Strong's KJV Galatians 4:1 Now I say, That the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all;

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Galatians 4:1 Now I say, That the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all;

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Galatians 4:1 And I say, so long time as the heir is a babe, he differeth nothing from a servant -- being lord of all,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Galatians 4:1 But I say that so long as the heir is a child, he is no different from a bondservant, though he is lord of all;

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Galatians 4:1 Now I say, That the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all;

Strong's Greek~English LIT Bible:
Galatians 4:1
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
heir Heir κληρονόμος~kleronomos~/klay-ron-om'-os/	years old, season, sp... Years old, season, spa.. χρόνος~chronos~/khron'-os/
about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/	all (that), as (long, ... All (that), as (long, m.. ὅσος~hosos~/hos'-os/
are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/	babe, child (+ -ish Babe, child ( -ish) νήπιος~nepios~/nay'-pee-os/
be better, carry, diff... Be better, carry, diffe.. διαφέρω~diaphero~/dee-af-er'-o/	any (man), aught, man,... Any (man), aught, man, .. οὐδείς~oudeis~/oo-dice',/
bond(-man), servant Bond(-man), servant δοῦλος~doulos~/doo'-los/	be, come, have Be, come, have ὤν~on~/oan,/
God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Galatians 4:1
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5719]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/
all (that), as (long, ... All (that), as (long, m.. ὅσος~hosos~/hos'-os/	years old, season, sp... Years old, season, spa.. χρόνος~chronos~/khron'-os/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	heir Heir κληρονόμος~kleronomos~/klay-ron-om'-os/
babe, child (+ -ish Babe, child ( -ish) νήπιος~nepios~/nay'-pee-os/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5719]	any (man), aught, man,... Any (man), aught, man, .. οὐδείς~oudeis~/oo-dice',/
be better, carry, diff... Be better, carry, diffe.. διαφέρω~diaphero~/dee-af-er'-o/	[5719]
bond(-man), servant Bond(-man), servant δοῦλος~doulos~/doo'-los/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5723]

Galatians 4:1 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[3004]	[2818]	[5550]	[1909]	[3745]	[2076]	[3516]	[1308]	[3762]	[1401]	[5607]	[2962]	[3956]
[de]	[lego]	[kleronomos]	[chronos]	[epi]	[hosos]	[esti]	[nepios]	[diaphero]	[oudeis]	[doulos]	[on]	[kurios]	[pas]
δέ ΔΈ	λέγω ΛΈΓΩ	κληρονόμος ΚΛΗΡΟΝΌΜΟΣ	χρόνος ΧΡΌΝΟΣ	ἐπί ἘΠΊ	ὅσος ὍΣΟΣ	ἐστί ἘΣΤΊ	νήπιος ΝΉΠΙΟΣ	διαφέρω ΔΙΑΦΈΡΩ	οὐδείς ΟὐΔΕΊΣ	δοῦλος ΔΟῦΛΟΣ	ὤν ὬΝ	κύριος ΚΎΡΙΟΣ	πᾶς ΠᾶΣ
also, and, but, m...	ask, bid, boast, ...	heir	years old, seaso...	about (the times)...	all (that), as (l...	are, be(-long), c...	babe, child (+ -ish	be better, carry,...	any (man), aught,...	bond(-man), servant	be, come, have	God, Lord, master...	all (manner of, m...
έδ	ωγέλ	ςομόνορηλκ	ςονόρχ	ίπἐ	ςοσὅ	ίτσἐ	ςοιπήν	ωρέφαιδ	ςίεδὐο	ςολῦοδ	νὤ	ςοιρύκ	ςᾶπ
[ed]	[ogel]	[somonorelk]	[sonorhc]	[ipe]	[sosoh]	[itse]	[soipen]	[orehpaid]	[sieduo]	[soluod]	[no]	[soiruk]	[sap]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [2818]

2818

1 Original Word: κληρονόμος
2 Word Origin: from (2819) and the base of (3551) (in its original sense of partitioning, i.e. [reflexively] getting by apportionment)
3 Transliterated Word: kleronomos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:767,442
5 Phonetic Spelling: klay-ron-om'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2819]2819 and the base of [3551]3551 (in its original sense of partitioning, i.e. (reflexively) getting by apportionment); a sharer by lot, i.e. inheritor (literally or figuratively); by implication, a possessor:--heir.
8 Definition:

one who receives by lot, an heir
1. an heir
2. in Messianic usage, one who receives his allotted possession by right of sonship
one who has acquired or obtained the portion allotted to him

9 English: heir
0 Usage: heir

Strong's Dictionary Number: [5550]

5550

1 Original Word: χρόνος
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: chronos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:581,1337
5 Phonetic Spelling: khron'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a space of time (in general, and thus properly distinguished from [2540,]2540, which designates a fixed or special occasion; and from [165,]165, which denotes a particular period) or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay:--+ years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while.
8 Definition:

time either long or short

9 English: years old, season, space, (X often-)t..
0 Usage: + years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while

Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:

upon, on, at, by, before
of position, on, at, by, over, against
to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with

Strong's Dictionary Number: [3745]

3745

1 Original Word: ὅσος
2 Word Origin: by reduplication from (3739)
3 Transliterated Word: hosos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos'-os
6 Part of Speech:

as great as, as far as, how much, how many, whoever

7 Strong's Definition: by reduplication from [3739;]3739; as (much, great, long, etc.) as:--all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, × while, who(-soever).
8 Definition:
9 English: all (that), as (long, many, much) (as)..
0 Usage: all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, X while, who(-soever)

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:

third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle

Strong's Dictionary Number: [3516]

3516

1 Original Word: νήπιος
2 Word Origin: from an obsolete particle ne- (implying negation) and (2031)
3 Transliterated Word: nepios
4 TDNT/TWOT Entry: 4:912,631
5 Phonetic Spelling: nay'-pee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from an obsolete particle ne- (implying negation) and [2031;]2031; not speaking, i.e. an infant (minor); figuratively, a simple-minded person, an immature Christian:--babe, child (+ -ish).
8 Definition:

an infant, little child
a minor, not of age
metaph. childish, untaught, unskilled

9 English: babe, child (+ -ish
0 Usage: babe, child (+ -ish)

Strong's Dictionary Number: [1308]

1308

1 Original Word: διαφέρω
2 Word Origin: from (1223) and (5342)
3 Transliterated Word: diaphero
4 TDNT/TWOT Entry: 9:62,1252
5 Phonetic Spelling: dee-af-er'-o
6 Part of Speech:

to bear or carry through any place
to carry different ways
1. to carry in different directions, to different places
  1. of people who are carried hither and thither in a ship, driven to and fro
2. to differ, to test, prove, the good things that differ,
  1. to distinguish between good and evil, lawful and unlawful, to approve of things that excel, to differ from one
  2. to excel, surpass one
3. impersonally, it makes a difference, it matters, is of importance

7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [5342;]5342; to bear through, i.e. (literally) transport; usually to bear apart, i.e. (objectively) to toss about (figuratively, report); subjectively, to "differ", or (by implication) surpass:--be better, carry, differ from, drive up and down, be (more) excellent, make matter, publish, be of more value.
8 Definition:
9 English: be better, carry, differ from, drive u..
0 Usage: be better, carry, differ from, drive up and down, be (more) excellent, make matter, publish, be of more value

Strong's Dictionary Number: [3762]

3762

1 Original Word: οὐδείς
2 Word Origin: from (3761) and (1520)
3 Transliterated Word: oudeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-dice',
6 Part of Speech:

no one, nothing

7 Strong's Definition: from [3761]3761 and [1520;]1520; not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing:--any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought.
8 Definition:
9 English: any (man), aught, man, neither any (th..
0 Usage: any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought

Strong's Dictionary Number: [1401]

1401

1 Original Word: δοῦλος
2 Word Origin: from (1210)
3 Transliterated Word: doulos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:261,182
5 Phonetic Spelling: doo'-los
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [1210;]1210; a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency):--bond(-man), servant.
8 Definition:

a slave, bondman, man of servile condition
1. a slave
2. metaph., one who gives himself up to another's will those whose service is used by Christ in extending and advancing his cause among men
3. devoted to another to the disregard of one's own interests
a servant, attendant

9 English: bond(-man), servant
0 Usage: bond(-man), servant

Strong's Dictionary Number: [5607]

5607

1 Original Word: ὤν
2 Word Origin: present participle of (1510)
3 Transliterated Word: on
4 TDNT/TWOT Entry: 2:398,*
5 Phonetic Spelling: oan,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: present participle of [1510;]1510; being:--be, come, have.
8 Definition:

being, etc.

9 English: be, come, have
0 Usage: be, come, have

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

The King James version of the Bible is Public Domain.