Strong's KJV Galatians 4:3 Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world:

1
2
3
4
5
6

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Galatians 4:3 Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Galatians 4:3 so also we, when we were babes, under the elements of the world were in servitude,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Galatians 4:3 So we also, when we were children, were held in bondage under the elements of the world.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Galatians 4:3 Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world:

Strong's Greek~English LIT Bible:
Galatians 4:3
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	after that, after (in)... After that, after (in) .. οὕτω~houto~/hoo'-to,/
us, we (ourselves Us, we (ourselves) ἡμεῖς~hemeis~/hay-mice'/	after (that), as soon ... After (that), as soon a.. ὅτε~hote~/hot'-eh/
agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch.. ἦν~en~/ane/	babe, child (+ -ish Babe, child ( -ish) νήπιος~nepios~/nay'-pee-os/
agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch.. ἦν~en~/ane/	bring into (be under) ... Bring into (be under) b.. δουλόω~douloo~/doo-lo'-o/
among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/	element, principle, ru... Element, principle, rud.. στοιχεῖον~stoicheion~/stoy-khi'-on/
adorning, world Adorning, world κόσμος~kosmos~/kos'-mos/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Galatians 4:3
after that, after (in)... After that, after (in) .. οὕτω~houto~/hoo'-to,/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	after (that), as soon ... After (that), as soon a.. ὅτε~hote~/hot'-eh/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5707]
babe, child (+ -ish Babe, child ( -ish) νήπιος~nepios~/nay'-pee-os/	among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	element, principle, ru... Element, principle, rud.. στοιχεῖον~stoicheion~/stoy-khi'-on/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	adorning, world Adorning, world κόσμος~kosmos~/kos'-mos/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5707]
bring into (be under) ... Bring into (be under) b.. δουλόω~douloo~/doo-lo'-o/	[5772]

Galatians 4:3 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[3779]	[2249]	[3753]	[2258]	[3516]	[2258]	[1402]	[5259]	[4747]	[2889]
[kai]	[houto]	[hemeis]	[hote]	[en]	[nepios]	[en]	[douloo]	[hupo]	[stoicheion]	[kosmos]
καί ΚΑΊ	οὕτω ΟὝΤΩ	ἡμεῖς ἩΜΕῖΣ	ὅτε ὍΤΕ	ἦν ἮΝ	νήπιος ΝΉΠΙΟΣ	ἦν ἮΝ	δουλόω ΔΟΥΛΌΩ	ὑπό ὙΠΌ	στοιχεῖον ΣΤΟΙΧΕῖΟΝ	κόσμος ΚΌΣΜΟΣ
and, also, both, ...	after that, after...	us, we (ourselves	after (that), as ...	agree, be, X hav...	babe, child (+ -ish	agree, be, X hav...	bring into (be un...	among, by, from, ...	element, principl...	adorning, world
ίακ	ωτὕο	ςῖεμἡ	ετὅ	νἦ	ςοιπήν	νἦ	ωόλυοδ	όπὑ	νοῖεχιοτσ	ςομσόκ
[iak]	[otuoh]	[siemeh]	[etoh]	[ne]	[soipen]	[ne]	[ooluod]	[opuh]	[noiehciots]	[somsok]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3779]

3779

1 Original Word: οὕτω
2 Word Origin: from (3778)
3 Transliterated Word: houto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo'-to,
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [3778;]3778; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
8 Definition:

in this manner, thus, so

9 English: after that, after (in) this manner, as..
0 Usage: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what

Strong's Dictionary Number: [2249]

2249

1 Original Word: ἡμεῖς
2 Word Origin: nom. plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mice'
6 Part of Speech:

us, we etc.

7 Strong's Definition: nominative plural of [1473;]1473; we (only used when emphatic):--us, we (ourselves).
8 Definition:
9 English: us, we (ourselves
0 Usage: us, we (ourselves)

Strong's Dictionary Number: [3753]

3753

1 Original Word: ὅτε
2 Word Origin: from (3739) and (5037)
3 Transliterated Word: hote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hot'-eh
6 Part of Speech:

when whenever, while, as long as

7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [5037;]5037; at which (thing) too, i.e. when:--after (that), as soon as, that, when, while.
8 Definition:
9 English: after (that), as soon as, that, when, ..
0 Usage: after (that), as soon as, that, when, while

Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:

I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were

Strong's Dictionary Number: [3516]

3516

1 Original Word: νήπιος
2 Word Origin: from an obsolete particle ne- (implying negation) and (2031)
3 Transliterated Word: nepios
4 TDNT/TWOT Entry: 4:912,631
5 Phonetic Spelling: nay'-pee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from an obsolete particle ne- (implying negation) and [2031;]2031; not speaking, i.e. an infant (minor); figuratively, a simple-minded person, an immature Christian:--babe, child (+ -ish).
8 Definition:

an infant, little child
a minor, not of age
metaph. childish, untaught, unskilled

9 English: babe, child (+ -ish
0 Usage: babe, child (+ -ish)

Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were

Strong's Dictionary Number: [1402]

1402

1 Original Word: δουλόω
2 Word Origin: from (1401)
3 Transliterated Word: douloo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:279,182
5 Phonetic Spelling: doo-lo'-o
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1401;]1401; to enslave (literally or figuratively):--bring into (be under) bondage, × given, become (make) servant.
8 Definition:

to make a slave of, reduce to bondage
metaph. give myself wholly to one's needs and service, make myself a bondman to him

9 English: bring into (be under) bondage, X given..
0 Usage: bring into (be under) bondage, X given, become (make) servant

Strong's Dictionary Number: [5259]

5259

1 Original Word: ὑπό
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: hupo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
8 Definition:

by, under

9 English: among, by, from, in, of, under, with
0 Usage: among, by, from, in, of, under, with

Strong's Dictionary Number: [4747]

4747

1 Original Word: στοιχεῖον
2 Word Origin: from a presumed derivative of the base of (4748)
3 Transliterated Word: stoicheion
4 TDNT/TWOT Entry: 7:670,1087
5 Phonetic Spelling: stoy-khi'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a presumed derivative of the base of [4748;]4748; something orderly in arrangement, i.e. (by implication) a serial (basal, fundamental, initial) constituent (literally), proposition (figuratively):--element, principle, rudiment.
8 Definition:

any first thing, from which the others belonging to some series or composite whole take their rise, an element, first principal
1. the letters of the alphabet as the elements of speech, not however the written characters, but the spoken sounds
2. the elements from which all things have come, the material causes of the universe
3. the heavenly bodies, either as parts of the heavens or (as others think) because in them the elements of man, life and destiny were supposed to reside
4. the elements, rudiments, primary and fundamental principles of any art, science, or discipline
  1. i.e. of mathematics, Euclid's geometry

9 English: element, principle, rudiment
0 Usage: element, principle, rudiment

Strong's Dictionary Number: [2889]

2889

1 Original Word: κόσμος
2 Word Origin: probably from the base of (2865)
3 Transliterated Word: kosmos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:868,459
5 Phonetic Spelling: kos'-mos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the base of [2865;]2865; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
8 Definition:

an apt and harmonious arrangement or constitution, order, government
ornament, decoration, adornment, i.e. the arrangement of the stars, 'the heavenly hosts', as the ornament of the heavens. 1 Pet. 3:
the world, the universe
the circle of the earth, the earth
the inhabitants of the earth, men, the human family
the ungodly multitude; the whole mass of men alienated from God, and therefore hostile to the cause of Christ
world affairs, the aggregate of things earthly
1. the whole circle of earthly goods, endowments riches, advantages, pleasures, etc, which although hollow and frail and fleeting, stir desire, seduce from God and are obstacles to the cause of Christ
any aggregate or general collection of particulars of any sort
1. the Gentiles as contrasted to the Jews (Rom. 11:12 etc)
2. of believers only, John 1:29; 3:16; 3:17; 6:33; 12:47 1 Cor. 4:9; 2 Cor. 5:19

9 English: adorning, world
0 Usage: adorning, world

The King James version of the Bible is Public Domain.