Strong's KJV Galatians 3:18 For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but God gave it to Abraham by promise.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Galatians 3:18 For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but God gave it to Abraham by promise.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Galatians 3:18 for if by law `be' the inheritance, `it is' no more by promise, but to Abraham through promise did God grant `it'.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Galatians 3:18 For if the inheritance is of the law, it is no more of promise; but God has granted it to Abraham by promise.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Galatians 3:18 For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but God gave it to Abraham by promise.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Galatians 3:18
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/
inheritance Inheritance κληρονομία~kleronomia~/klay-ron-om-ee'-ah/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
law Law νόμος~nomos~/nom'-os/	after that (not), (not... After that (not), (not).. οὐκέτι~ouketi~/ook-et'-ee,/
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	message, promise Message, promise ἐπαγγελία~epaggelia~/ep-ang-el-ee'-ah/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
deliver, (frankly) for... Deliver, (frankly) forg.. χαρίζομαι~charizomai~/khar-id'-zom-ahee/	Abraham Abraham Ἀβραάμ~Abraam~/ab-rah-am'/
after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/	message, promise Message, promise ἐπαγγελία~epaggelia~/ep-ang-el-ee'-ah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Galatians 3:18
forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	law Law νόμος~nomos~/nom'-os/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	inheritance Inheritance κληρονομία~kleronomia~/klay-ron-om-ee'-ah/
after that (not), (not... After that (not), (not).. οὐκέτι~ouketi~/ook-et'-ee,/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
message, promise Message, promise ἐπαγγελία~epaggelia~/ep-ang-el-ee'-ah/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	Abraham Abraham Ἀβραάμ~Abraam~/ab-rah-am'/
after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/	message, promise Message, promise ἐπαγγελία~epaggelia~/ep-ang-el-ee'-ah/
deliver, (frankly) for... Deliver, (frankly) forg.. χαρίζομαι~charizomai~/khar-id'-zom-ahee/	[5766]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/

Galatians 3:18 From Original Greek Authorized King James Version

[1063]	[1487]	[2817]	[1537]	[3551]	[3765]	[1537]	[1860]	[1161]	[2316]	[5483]	[11]	[1223]	[1860]
[gar]	[ei]	[kleronomia]	[ek]	[nomos]	[ouketi]	[ek]	[epaggelia]	[de]	[theos]	[charizomai]	[Abraam]	[dia]	[epaggelia]
γάρ ΓΆΡ	εἰ ΕἸ	κληρονομία ΚΛΗΡΟΝΟΜΊΑ	ἐκ ἘΚ	νόμος ΝΌΜΟΣ	οὐκέτι ΟὐΚΈΤΙ	ἐκ ἘΚ	ἐπαγγελία ἘΠΑΓΓΕΛΊΑ	δέ ΔΈ	θεός ΘΕΌΣ	χαρίζομαι ΧΑΡΊΖΟΜΑΙ	Ἀβραάμ ἈΒΡΑΆΜ	διά ΔΙΆ	ἐπαγγελία ἘΠΑΓΓΕΛΊΑ
and, as, because ...	forasmuch as, if,...	inheritance	after, among, X a...	law	after that (not),...	after, among, X a...	message, promise	also, and, but, m...	God, god(-ly, -wa...	deliver, (frankly...	Abraham	after, always, am...	message, promise
ράγ	ἰε	αίμονορηλκ	κἐ	ςομόν	ιτέκὐο	κἐ	αίλεγγαπἐ	έδ	ςόεθ	ιαμοζίραχ	μάαρβἈ	άιδ	αίλεγγαπἐ
[rag]	[ie]	[aimonorelk]	[ke]	[somon]	[itekuo]	[ke]	[aileggape]	[ed]	[soeht]	[iamozirahc]	[maarbA]	[aid]	[aileggape]

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [1487]

1487

1 Original Word: εἰ
2 Word Origin: a primary particle of conditionality
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in [1489,]1489, [1490,]1490, [1499,]1499, [1508,]1508, [1509,]1509, [1512,]1512, [1513,]1513, [1536,]1536, [1537.]1537. See also [1437.]1437.
8 Definition:

if, whether

9 English: forasmuch as, if, that, (al-)though, w..
0 Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether

Strong's Dictionary Number: [2817]

2817

1 Original Word: κληρονομία
2 Word Origin: from (2818)
3 Transliterated Word: kleronomia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:767,442
5 Phonetic Spelling: klay-ron-om-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2818;]2818; heirship, i.e. (concretely) a patrimony or (genitive case) a possession:--inheritance.
8 Definition:

an inheritance, property received (or to be received) by inheritance
what is given to one as a possession
1. the eternal blessedness of the consummated kingdom of God which is to be expected after the visible return of Christ
2. the share which an individual will have in that eternal blessedness

9 English: inheritance
0 Usage: inheritance

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:

out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)

Strong's Dictionary Number: [3551]

3551

1 Original Word: νόμος
2 Word Origin: from a primary nemo (to parcel out, especially food or grazing to animals)
3 Transliterated Word: nomos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1022,646
5 Phonetic Spelling: nom'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a primary nemo (to parcel out, especially food or grazing to animals); law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle):--law.
8 Definition:

anything established, anything received by usage, a custom, a law, a command
1. of any law whatsoever
  1. a law or rule producing a state approved of God 1a
2. by the observance of which is approved of God
  1. a precept or injunction
  2. the rule of action prescribed by reason
3. of the Mosaic law, and referring, acc. to the context. either to the volume of the law or to its contents
4. the Christian religion: the law demanding faith, the moral instruction given by Christ, esp. the precept concerning love
5. the name of the more important part (the Pentateuch), is put for the entire collection of the sacred books of the OT

9 English: law
0 Usage: law

Strong's Dictionary Number: [3765]

3765

1 Original Word: οὐκέτι
2 Word Origin: from (3756) and (2089)
3 Transliterated Word: ouketi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ook-et'-ee,
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [3756]3756 and [2089;]2089; not yet, no longer:--after that (not), (not) any more, henceforth (hereafter) not, no longer (more), not as yet (now), now no more (not), yet (not).
8 Definition:

no longer, no more, no further

9 English: after that (not), (not) any more, henc..
0 Usage: after that (not), (not) any more, henceforth (hereafter) not, no longer (more), not as yet (now), now no more (not), yet (not)

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

out of, from, by, away from

Strong's Dictionary Number: [1860]

1860

1 Original Word: ἐπαγγελία
2 Word Origin: from (1861)
3 Transliterated Word: epaggelia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:576,240
5 Phonetic Spelling: ep-ang-el-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1861;]1861; an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good):--message, promise.
8 Definition:

announcement
promise
1. the act of promising, a promise given or to be given
2. a promised good or blessing

9 English: message, promise
0 Usage: message, promise

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [5483]

5483

1 Original Word: χαρίζομαι
2 Word Origin: middle voice from (5485)
3 Transliterated Word: charizomai
4 TDNT/TWOT Entry: 9:372,1298
5 Phonetic Spelling: khar-id'-zom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [5485;]5485; to grant as a favor, i.e. gratuitously, in kindness, pardon or rescue:--deliver, (frankly) forgive, (freely) give, grant.
8 Definition:

to do something pleasant or agreeable (to one), to do a favour to, gratify
1. to show one's self gracious, kind, benevolent
2. to grant forgiveness, to pardon
3. to give graciously, give freely, bestow
  1. to forgive
  2. graciously to restore one to another
  3. to preserve for one a person in peril

9 English: deliver, (frankly) forgive, (freely) g..
0 Usage: deliver, (frankly) forgive, (freely) give, grant

Strong's Dictionary Number: [11]

11

1 Original Word: Ἀβραάμ
2 Word Origin: of Hebrew origin (085)
3 Transliterated Word: Abraam
4 TDNT/TWOT Entry: 1:8,2
5 Phonetic Spelling: ab-rah-am'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(085);](085); Abraham, the Hebrew patriarch:--Abraham. (In Acts 7:16 the text should probably read Jacob.)
8 Definition: Abraham = "father of a multitude"

the son of Terah and the founder of the Jewish nation

9 English: Abraham
0 Usage: Abraham

Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition:

through
1. of place
  1. with
  2. in
2. of time
  1. throughout
  2. during
3. of means
  1. by
  2. by the means of
through
1. the ground or reason by which something is or is not done
  1. by reason of
  2. on account of
  3. because of for this reason
  4. therefore
  5. on this account

9 English: after, always, among, at, to avoid, be..
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [1860]