to/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
describe, write(-ing, ... Describe, write(-ing, -.. γράφω~grapho~/graf'-o/	albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/
allow, be aware (of), ... Allow, be aware (of), f.. γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/	experience(-riment), p... Experience(-riment), pr.. δοκιμή~dokime~/dok-ee-may'/
ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/	forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/
be, have been, belong Be, have been, belong ἐστέ~este~/es-teh'/	obedient Obedient ὑπήκοος~hupekoos~/hoop-ay'-ko-os/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
2 Corinthians 2:9
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
describe, write(-ing, ... Describe, write(-ing, -.. γράφω~grapho~/graf'-o/	[5656]
albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/	allow, be aware (of), ... Allow, be aware (of), f.. γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/
[5632]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
experience(-riment), p... Experience(-riment), pr.. δοκιμή~dokime~/dok-ee-may'/	thou Thou σύ~su~/soo/
forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	obedient Obedient ὑπήκοος~hupekoos~/hoop-ay'-ko-os/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5719]

2 Corinthians 2:9 From Original Greek Authorized King James Version

[1063]	[1519]	[5124]	[2532]	[1125]	[2443]	[1097]	[1382]	[5216]	[1487]	[2075]	[5255]	[1519]	[3956]
[gar]	[eis]	[touto]	[kai]	[grapho]	[hina]	[ginosko]	[dokime]	[humon]	[ei]	[este]	[hupekoos]	[eis]	[pas]
γάρ ΓΆΡ	εἰς ΕἸΣ	τοῦτο ΤΟῦΤΟ	καί ΚΑΊ	γράφω ΓΡΆΦΩ	ἵνα ἽΝΑ	γινώσκω ΓΙΝΏΣΚΩ	δοκιμή ΔΟΚΙΜΉ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	εἰ ΕἸ	ἐστέ ἘΣΤΈ	ὑπήκοος ὙΠΉΚΟΟΣ	εἰς ΕἸΣ	πᾶς ΠᾶΣ
and, as, because ...	abundantly, again...	here(-unto), it, ...	and, also, both, ...	describe, write(-...	albeit, because, ...	allow, be aware (...	experience(-rimen...	ye, you, your (ow...	forasmuch as, if,...	be, have been, be...	obedient	abundantly, again...	all (manner of, m...
ράγ	ςἰε	οτῦοτ	ίακ	ωφάργ	ανἵ	ωκσώνιγ	ήμικοδ	νῶμὑ	ἰε	έτσἐ	ςοοκήπὑ	ςἰε	ςᾶπ
[rag]	[sie]	[otuot]	[iak]	[ohparg]	[anih]	[oksonig]	[emikod]	[nomuh]	[ie]	[etse]	[sookepuh]	[sie]	[sap]

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [5124]

5124

1 Original Word: τοῦτο
2 Word Origin: neuter singular nominative or accusative case of (3778)
3 Transliterated Word: touto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-to
6 Part of Speech:

that (thing), this (thing)

7 Strong's Definition: neuter singular nominative or accusative case of [3778;]3778; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
8 Definition:
9 English: here(-unto), it, partly, self(-same), ..
0 Usage: here(-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1125]

1125

1 Original Word: γράφω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: grapho
4 TDNT/TWOT Entry: 1:742,128
5 Phonetic Spelling: graf'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
8 Definition:

to write, with reference to the form of the letters
1. to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material
to write, with reference to the contents of the writing
1. to express in written characters
2. to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record
3. used of those things which stand written in the sacred books (of the OT)
4. to write to one, i.e. by writing (in a written epistle) to give information, directions
to fill with writing
to draw up in writing, compose

9 English: describe, write(-ing, -ten
0 Usage: describe, write(-ing, -ten)

Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition:

that, in order that, so that

Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to

Strong's Dictionary Number: [1097]

1097

1 Original Word: γινώσκω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginosko
4 TDNT/TWOT Entry: 1:689,119
5 Phonetic Spelling: ghin-oce'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
8 Definition:

to learn to know, come to know, get a knowledge of perceive, feel
1. to become known
to know, understand, perceive, have knowledge of
1. to understand
2. to know
Jewish idiom for sexual intercourse between a man and a woman
to become acquainted with, to know

9 English: allow, be aware (of), feel, (have) kno..
0 Usage: allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand

Strong's Dictionary Number: [1382]

1382

1 Original Word: δοκιμή
2 Word Origin: from the same as (1384)
3 Transliterated Word: dokime
4 TDNT/TWOT Entry: 2:255,181
5 Phonetic Spelling: dok-ee-may'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [1384;]1384; test (abstractly or concretely); by implication, trustiness:--experience(-riment), proof, trial.
8 Definition:

proving, trial
approved, tried character
a proof, a specimen of tried worth

9 English: experience(-riment), proof, trial
0 Usage: experience(-riment), proof, trial

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)

Strong's Dictionary Number: [1487]

1487

1 Original Word: εἰ
2 Word Origin: a primary particle of conditionality
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in [1489,]1489, [1490,]1490, [1499,]1499, [1508,]1508, [1509,]1509, [1512,]1512, [1513,]1513, [1536,]1536, [1537.]1537. See also [1437.]1437.
8 Definition:

if, whether

9 English: forasmuch as, if, that, (al-)though, w..
0 Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether

Strong's Dictionary Number: [2075]

2075

1 Original Word: ἐστέ
2 Word Origin: second person plural present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: este
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-teh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: second person plural present indicative of [1510;]1510; ye are:--be, have been, belong.
8 Definition:

second person plural of "to be"

9 English: be, have been, belong
0 Usage: be, have been, belong

Strong's Dictionary Number: [5255]

5255

1 Original Word: ὑπήκοος
2 Word Origin: from (5219)
3 Transliterated Word: hupekoos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:224,34
5 Phonetic Spelling: hoop-ay'-ko-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5219;]5219; attentively listening, i.e. (by implication) submissive:--obedient.
8 Definition:

giving ear, obedient

9 English: obedient
0 Usage: obedient

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

into, unto, to, towards, for, among

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

The King James version of the Bible is Public Domain.