Strong's KJV Ephesians 1:6 To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.

1
2
3
4
5
6

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ephesians 1:6 To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ephesians 1:6 to the praise of the glory of His grace, in which He did make us accepted in the beloved,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ephesians 1:6 to the praise of the glory of his grace, by which he freely bestowed favor on us in the Beloved,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Ephesians 1:6 To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Ephesians 1:6
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	praise Praise ἔπαινος~epainos~/ep'-ahee-nos/
dignity, glory(-ious),... Dignity, glory(-ious), .. δόξα~doxa~/dox'-ah/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
acceptable, benefit, f... Acceptable, benefit, fa.. χάρις~charis~/khar'-ece/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	make accepted, be high... Make accepted, be highl.. χαριτόω~charitoo~/khar-ee-to'-o/
our, us, we Our, us, we ἡμᾶς~hemas~/hay-mas'/	make accepted, be high... Make accepted, be highl.. χαριτόω~charitoo~/khar-ee-to'-o/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	be-)love(-ed (be-)love(-ed) ἀγαπάω~agapao~/ag-ap-ah'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Ephesians 1:6
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	praise Praise ἔπαινος~epainos~/ep'-ahee-nos/
dignity, glory(-ious),... Dignity, glory(-ious), .. δόξα~doxa~/dox'-ah/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
acceptable, benefit, f... Acceptable, benefit, fa.. χάρις~charis~/khar'-ece/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
make accepted, be high... Make accepted, be highl.. χαριτόω~charitoo~/khar-ee-to'-o/	[5656]
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	be-)love(-ed (be-)love(-ed) ἀγαπάω~agapao~/ag-ap-ah'-o/
[5772]

Ephesians 1:6 From Original Greek Authorized King James Version

[1519]	[1868]	[1391]	[846]	[5485]	[3739]	[1722]	[5487]	[2248]	[5487]	[1722]	[25]
[eis]	[epainos]	[doxa]	[autos]	[charis]	[hos]	[en]	[charitoo]	[hemas]	[charitoo]	[en]	[agapao]
εἰς ΕἸΣ	ἔπαινος ἜΠΑΙΝΟΣ	δόξα ΔΌΞΑ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	χάρις ΧΆΡΙΣ	ὅς ὍΣ	ἐν ἘΝ	χαριτόω ΧΑΡΙΤΌΩ	ἡμᾶς ἩΜᾶΣ	χαριτόω ΧΑΡΙΤΌΩ	ἐν ἘΝ	ἀγαπάω ἈΓΑΠΆΩ
abundantly, again...	praise	dignity, glory(-i...	her, it(-self), o...	acceptable, benef...	one, (an-, the) o...	about, after, aga...	make accepted, be...	our, us, we	make accepted, be...	about, after, aga...	be-)love(-ed
ςἰε	ςονιαπἔ	αξόδ	ςότὐα	ςιράχ	ςὅ	νἐ	ωότιραχ	ςᾶμἡ	ωότιραχ	νἐ	ωάπαγἀ
[sie]	[soniape]	[axod]	[sotua]	[sirahc]	[soh]	[ne]	[ootirahc]	[sameh]	[ootirahc]	[ne]	[oapaga]

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [1868]

1868

1 Original Word: ἔπαινος
2 Word Origin: from (1909) and the base of (134)
3 Transliterated Word: epainos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:586,242
5 Phonetic Spelling: ep'-ahee-nos
6 Part of Speech:

approbation, commendation, praise

7 Strong's Definition: from [1909]1909 and the base of [134;]134; laudation; concretely, a commendable thing:--praise.
8 Definition:
9 English: praise
0 Usage: praise

Strong's Dictionary Number: [1391]

1391

1 Original Word: δόξα
2 Word Origin: from the base of (1380)
3 Transliterated Word: doxa
4 TDNT/TWOT Entry: 2:233,178
5 Phonetic Spelling: dox'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the base of [1380;]1380; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):--dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
8 Definition:

opinion, judgment, view
opinion, estimate, whether good or bad concerning someone
1. in the NT always a good opinion concerning one, resulting in praise, honour, and glory
splendour, brightness
1. of the moon, sun, stars
2. magnificence, excellence, preeminence, dignity, grace
3. majesty
  1. a thing belonging to God
  2. the kingly majesty which belongs to him as supreme ruler, majesty in the sense of the absolute perfection of the deity
  3. a thing belonging to Christ 3c
4. the kingly majesty of the Messiah 3c
5. the absolutely perfect inward or personal excellency of Christ; the majesty
  1. of the angels 3c
6. as apparent in their exterior brightness
a most glorious condition, most exalted state
1. of that condition with God the Father in heaven to which Christ was raised after he had achieved his work on earth
2. the glorious condition of blessedness into which is appointed and promised that true Christians shall enter after their Saviour's return from heaven

9 English: dignity, glory(-ious), honour, praise,..
0 Usage: dignity, glory(-ious), honour, praise, worship

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [5485]

5485

1 Original Word: χάρις
2 Word Origin: from (5463)
3 Transliterated Word: charis
4 TDNT/TWOT Entry: 9:372,1298
5 Phonetic Spelling: khar'-ece
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5463;]5463; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).
8 Definition:

grace
1. that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm, loveliness: grace of speech
good will, loving-kindness, favour
1. of the merciful kindness by which God, exerting his holy influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens, increases them in Christian faith, knowledge, affection, and kindles them to the exercise of the Christian virtues
what is due to grace
1. the spiritual condition of one governed by the power of divine grace
2. the token or proof of grace, benefit
  1. a gift of grace
  2. benefit, bounty
thanks, (for benefits, services, favours), recompense, reward

9 English: acceptable, benefit, favour, gift, gra..
0 Usage: acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy)

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [5487]

5487

1 Original Word: χαριτόω
2 Word Origin: from (5485)
3 Transliterated Word: charitoo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:372,1298
5 Phonetic Spelling: khar-ee-to'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5485;]5485; to grace, i.e. indue with special honor:--make accepted, be highly favoured.
8 Definition:

to make graceful
1. charming, lovely, agreeable
to peruse with grace, compass with favour
to honour with blessings

9 English: make accepted, be highly favoured
0 Usage: make accepted, be highly favoured

Strong's Dictionary Number: [2248]

2248

1 Original Word: ἡμᾶς
2 Word Origin: accusative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mas'
6 Part of Speech:

us, we, our etc.

7 Strong's Definition: accusative case plural of [1473;]1473; us:--our, us, we.
8 Definition:
9 English: our, us, we
0 Usage: our, us, we

Strong's Dictionary Number: [5487]

5487

to make graceful
1. charming, lovely, agreeable
to peruse with grace, compass with favour
to honour with blessings

9 English: make accepted, be highly favoured
0 Usage: make accepted, be highly favoured

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

in, by, with etc.

Strong's Dictionary Number: [25]

25

1 Original Word: ἀγαπάω
2 Word Origin: perhaps from agan (much) [or cf (5368)]
3 Transliterated Word: agapao
4 TDNT/TWOT Entry: 1:21,5
5 Phonetic Spelling: ag-ap-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: perhaps from agan (much) (or compare [5689);]5689); to love (in a social or moral sense):--(be-)love(-ed). Compare [5368.]5368.
8 Definition: