From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ephesians 1:11 In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ephesians 1:11 in whom also we did obtain an inheritance, being foreordained according to the purpose of Him who the all things is working according to the counsel of His will,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ephesians 1:11 in whom also we were assigned an inheritance, having been foreordained according to the purpose of him who works all things after the counsel of his will;
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Ephesians 1:11 In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
|
|
Ephesians 1:11 | |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
obtain an inheritance
Obtain an inheritance
κληρόω~kleroo~/klay-ro'-o/ |
determine before, orda...
Determine before, ordai..
προορίζω~proorizo~/pro-or-id'-zo/ |
about, according as (t...
About, according as (to..
κατά~kata~/kat-ah'/ |
purpose, shew(-bread
Purpose, shew(-bread)
πρόθεσις~prothesis~/proth'-es-is/ |
do, (be) effectual (fe...
Do, (be) effectual (fer..
ἐνεργέω~energeo~/en-erg-eh'-o/ |
all (manner of, means)...
All (manner of, means),..
πᾶς~pas~/pas/ |
about, according as (t...
About, according as (to..
κατά~kata~/kat-ah'/ |
advise, counsel, will
Advise, counsel, will
βουλή~boule~/boo-lay'/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
desire, pleasure, will
Desire, pleasure, will
θέλημα~thelema~/thel'-ay-mah/ | |
|
Ephesians 1:11 | |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
obtain an inheritance
Obtain an inheritance
κληρόω~kleroo~/klay-ro'-o/ | [5681] |
determine before, orda...
Determine before, ordai..
προορίζω~proorizo~/pro-or-id'-zo/ | [5685] |
about, according as (t...
About, according as (to..
κατά~kata~/kat-ah'/ |
purpose, shew(-bread
Purpose, shew(-bread)
πρόθεσις~prothesis~/proth'-es-is/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
all (manner of, means)...
All (manner of, means),..
πᾶς~pas~/pas/ |
do, (be) effectual (fe...
Do, (be) effectual (fer..
ἐνεργέω~energeo~/en-erg-eh'-o/ | [5723] |
about, according as (t...
About, according as (to..
κατά~kata~/kat-ah'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
advise, counsel, will
Advise, counsel, will
βουλή~boule~/boo-lay'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
desire, pleasure, will
Desire, pleasure, will
θέλημα~thelema~/thel'-ay-mah/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ | |
Ephesians 1:11 From Original Greek Authorized King James Version
[1722] | [3739] | [2532] | [2820] | [4309] | [2596] | [4286] | [1754] | [3956] | [2596] | [1012] | [846] | [2307] |
---|
[en]
| [hos]
| [kai]
| [kleroo]
| [proorizo]
| [kata]
| [prothesis]
| [energeo]
| [pas]
| [kata]
| [boule]
| [autos]
| [thelema]
| ἐν ἘΝ | ὅς ὍΣ | καί ΚΑΊ | κληρόω ΚΛΗΡΌΩ | προορίζω ΠΡΟΟΡΊΖΩ | κατά ΚΑΤΆ | πρόθεσις ΠΡΌΘΕΣΙΣ | ἐνεργέω ἘΝΕΡΓΈΩ | πᾶς ΠᾶΣ | κατά ΚΑΤΆ | βουλή ΒΟΥΛΉ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | θέλημα ΘΈΛΗΜΑ | about, after, aga... | one, (an-, the) o... | and, also, both, ... | obtain an inherit... | determine before,... | about, according ... | purpose, shew(-bread | do, (be) effectua... | all (manner of, m... | about, according ... | advise, counsel,... | her, it(-self), o... | desire, pleasure,... | νἐ | ςὅ | ίακ | ωόρηλκ | ωζίροορπ | άτακ | ςισεθόρπ | ωέγρενἐ | ςᾶπ | άτακ | ήλυοβ | ςότὐα | αμηλέθ | [ne]
| [soh]
| [iak]
| [oorelk]
| [oziroorp]
| [atak]
| [sisehtorp]
| [oegrene]
| [sap]
| [atak]
| [eluob]
| [sotua]
| [ameleht]
|
Strong's Dictionary Number: [1722]
1722
1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition: - in, by, with etc.
9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [3739]
3739
1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech: - who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2820]
2820
1 Original Word: κληρόω
2 Word Origin: from (2819)
3 Transliterated Word: kleroo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:764,442
5 Phonetic Spelling: klay-ro'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2819;]2819; to allot, i.e. (figuratively) to assign (a privilege):--obtain an inheritance.
8 Definition: - to cast lots, determine by lot
- to choose by lot
- to allot, assign by lot
- on to another as a possession
- in NT: to make a lot, i.e. a heritage, private possession
9 English: obtain an inheritance
0 Usage: obtain an inheritance
Strong's Dictionary Number: [4309]
4309
1 Original Word: προορίζω
2 Word Origin: from (4253) and (3724)
3 Transliterated Word: proorizo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:456,728
5 Phonetic Spelling: pro-or-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4253]4253 and [3724;]3724; to limit in advance, i.e. (figuratively) predetermine:--determine before, ordain, predestinate.
8 Definition: - to predetermine, decide beforehand
- in the NT of God decreeing from eternity
- to foreordain, appoint beforehand
9 English: determine before, ordain, predestinate
0 Usage: determine before, ordain, predestinate
Strong's Dictionary Number: [2596]
2596
1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition: - down from, through out
- according to, toward, along
9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with
Strong's Dictionary Number: [4286]
4286
1 Original Word: πρόθεσις
2 Word Origin: from (4388)
3 Transliterated Word: prothesis
4 TDNT/TWOT Entry: 8:164,1176
5 Phonetic Spelling: proth'-es-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4388;]4388; a setting forth, i.e. (figuratively) proposal (intention); specially, the show-bread (in the Temple) as exposed before God:--purpose, shew(-bread).
8 Definition: - a setting forth of a thing, placing of it in view, the shewbread
- twelve loaves of wheaten bread, corresponding to the number of the tribes of Israel, which loaves were offered to God every Sabbath, and separated into two rows, lay for seven days upon a table placed in the sanctuary or front portion of the tabernacle, and afterwards of the temple
- a purpose
9 English: purpose, shew(-bread
0 Usage: purpose, shew(-bread)
Strong's Dictionary Number: [1754]
1754
1 Original Word: ἐνεργέω
2 Word Origin: from (1756)
3 Transliterated Word: energeo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:652,251
5 Phonetic Spelling: en-erg-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1756;]1756; to be active, efficient:--do, (be) effectual (fervent), be mighty in, shew forth self, work (effectually in).
8 Definition: - to be operative, be at work, put forth power
- to work for one, aid one
- to effect
- to display one's activity, show one's self operative
9 English: do, (be) effectual (fervent), be might..
0 Usage: do, (be) effectual (fervent), be mighty in, shew forth self, work (effectually in)
Strong's Dictionary Number: [3956]
3956
1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition: - individually
- each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
- collectively
- some of all types
... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
Strong's Dictionary Number: [2596]
2596
1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition: - down from, through out
- according to, toward, along
9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with
Strong's Dictionary Number: [1012]
1012
1 Original Word: βουλή
2 Word Origin: from (1014)
3 Transliterated Word: boule
4 TDNT/TWOT Entry: 1:633,108
5 Phonetic Spelling: boo-lay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1014;]1014; volition, i.e. (objectively) advice, or (by implication) purpose:--+ advise, counsel, will.
8 Definition: - counsel, purpose
9 English: advise, counsel, will
0 Usage: + advise, counsel, will
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [2307]
2307
1 Original Word: θέλημα
2 Word Origin: from the prolonged form of (2309)
3 Transliterated Word: thelema
4 TDNT/TWOT Entry: 3:52,318
5 Phonetic Spelling: thel'-ay-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the prolonged form of [2309;]2309; a determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination:-- desire, pleasure, will.
8 Definition: - what one wishes or has determined shall be done
- of the purpose of God to bless mankind through Christ
- of what God wishes to be done by us
- commands, precepts
- will, choice, inclination, desire, pleasure
9 English: desire, pleasure, will
0 Usage: desire, pleasure, will
|
|