From Original Authorized King James Version phpBible_av
Galatians 3:9 So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Galatians 3:9 `Blessed in thee shall be all the nations;' so that those of faith are blessed with the faithful Abraham,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Galatians 3:9 So then, those who are of faith are blessed with the faithful Abraham.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Galatians 3:9 So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.
|
|
Galatians 3:9 | |
insomuch) as, so that ...
(insomuch) as, so that ..
ὥστε~hoste~/hoce'-teh/ |
after, among, X are, a...
After, among, X are, at..
ἐκ~ek~/ek/ |
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli..
πίστις~pistis~/pis'-tis/ |
bless, praise
Bless, praise
εὐλογέω~eulogeo~/yoo-log-eh'-o/ |
beside, with
Beside, with
σύν~sun~/soon/ |
believe(-ing, -r), fai...
Believe(-ing, -r), fait..
πιστός~pistos~/pis-tos'/ |
Abraham
Abraham
Ἀβραάμ~Abraam~/ab-rah-am'/ | |
|
Galatians 3:9 | |
insomuch) as, so that ...
(insomuch) as, so that ..
ὥστε~hoste~/hoce'-teh/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
after, among, X are, a...
After, among, X are, at..
ἐκ~ek~/ek/ |
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli..
πίστις~pistis~/pis'-tis/ |
bless, praise
Bless, praise
εὐλογέω~eulogeo~/yoo-log-eh'-o/ | [5743] |
beside, with
Beside, with
σύν~sun~/soon/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
believe(-ing, -r), fai...
Believe(-ing, -r), fait..
πιστός~pistos~/pis-tos'/ |
Abraham
Abraham
Ἀβραάμ~Abraam~/ab-rah-am'/ | |
Galatians 3:9 From Original Greek Authorized King James Version
[5620] | [1537] | [4102] | [2127] | [4862] | [4103] | [11] |
---|
[hoste]
| [ek]
| [pistis]
| [eulogeo]
| [sun]
| [pistos]
| [Abraam]
| ὥστε ὭΣΤΕ | ἐκ ἘΚ | πίστις ΠΊΣΤΙΣ | εὐλογέω ΕὐΛΟΓΈΩ | σύν ΣΎΝ | πιστός ΠΙΣΤΌΣ | Ἀβραάμ ἈΒΡΑΆΜ | insomuch) as, so ... | after, among, X a... | assurance, belief... | bless, praise | beside, with | believe(-ing, -r)... | Abraham | ετσὥ | κἐ | ςιτσίπ | ωέγολὐε | νύσ | ςότσιπ | μάαρβἈ | [etsoh]
| [ke]
| [sitsip]
| [oegolue]
| [nus]
| [sotsip]
| [maarbA]
|
Strong's Dictionary Number: [5620]
5620
1 Original Word: ὥστε
2 Word Origin: from (5613) and (5037)
3 Transliterated Word: hoste
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce'-teh
6 Part of Speech: - so that, insomuch that
- so then, therefore, wherefore
7 Strong's Definition: from [5613]5613 and [5037;]5037; so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow):--(insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore.
8 Definition:
9 English: insomuch) as, so that (then), (insomuc..
0 Usage: (insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore
Strong's Dictionary Number: [1537]
1537
1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition: - out of, from, by, away from
9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)
Strong's Dictionary Number: [4102]
4102
1 Original Word: πίστις
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis'-tis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
8 Definition: - conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it
- relating to God
- the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ
- relating to Christ
- a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God
- the religious beliefs of Christians
- belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same
- fidelity, faithfulness
- the character of one who can be relied on
9 English: assurance, belief, believe, faith, fid..
0 Usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity
Strong's Dictionary Number: [2127]
2127
1 Original Word: εὐλογέω
2 Word Origin: from a compound of (2095) and (3056)
3 Transliterated Word: eulogeo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:754,275
5 Phonetic Spelling: yoo-log-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of [2095]2095 and [3056;]3056; to speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper):--bless, praise.
8 Definition: - to praise, celebrate with praises
- to invoke blessings
- to consecrate a thing with solemn prayers
- to ask God's blessing on a thing
- pray God to bless it to one's use
- pronounce a consecratory blessing on
- of God
- to cause to prosper, to make happy, to bestow blessings on
- favoured of God, blessed
9 English: bless, praise
0 Usage: bless, praise
Strong's Dictionary Number: [4862]
4862
1 Original Word: σύν
2 Word Origin: a primary preposition denoting union
3 Transliterated Word: sun
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: soon
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than [3326]3326 or [3844),]3844), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:--beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.
8 Definition: - with
9 English: beside, with
0 Usage: beside, with
Strong's Dictionary Number: [4103]
4103
1 Original Word: πιστός
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; objectively, trustworthy; subjectively, trustful:--believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.
8 Definition: - trusty, faithful
- of persons who show themselves faithful in the transaction of business, the execution of commands, or the discharge of official duties
- one who kept his plighted faith, worthy of trust
- that can be relied on
- easily persuaded
- believing, confiding, trusting
- in the NT one who trusts in God's promises
- one who is convinced that Jesus has been raised from the dead
- one who has become convinced that Jesus is the Messiah and author of salvation
9 English: believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure..
0 Usage: believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true
Strong's Dictionary Number: [11]
11
1 Original Word: Ἀβραάμ
2 Word Origin: of Hebrew origin (085)
3 Transliterated Word: Abraam
4 TDNT/TWOT Entry: 1:8,2
5 Phonetic Spelling: ab-rah-am'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(085);](085); Abraham, the Hebrew patriarch:--Abraham. (In Acts 7:16 the text should probably read Jacob.)
8 Definition: Abraham = "father of a multitude"- the son of Terah and the founder of the Jewish nation
9 English: Abraham
0 Usage: Abraham
|
|