Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Galatians 4:18 But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Galatians 4:18 and `it is' good to be zealously regarded, in what is good, at all times, and not only in my being present with you;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Galatians 4:18 But it is always good to be zealous in a good cause, and not only when I am present with you.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Galatians 4:18 But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you.
Galatians 4:18
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    X better, fair, good(-...  X better, fair, good(-l..  καλός~kalos~/kal-os'/
   affect, covet (earnest...  Affect, covet (earnestl..  ζηλόω~zeloo~/dzay-lo'-o/    alway(-s), ever(-more  Alway(-s), ever(-more)  πάντοτε~pantote~/pan'-tot-eh/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    X better, fair, good(-...  X better, fair, good(-l..  καλός~kalos~/kal-os'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    any but (that), X forb...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/
   alone, but, only  Alone, but, only  μόνον~monon~/mon'-on/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   I, me, my  I, me, my  μέ~me~/meh/    come, X have, be here,...  Come, X have, be here, ..  πάρειμι~pareimi~/par'-i-mee/
   about, according to , ...  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/    ye, you (+ -ward), you...  Ye, you ( -ward), your ..  ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/

Galatians 4:18
   X better, fair, good(-...  X better, fair, good(-l..  καλός~kalos~/kal-os'/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    affect, covet (earnest...  Affect, covet (earnestl..  ζηλόω~zeloo~/dzay-lo'-o/
  [5745]    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   X better, fair, good(-...  X better, fair, good(-l..  καλός~kalos~/kal-os'/    alway(-s), ever(-more  Alway(-s), ever(-more)  πάντοτε~pantote~/pan'-tot-eh/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    any but (that), X forb...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/
   alone, but, only  Alone, but, only  μόνον~monon~/mon'-on/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    come, X have, be here,...  Come, X have, be here, ..  πάρειμι~pareimi~/par'-i-mee/
  [5721]    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   about, according to , ...  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/    thou  Thou  σύ~su~/soo/

Galatians 4:18 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[2570]
[2206]
[3842]
[1722]
[2570]
[2532]
[3361]
[3440]
[1722]
[3165]
[3918]
[4314]
[5209]
 [de]   [kalos]   [zeloo]   [pantote]   [en]   [kalos]   [kai]   [me]   [monon]   [en]   [me]   [pareimi]   [pros]   [humas] 
δέ
ΔΈ
καλός
ΚΑΛΌΣ
ζηλόω
ΖΗΛΌΩ
πάντοτε
ΠΆΝΤΟΤΕ
ἐν
ἘΝ
καλός
ΚΑΛΌΣ
καί
ΚΑΊ
μή
ΜΉ
μόνον
ΜΌΝΟΝ
ἐν
ἘΝ
μέ
ΜΈ
πάρειμι
ΠΆΡΕΙΜΙ
πρός
ΠΡΌΣ
ὑμᾶς
ὙΜᾶΣ
 also, and, but, m... X better, fair, g... affect, covet (ea... alway(-s), ever(-... about, after, aga... X better, fair, g... and, also, both, ... any but (that), X... alone, but, only about, after, aga... I, me, my come, X have, be ... about, according ... ye, you (+ -ward)...
έδ ςόλακ ωόληζ ετοτνάπ νἐ ςόλακ ίακ ήμ νονόμ νἐ έμ ιμιεράπ ςόρπ ςᾶμὑ
 [ed]   [solak]   [oolez]   [etotnap]   [ne]   [solak]   [iak]   [em]   [nonom]   [ne]   [em]   [imierap]   [sorp]   [samuh] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [2570]

2570

1 Original Word: καλός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kalos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:536,402
5 Phonetic Spelling: kal-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from [18,]18, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
8 Definition:
  1. beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirable
    1. beautiful to look at, shapely, magnificent
    2. good, excellent in its nature and characteristics, and therefore well adapted to its ends
      1. genuine, approved
      2. precious
      3. joined to names of men designated by their office, competent, able, such as one ought to be
      4. praiseworthy, noble
    3. beautiful by reason of purity of heart and life, and hence praiseworthy
      1. morally good, noble
    4. honourable, conferring honour
    5. affecting the mind agreeably, comforting and confirming

9 English: X better, fair, good(-ly), honest, mee..
0 Usage: X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy


Strong's Dictionary Number: [2206]

2206

1 Original Word: ζηλόω
2 Word Origin: from (2205)
3 Transliterated Word: zeloo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:882,297
5 Phonetic Spelling: dzay-lo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2205;]2205; to have warmth of feeling for or against:--affect, covet (earnestly), (have) desire, (move with) envy, be jealous over, (be) zealous(-ly affect).
8 Definition:
  1. to burn with zeal
    1. to be heated or to boil with envy, hatred, anger
      1. in a good sense, to be zealous in the pursuit of good
    2. to desire earnestly, pursue
      1. to desire one earnestly, to strive after, busy one's self about him
      2. to exert one's self for one (that he may not be torn from me)
      3. to be the object of the zeal of others, to be zealously sought after
    3. to envy

9 English: affect, covet (earnestly), (have) desi..
0 Usage: affect, covet (earnestly), (have) desire, (move with) envy, be jealous over, (be) zealous(-ly affect)


Strong's Dictionary Number: [3842]

3842

1 Original Word: πάντοτε
2 Word Origin: from (3956) and (3753)
3 Transliterated Word: pantote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pan'-tot-eh
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [3956]3956 and [3753;]3753; every when, i.e. at all times:--alway(-s), ever(-more).
8 Definition:
  1. at all times, always, ever

9 English: alway(-s), ever(-more
0 Usage: alway(-s), ever(-more)


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [2570]

2570

1 Original Word: καλός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kalos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:536,402
5 Phonetic Spelling: kal-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from [18,]18, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
8 Definition:
  1. beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirable
    1. beautiful to look at, shapely, magnificent
    2. good, excellent in its nature and characteristics, and therefore well adapted to its ends
      1. genuine, approved
      2. precious
      3. joined to names of men designated by their office, competent, able, such as one ought to be
      4. praiseworthy, noble
    3. beautiful by reason of purity of heart and life, and hence praiseworthy
      1. morally good, noble
    4. honourable, conferring honour
    5. affecting the mind agreeably, comforting and confirming

9 English: X better, fair, good(-ly), honest, mee..
0 Usage: X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:
  1. no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without


Strong's Dictionary Number: [3440]

3440

1 Original Word: μόνον
2 Word Origin: from (3441)
3 Transliterated Word: monon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mon'-on
6 Part of Speech: Adverb Neuter
7 Strong's Definition: neuter of [3441]3441 as adverb; merely:--alone, but, only.
8 Definition:
  1. only, alone, but

9 English: alone, but, only
0 Usage: alone, but, only


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [3165]

3165

1 Original Word: μέ
2 Word Origin: a shorter (and probably originally) from of (1691)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: meh
6 Part of Speech:
  1. I, me, my, etc.

7 Strong's Definition: a shorter (and probably originally) from of [1691;]1691; me:--I, me, my.
8 Definition:
9 English: I, me, my
0 Usage: I, me, my


Strong's Dictionary Number: [3918]

3918

1 Original Word: πάρειμι
2 Word Origin: from (3844) and (1510) (including its various forms)
3 Transliterated Word: pareimi
4 TDNT/TWOT Entry: 5:858,791
5 Phonetic Spelling: par'-i-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [1510]1510 (including its various forms); to be near, i.e. at hand; neuter present participle (singular) time being, or (plural) property:--come, × have, be here, + lack, (be here) present.
8 Definition:
  1. to be by, be at hand, to have arrived, to be present
  2. to be ready, in store, at command

9 English: come, X have, be here, + lack, (be her..
0 Usage: come, X have, be here, + lack, (be here) present


Strong's Dictionary Number: [4314]

4314

1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition:
  1. to the advantage of
  2. at, near, by
  3. to, towards, with, with regard to

9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting