Strong's KJV 2 Corinthians 3:16 Nevertheless when it shall turn to the Lord, the veil shall be taken away.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Corinthians 3:16 Nevertheless when it shall turn to the Lord, the veil shall be taken away.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Corinthians 3:16 and whenever they may turn unto the Lord, the vail is taken away.

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Corinthians 3:16 But whenever one turns to the Lord, the veil is taken away.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

2 Corinthians 3:16 Nevertheless when it shall turn to the Lord, the veil shall be taken away.

Strong's Greek~English LIT Bible:
2 Corinthians 3:16
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	when When ἡνίκα~henika~/hay-nee'-kah/
what-, where-, wither-... (what-, where-, wither-.. ἄν~an~/an/	come (go) again, conve... Come (go) again, conver.. ἐπιστρέφω~epistrepho~/ep-ee-stref'-o/
about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
vail Vail κάλυμα~kaluma~/kal'-oo-mah/	take away (up Take away (up) περιαιρέω~periaireo~/per-ee-ahee-reh'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
2 Corinthians 3:16
when When ἡνίκα~henika~/hay-nee'-kah/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
what-, where-, wither-... (what-, where-, wither-.. ἄν~an~/an/	come (go) again, conve... Come (go) again, conver.. ἐπιστρέφω~epistrepho~/ep-ee-stref'-o/
[5661]	about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/
God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/	take away (up Take away (up) περιαιρέω~periaireo~/per-ee-ahee-reh'-o/
[5743]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
vail Vail κάλυμα~kaluma~/kal'-oo-mah/

2 Corinthians 3:16 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[2259]	[302]	[1994]	[4314]	[2962]	[2571]	[4014]
[de]	[henika]	[an]	[epistrepho]	[pros]	[kurios]	[kaluma]	[periaireo]
δέ ΔΈ	ἡνίκα ἩΝΊΚΑ	ἄν ἌΝ	ἐπιστρέφω ἘΠΙΣΤΡΈΦΩ	πρός ΠΡΌΣ	κύριος ΚΎΡΙΟΣ	κάλυμα ΚΆΛΥΜΑ	περιαιρέω ΠΕΡΙΑΙΡΈΩ
also, and, but, m...	when	what-, where-, wi...	come (go) again, ...	about, according ...	God, Lord, master...	vail	take away (up
έδ	ακίνἡ	νἄ	ωφέρτσιπἐ	ςόρπ	ςοιρύκ	αμυλάκ	ωέριαιρεπ
[ed]	[akineh]	[na]	[ohpertsipe]	[sorp]	[soiruk]	[amulak]	[oeriairep]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2259]

2259

1 Original Word: ἡνίκα
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: henika
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-nee'-kah
6 Part of Speech:

at which time, when
whenever, at length when

7 Strong's Definition: of uncertain affinity; at which time:--when.
8 Definition:
9 English: when
0 Usage: when

Strong's Dictionary Number: [302]

302

1 Original Word: ἄν
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: an
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an
6 Part of Speech:

has no exact English equivalent, see definitions under AV

7 Strong's Definition: a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for [1437.]1437.
8 Definition:
9 English: what-, where-, wither-, who-)soever
0 Usage: (what-, where-, wither-, who-)soever

Strong's Dictionary Number: [1994]

1994

1 Original Word: ἐπιστρέφω
2 Word Origin: from (1909) and (4762)
3 Transliterated Word: epistrepho
4 TDNT/TWOT Entry: 7:722,1093
5 Phonetic Spelling: ep-ee-stref'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [4762;]4762; to revert (literally, figuratively or morally):--come (go) again, convert, (re-)turn (about, again).
8 Definition:

transitively
1. to turn to
  1. to the worship of the true God
2. to cause to return, to bring back
  1. to the love and obedience of God
  2. to the love for the children
  3. to love wisdom and righteousness
intransitively
1. to turn to one's self
2. to turn one's self about, turn back
3. to return, turn back, come back

9 English: come (go) again, convert, (re-)turn (a..
0 Usage: come (go) again, convert, (re-)turn (about, again)

Strong's Dictionary Number: [4314]

4314

1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition:

to the advantage of
at, near, by
to, towards, with, with regard to

9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

Strong's Dictionary Number: [2571]

2571

1 Original Word: κάλυμα
2 Word Origin: from (2572)
3 Transliterated Word: kaluma
4 TDNT/TWOT Entry: 3:558,405
5 Phonetic Spelling: kal'-oo-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [2572;]2572; a cover, i.e. veil:--vail.
8 Definition:

a veil, covering

9 English: vail
0 Usage: vail

Strong's Dictionary Number: [4014]

4014

1 Original Word: περιαιρέω
2 Word Origin: from (4012) and (138) (including its alternate)
3 Transliterated Word: periaireo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: per-ee-ahee-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4012]4012 and [138]138 (including its alternate); to remove all around, i.e. unveil, cast off (anchor); figuratively, to expiate:--take away (up).
8 Definition: