Strong's KJV Galatians 4:15 Where is then the blessedness ye spake of? for I bear you record, that, if it had been possible, ye would have plucked out your own eyes, and have given them to me.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Galatians 4:15 Where is then the blessedness ye spake of? for I bear you record, that, if it had been possible, ye would have plucked out your own eyes, and have given them to me.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Galatians 4:15 what then was your happiness? for I testify to you, that if possible, your eyes having plucked out, ye would have given to me;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Galatians 4:15 What was the blessing you enjoyed? For I testify to you that, if possible, you would have plucked out your eyes and given them to me.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Galatians 4:15 Where is then the blessedness ye spake of? for I bear you record, that, if it had been possible, ye would have plucked out your own eyes, and have given them to me.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Galatians 4:15
every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/	agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch.. ἦν~en~/ane/
and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/	blessedness Blessedness μακαρισμός~makarismos~/mak-ar-is-mos'/
ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
charge, give (evidence... Charge, give (evidence).. μαρτυρέω~martureo~/mar-too-reh'-o/	ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves) ὑμῖν~humin~/hoo-min'/
charge, give (evidence... Charge, give (evidence).. μαρτυρέω~martureo~/mar-too-reh'-o/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/	able, could, (that is)... Able, could, (that is) .. δυνατός~dunatos~/doo-nat-os'/
break up, pluck out Break up, pluck out ἐξορύσσω~exorusso~/ex-or-oos'-so/	ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
eye, sight Eye, sight ὀφθαλμός~ophthalmos~/of-thal-mos'/	adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin.. δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
what-, where-, wither-... (what-, where-, wither-.. ἄν~an~/an/	I, me, mine, my I, me, mine, my μοί~moi~/moy/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Galatians 4:15
every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/	and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5707]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	blessedness Blessedness μακαρισμός~makarismos~/mak-ar-is-mos'/
thou Thou σύ~su~/soo/	charge, give (evidence... Charge, give (evidence).. μαρτυρέω~martureo~/mar-too-reh'-o/
[5719]	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
thou Thou σύ~su~/soo/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/	able, could, (that is)... Able, could, (that is) .. δυνατός~dunatos~/doo-nat-os'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	eye, sight Eye, sight ὀφθαλμός~ophthalmos~/of-thal-mos'/
thou Thou σύ~su~/soo/	break up, pluck out Break up, pluck out ἐξορύσσω~exorusso~/ex-or-oos'-so/
[5660]	what-, where-, wither-... (what-, where-, wither-.. ἄν~an~/an/
adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin.. δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/	[5656]
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/

Galatians 4:15 From Original Greek Authorized King James Version

[5101]	[2258]	[3767]	[3108]	[5216]	[1063]	[3140]	[5213]	[3140]	[3754]	[1487]	[1415]	[1846]	[5216]	[3788]	[1325]	[302]	[3427]
[tis]	[en]	[oun]	[makarismos]	[humon]	[gar]	[martureo]	[humin]	[martureo]	[hoti]	[ei]	[dunatos]	[exorusso]	[humon]	[ophthalmos]	[didomi]	[an]	[moi]
τίς ΤΊΣ	ἦν ἮΝ	οὖν ΟὖΝ	μακαρισμός ΜΑΚΑΡΙΣΜΌΣ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	γάρ ΓΆΡ	μαρτυρέω ΜΑΡΤΥΡΈΩ	ὑμῖν ὙΜῖΝ	μαρτυρέω ΜΑΡΤΥΡΈΩ	ὅτι ὍΤΙ	εἰ ΕἸ	δυνατός ΔΥΝΑΤΌΣ	ἐξορύσσω ἘΞΟΡΎΣΣΩ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	ὀφθαλμός ὈΦΘΑΛΜΌΣ	δίδωμι ΔΊΔΩΜΙ	ἄν ἌΝ	μοί ΜΟΊ
every man, how (m...	agree, be, X hav...	and (so, truly), ...	blessedness	ye, you, your (ow...	and, as, because ...	charge, give (evi...	ye, you, your(-se...	charge, give (evi...	as concerning tha...	forasmuch as, if,...	able, could, (tha...	break up, pluck out	ye, you, your (ow...	eye, sight	adventure, bestow...	what-, where-, wi...	I, me, mine, my
ςίτ	νἦ	νὖο	ςόμσιρακαμ	νῶμὑ	ράγ	ωέρυτραμ	νῖμὑ	ωέρυτραμ	ιτὅ	ἰε	ςότανυδ	ωσσύροξἐ	νῶμὑ	ςόμλαθφὀ	ιμωδίδ	νἄ	ίομ
[sit]	[ne]	[nuo]	[somsirakam]	[nomuh]	[rag]	[oerutram]	[nimuh]	[oerutram]	[itoh]	[ie]	[sotanud]	[ossuroxe]	[nomuh]	[somlahthpo]	[imodid]	[na]	[iom]

Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

who, which, what

7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: every man, how (much), + no(-ne, -thin..
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why

Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:

I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were

Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:

then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore

Strong's Dictionary Number: [3108]

3108

1 Original Word: μακαρισμός
2 Word Origin: from (3106)
3 Transliterated Word: makarismos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:362,548
5 Phonetic Spelling: mak-ar-is-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3106;]3106; beatification, i.e. attribution of good fortune:--blessedness.
8 Definition:

declaration of blessedness
to utter a declaration of blessedness upon one
to pronounce one blessed

9 English: blessedness
0 Usage: blessedness

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [3140]

3140

1 Original Word: μαρτυρέω
2 Word Origin: from (3144)
3 Transliterated Word: martureo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:474,564
5 Phonetic Spelling: mar-too-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3144;]3144; to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively):--charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness.
8 Definition:

to be a witness, to bear witness, i.e. to affirm that one has seen or heard or experienced something, or that he knows it because taught by divine revelation or inspiration
1. to give (not to keep back) testimony
2. to utter honourable testimony, give a good report
3. conjure, implore

9 English: charge, give (evidence), bear record, ..
0 Usage: charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness

Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)

Strong's Dictionary Number: [3140]

3140

to be a witness, to bear witness, i.e. to affirm that one has seen or heard or experienced something, or that he knows it because taught by divine revelation or inspiration
1. to give (not to keep back) testimony
2. to utter honourable testimony, give a good report
3. conjure, implore

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [1487]

1487

1 Original Word: εἰ
2 Word Origin: a primary particle of conditionality
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in [1489,]1489, [1490,]1490, [1499,]1499, [1508,]1508, [1509,]1509, [1512,]1512, [1513,]1513, [1536,]1536, [1537.]1537. See also [1437.]1437.
8 Definition:

if, whether

9 English: forasmuch as, if, that, (al-)though, w..
0 Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether

Strong's Dictionary Number: [1415]

1415

1 Original Word: δυνατός
2 Word Origin: from (1410)
3 Transliterated Word: dunatos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo-nat-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1410;]1410; powerful or capable (literally or figuratively); neuter possible:--able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong.
8 Definition:

able, powerful, mighty, strong
1. mighty in wealth and influence
2. strong in soul
  1. to bear calamities and trials with fortitude and patience
  2. strong in Christian virtue
to be able (to do something)
1. mighty, excelling in something
2. having power for something

9 English: able, could, (that is) mighty (man), p..
0 Usage: able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong

Strong's Dictionary Number: [1846]

1846

1 Original Word: ἐξορύσσω
2 Word Origin: from (1537) and (3736)
3 Transliterated Word: exorusso
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ex-or-oos'-so
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [3736;]3736; to dig out, i.e. (by extension) to extract (an eye), remove (roofing):--break up, pluck out.
8 Definition:

to dig out, to pluck out (the eyes)
to dig through

9 English: break up, pluck out
0 Usage: break up, pluck out

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

Strong's Dictionary Number: [3788]

3788

1 Original Word: ὀφθαλμός
2 Word Origin: from (3700)
3 Transliterated Word: ophthalmos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:375,706
5 Phonetic Spelling: of-thal-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3700;]3700; the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance):--eye, sight.
8 Definition:

the eye
metaph. the eyes of the mind, the faculty of knowing

9 English: eye, sight
0 Usage: eye, sight

Strong's Dictionary Number: [1325]

1325

1 Original Word: δίδωμι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb (which is used as an altern. in most of the tenses)
3 Transliterated Word: didomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:166,166
5 Phonetic Spelling: did'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
8 Definition:

to give
to give something to someone
1. of one's own accord to give one something, to his advantage
  1. to bestow a gift
2. to grant, give to one asking, let have
3. to supply, furnish, necessary things
4. to give over, deliver
  1. to reach out, extend, present
  2. of a writing
  3. to give over to one's care, intrust, commit 2d
5. something to be administered 2d
6. to give or commit to some one something to be religiously observed
7. to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
8. to furnish, endue
to give
1. to cause, profuse, give forth from one's self
  1. to give, hand out lots
2. to appoint to an office
3. to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them
4. to give one to someone as his own
  1. as an object of his saving care
  2. to give one to someone, to follow him as a leader and master
  3. to give one to someone to care for his interests
  4. to give one to someone to whom he already belonged, to return
to grant or permit one
1. to commission

9 English: adventure, bestow, bring forth, commit..
0 Usage: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield

Strong's Dictionary Number: [302]

302

1 Original Word: ἄν
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: an
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an
6 Part of Speech:

has no exact English equivalent, see definitions under AV

7 Strong's Definition: a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for [1437.]1437.
8 Definition:
9 English: what-, where-, wither-, who-)soever
0 Usage: (what-, where-, wither-, who-)soever

Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: μοί
2 Word Origin: the simpler form of (1698)
3 Transliterated Word: moi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moy
6 Part of Speech: