Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ephesians 3:6 That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Ephesians 3:6 that the nations be fellow-heirs, and of the same body, and partakers of His promise in the Christ, through the good news,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Ephesians 3:6 that the Gentiles are fellow heirs, and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Gospel,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Ephesians 3:6 That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:
Ephesians 3:6
   Gentile, heathen, nati...  Gentile, heathen, natio..  ἔθνος~ethnos~/eth'-nos/    am, was, is, X lust af...  Am, was, is, X lust aft..  εἶναι~einai~/i'-nahee/
   fellow (joint)-heir, h...  Fellow (joint)-heir, he..  συγκληρονόμος~sugkleronomos~/soong-klay-ron-om'-os/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   of the same body  Of the same body  σύσσωμος~sussomos~/soos'-so-mos/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   partaker  Partaker  συμμέτοχος~summetochos~/soom-met'-okh-os/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   message, promise  Message, promise  ἐπαγγελία~epaggelia~/ep-ang-el-ee'-ah/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   Christ  Christ  Χριστός~Christos~/khris-tos'/    after, always, among, ...  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/
   gospel  Gospel  εὐαγγέλιον~euaggelion~/yoo-ang-ghel'-ee-on/

Ephesians 3:6
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5721]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Gentile, heathen, nati...  Gentile, heathen, natio..  ἔθνος~ethnos~/eth'-nos/
   fellow (joint)-heir, h...  Fellow (joint)-heir, he..  συγκληρονόμος~sugkleronomos~/soong-klay-ron-om'-os/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   of the same body  Of the same body  σύσσωμος~sussomos~/soos'-so-mos/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   partaker  Partaker  συμμέτοχος~summetochos~/soom-met'-okh-os/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   message, promise  Message, promise  ἐπαγγελία~epaggelia~/ep-ang-el-ee'-ah/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Christ  Christ  Χριστός~Christos~/khris-tos'/    after, always, among, ...  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    gospel  Gospel  εὐαγγέλιον~euaggelion~/yoo-ang-ghel'-ee-on/

Ephesians 3:6 From Original Greek Authorized King James Version
[1484]
[1511]
[4789]
[2532]
[4954]
[2532]
[4830]
[846]
[1860]
[1722]
[5547]
[1223]
[2098]
 [ethnos]   [einai]   [sugkleronomos]   [kai]   [sussomos]   [kai]   [summetochos]   [autos]   [epaggelia]   [en]   [Christos]   [dia]   [euaggelion] 
ἔθνος
ἜΘΝΟΣ
εἶναι
ΕἾΝΑΙ
συγκληρονόμος
ΣΥΓΚΛΗΡΟΝΌΜΟΣ
καί
ΚΑΊ
σύσσωμος
ΣΎΣΣΩΜΟΣ
καί
ΚΑΊ
συμμέτοχος
ΣΥΜΜΈΤΟΧΟΣ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ἐπαγγελία
ἘΠΑΓΓΕΛΊΑ
ἐν
ἘΝ
Χριστός
ΧΡΙΣΤΌΣ
διά
ΔΙΆ
εὐαγγέλιον
ΕὐΑΓΓΈΛΙΟΝ
 Gentile, heathen,... am, was, is, X lu... fellow (joint)-he... and, also, both, ... of the same body and, also, both, ... partaker her, it(-self), o... message, promise about, after, aga... Christ after, always, am... gospel
ςονθἔ ιανἶε ςομόνορηλκγυσ ίακ ςομωσσύσ ίακ ςοχοτέμμυσ ςότὐα αίλεγγαπἐ νἐ ςότσιρΧ άιδ νοιλέγγαὐε
 [sonhte]   [ianie]   [somonorelkgus]   [iak]   [somossus]   [iak]   [sohcotemmus]   [sotua]   [aileggape]   [ne]   [sotsirhC]   [aid]   [noileggaue] 



Strong's Dictionary Number: [1484]

1484

1 Original Word: ἔθνος
2 Word Origin: probably from (1486)
3 Transliterated Word: ethnos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:364,201
5 Phonetic Spelling: eth'-nos
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably from [1486;]1486; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition:
  1. a multitude (whether of men or of beasts) associated or living together
    1. a company, troop, swarm
  2. a multitude of individuals of the same nature or genus
    1. the human family
  3. a tribe, nation, people group
  4. in the OT, foreign nations not worshipping the true God, pagans, Gentiles
  5. Paul uses the term for Gentile Christians

9 English: Gentile, heathen, nation, people
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people


Strong's Dictionary Number: [1511]

1511

1 Original Word: εἶναι
2 Word Origin: present infinitive from (1510)
3 Transliterated Word: einai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i'-nahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: present infinitive from [1510;]1510; to exist:--am, was. come, is, × lust after, × please well, there is, to be, was.
8 Definition:
  1. to be, to exist, to happen, to be present

9 English: am, was, is, X lust after, X please we..
0 Usage: am, was, is, X lust after, X please well, there is, to be, come


Strong's Dictionary Number: [4789]

4789

1 Original Word: συγκληρονόμος
2 Word Origin: from (4862) and (2818)
3 Transliterated Word: sugkleronomos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:767 & 7:787,442 & 1102
5 Phonetic Spelling: soong-klay-ron-om'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [2818;]2818; a co-heir, i.e. (by analogy) participant in common:--fellow (joint)-heir, heir together, heir with.
8 Definition:
  1. a fellow heir, a joint heir
  2. one who obtains something assigned to himself with others, a joint participant

9 English: fellow (joint)-heir, heir together, he..
0 Usage: fellow (joint)-heir, heir together, heir with


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [4954]

4954

1 Original Word: σύσσωμος
2 Word Origin: from (4862) and (4983)
3 Transliterated Word: sussomos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:1024,1140
5 Phonetic Spelling: soos'-so-mos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [4983;]4983; of a joint body, i.e. (figuratively) a fellow-member of the Christian community:--of the same body.
8 Definition:
  1. belonging to the same body
  2. metaph. to the same church

9 English: of the same body
0 Usage: of the same body


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [4830]

4830

1 Original Word: συμμέτοχος
2 Word Origin: from (4862) and (3353)
3 Transliterated Word: summetochos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:830,286
5 Phonetic Spelling: soom-met'-okh-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [3353;]3353; a co-participant:--partaker.
8 Definition:
  1. partaking together with one, a joint partaker
    1. of something

9 English: partaker
0 Usage: partaker


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [1860]

1860

1 Original Word: ἐπαγγελία
2 Word Origin: from (1861)
3 Transliterated Word: epaggelia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:576,240
5 Phonetic Spelling: ep-ang-el-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1861;]1861; an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good):--message, promise.
8 Definition:
  1. announcement
  2. promise
    1. the act of promising, a promise given or to be given
    2. a promised good or blessing

9 English: message, promise
0 Usage: message, promise


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"
  1. Christ was the Messiah, the Son of God
  2. anointed

9 English: Christ
0 Usage: Christ


Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition:
  1. through
    1. of place
      1. with
      2. in
    2. of time
      1. throughout
      2. during
    3. of means
      1. by
      2. by the means of
  2. through
    1. the ground or reason by which something is or is not done
      1. by reason of
      2. on account of
      3. because of for this reason
      4. therefore
      5. on this account

9 English: after, always, among, at, to avoid, be..
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [2098]

2098

1 Original Word: εὐαγγέλιον
2 Word Origin: from the same as (2097)
3 Transliterated Word: euaggelion
4 TDNT/TWOT Entry: 2:721,267
5 Phonetic Spelling: yoo-ang-ghel'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the same as [2097;]2097; a good message, i.e. the gospel:--gospel.
8 Definition:
  1. a reward for good tidings
  2. good tidings
    1. the glad tidings of the kingdom of God soon to be set up, and subsequently also of Jesus the Messiah, the founder of this kingdom. After the death of Christ, the term comprises also the preaching of (concerning) Jesus Christ as having suffered death on the cross to procure eternal salvation for the men in the kingdom of God, but as restored to life and exalted to the right hand of God in heaven, thence to return in majesty to consummate the kingdom of God
    2. the glad tidings of salvation through Christ
    3. the proclamation of the grace of God manifest and pledged in Christ
    4. the gospel
    5. as the messianic rank of Jesus was proved by his words, his deeds, and his death, the narrative of the sayings, deeds, and death of Jesus Christ came to be called the gospel or glad tidings

9 English: gospel
0 Usage: gospel

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting