Strong's KJV Galatians 4:10 Ye observe days, and months, and times, and years.

1
2
3
4
5
6

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Galatians 4:10 Ye observe days, and months, and times, and years.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Galatians 4:10 days ye observe, and months, and times, and years!

From Original World English Bible Translation Version WEB

Galatians 4:10 You observe days, months, seasons, and years.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Galatians 4:10 Ye observe days, and months, and times, and years.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Galatians 4:10
observe, watch Observe, watch παρατηρέω~paratereo~/par-at-ay-reh'-o/	age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	month Month μήν~men~/mane/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	X always, opportunity,... X always, opportunity, .. καιρός~kairos~/kahee-ros'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	year Year ἐνιαυτός~eniautos~/en-ee-ow-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Galatians 4:10
age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/	observe, watch Observe, watch παρατηρέω~paratereo~/par-at-ay-reh'-o/
[5731]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
month Month μήν~men~/mane/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
X always, opportunity,... X always, opportunity, .. καιρός~kairos~/kahee-ros'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
year Year ἐνιαυτός~eniautos~/en-ee-ow-tos'/

Galatians 4:10 From Original Greek Authorized King James Version

[3906]	[2250]	[2532]	[3376]	[2532]	[2540]	[2532]	[1763]
[paratereo]	[hemera]	[kai]	[men]	[kai]	[kairos]	[kai]	[eniautos]
παρατηρέω ΠΑΡΑΤΗΡΈΩ	ἡμέρα ἩΜΈΡΑ	καί ΚΑΊ	μήν ΜΉΝ	καί ΚΑΊ	καιρός ΚΑΙΡΌΣ	καί ΚΑΊ	ἐνιαυτός ἘΝΙΑΥΤΌΣ
observe, watch	age, + alway, (mi...	and, also, both, ...	month	and, also, both, ...	X always, opportu...	and, also, both, ...	year
ωέρηταραπ	αρέμἡ	ίακ	νήμ	ίακ	ςόριακ	ίακ	ςότυαινἐ
[oeretarap]	[aremeh]	[iak]	[nem]	[iak]	[soriak]	[iak]	[sotuaine]

Strong's Dictionary Number: [3906]

3906

1 Original Word: παρατηρέω
2 Word Origin: from (3844) and (5083)
3 Transliterated Word: paratereo
4 TDNT/TWOT Entry: 8:146,1174
5 Phonetic Spelling: par-at-ay-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [5083;]5083; to inspect alongside, i.e. note insidiously or scrupulously:--observe, watch.
8 Definition:

to stand beside and watch, to watch assiduously, observe carefully
1. to watch, attend to with the eyes
2. of auguries, to see what he is going to do
3. in a bad sense, to watch insidiously
4. to watch one's self
5. to observe, keep scrupulously
  1. to neglect nothing requisite to the religious observance of

9 English: observe, watch
0 Usage: observe, watch

Strong's Dictionary Number: [2250]

2250

1 Original Word: ἡμέρα
2 Word Origin: from (with (5610) implied) of a derivative of hemai (to sit, akin to the base of (1476)) meaning tame, i.e. gentle
3 Transliterated Word: hemera
4 TDNT/TWOT Entry: 2:943,309
5 Phonetic Spelling: hay-mer'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (with [5610]5610 implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of [1476)]1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
8 Definition:

the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
1. in the daytime
2. metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)
1. Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days.
of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom
used of time in general, i.e. the days of his life.

9 English: age, + alway, (mid-)day (by day), dail..
0 Usage: age, + alway, (mid-)day (by day), daily, + for ever, judgment, (day) time, while, years

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3376]

3376

1 Original Word: μήν
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: men
4 TDNT/TWOT Entry: 4:638,591
5 Phonetic Spelling: mane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word; a month:--month.
8 Definition:

a month
the time of the new moon, new moon (the first day of each month, when the new moon appeared was a festival among the Hebrews)

9 English: month
0 Usage: month

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2540]

2540

1 Original Word: καιρός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kairos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:455,389
5 Phonetic Spelling: kahee-ros'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; an occasion, i.e. set or proper time:--X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while. Compare [5550.]5550.
8 Definition:

due measure
a measure of time, a larger or smaller portion of time, hence:
1. a fixed and definite time, the time when things are brought to crisis, the decisive epoch waited for
2. opportune or seasonable time
3. the right time
4. a limited period of time
5. to what time brings, the state of the times, the things and events of time

9 English: X always, opportunity, (convenient, du..
0 Usage: X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1763]

1763

1 Original Word: ἐνιαυτός
2 Word Origin: prolongation from a primary enos (a year)
3 Transliterated Word: eniautos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: en-ee-ow-tos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: prolongation from a primary enos (a year); a year:--year.
8 Definition: