Strong's LIT Online Bible Project


Home

Language Study



Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of Solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
Strong's LIT Online Bible Project in Frames

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:

Deuteronomy 1:1
  act, advice, affair, answer, × any such (thing), bec... ~dabar     the prophet and lawgiver, leader of the exodus ~Mosheh  
  to speak, declare, converse, command ~dabar     Israel ~Yisra'el  
  × against, beyond, by, × from, over, passage, quarte... ~`eber     Jordan ~Yarden  
  desert, south, speech, wilderness ~midbar     Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, w... ~`arabah  
  (over) against, before, (fore-)front, from, (God-)wa... ~muwl     Red Sea ~Cuwph  
  Paran ~Pa'ran     Tophel ~Tophel  
  Laban ~Laban     Hazeroth ~Chatserowth  
  Dizahab ~Diy  

Deuteronomy 1:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1697]
[4872]
[1696]
[3478]
[5676]
[3383]
[4057]
[6160]
[4136]
[5489]
[6290]
[8603]
[3837]
[2698]
[1774]
 [dabar] 
 [Mosheh] 
 [dabar] 
 [Yisra'el] 
 [`eber] 
 [Yarden] 
 [midbar] 
 [`arabah] 
 [muwl] 
 [Cuwph] 
 [Pa'ran] 
 [Tophel] 
 [Laban] 
 [Chatserowth] 
 [Diy] 
דָּבָרמֹשֶׁהדָבַריִשְׂרָאֵלעֵבֶריַרְדֵּןמִדְבָּרעֲרָבָהמוּלסוּףפָּארָןתֹּפֶללָבָןחֲצֵרוֹתדִּי זָהָב
 act, advice, affa... the prophet and l... to speak, declare... Israel × against, beyond... Jordan desert, south, sp... Arabah, champaign... (over) against, b... Red Sea Paran Tophel Laban Hazeroth Dizahab
רָבָּדהֶׁשֹמרַבָדלֵאָרְׂשִירֶבֵעןֵּדְרַירָּבְדִמהָבָרֲעלּומףּוסןָראָּפלֶפֹּתןָבָלתֹורֵצֲחבָהָז יִּד
 [rabad] 
 [hehsoM] 
 [rabad] 
 [le'arsiY] 
 [rebe`] 
 [nedraY] 
 [rabdim] 
 [habara`] 
 [lwum] 
 [hpwuC] 
 [nar'aP] 
 [lehpoT] 
 [nabaL] 
 [htworestahC] 
 [yiD] 


Strong's Dictionary Number: [1697]

1697

1 Original Word: דָּבָר
2 Word Origin: from (01696)
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399a
5 Phonetic Spelling: daw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696;]01696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause:--act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
8 Definition:
  1. speech, word, speaking, thing
    1. speech
    2. saying, utterance
    3. word, words
    4. business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

9 English:
0 Usage: act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work


Strong's Dictionary Number: [4872]

4872

1 Original Word: מֹשֶׁה
2 Word Origin: from (04871)
3 Transliterated Word: Mosheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1254
5 Phonetic Spelling: mo-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04871;]04871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawn"
  1. the prophet and lawgiver, leader of the exodus

9 English: the prophet and lawgiver, leader of the exodus
0 Usage: Moses


Strong's Dictionary Number: [1696]

1696

1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition:
  1. to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
    1. (Qal) to speak
    2. (Niphal) to speak with one another, talk
    3. (Piel)
      1. to speak
      2. to promise
    4. (Pual) to be spoken
    5. (Hithpael) to speak
    6. (Hiphil) to lead away, put to flight

9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work


Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"
  1. the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
  2. the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
    1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
    2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
    3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel


Strong's Dictionary Number: [5676]

5676

1 Original Word: עֵבֶר
2 Word Origin: from (05674)
3 Transliterated Word: `eber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1556a
5 Phonetic Spelling: ay'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05674;]05674; properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east):--X against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight.
8 Definition:
  1. region beyond or across, side
    1. region across or beyond
    2. side, opposite side

9 English:
0 Usage: × against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight


Strong's Dictionary Number: [3383]

3383

1 Original Word: יַרְדֵּן
2 Word Origin: from (03381)
3 Transliterated Word: Yarden
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yar-dane'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [03381;]03381; a descender; Jarden, the principal river of Palestine:--Jordan.
8 Definition: Jordan = "descender"
  1. the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km)

9 English:
0 Usage: Jordan


Strong's Dictionary Number: [4057]

4057

1 Original Word: מִדְבָּר
2 Word Origin: from (01696) in the sense of driving
3 Transliterated Word: midbar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399k,399L
5 Phonetic Spelling: mid-bawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696]01696 in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs):--desert, south, speech, wilderness.
8 Definition:
  1. wilderness
    1. pasture
    2. uninhabited land, wilderness
    3. large tracts of wilderness (around cities)
    4. wilderness (fig.)
  2. mouth
    1. mouth (as organ of speech)

9 English:
0 Usage: desert, south, speech, wilderness


Strong's Dictionary Number: [6160]

6160

1 Original Word: עֲרָבָה
2 Word Origin: from (06150) (in the sense of sterility)
3 Transliterated Word: `arabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1688d
5 Phonetic Spelling: ar-aw-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06150]06150 (in the sense of sterility); a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea:--Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also [01026.]01026.
8 Definition:
  1. desert plain, steppe, desert, wilderness

9 English:
0 Usage: Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness


Strong's Dictionary Number: [4136]

4136

1 Original Word: מוּל
2 Word Origin: from (04135)
3 Transliterated Word: muwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1160
5 Phonetic Spelling: mool
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or mowl (Deuteronomy 1:1) {mole}; or mowtl (Nehemiah 12:38) {mole}; or mul (Numbers 22:5) {mool}; from [04135;]04135; properly, abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite:--(over) against, before, (fore-)front, from, (God-)ward, toward, with.
8 Definition: n m
  1. front
    1. front
    2. in the opposite direction prep
  2. in front of
    1. in front of
    2. (with prefix)
      1. towards the front of, to the front of, on the front of
      2. from the front of, off the front of, close in front of, on the forefront of

9 English:
0 Usage: (over) against, before, (fore-)front, from, (God-)ward, toward, with


Strong's Dictionary Number: [5489]

5489

1 Original Word: סוּף
2 Word Origin: for (05488) (by ellipsis of (03220))
3 Transliterated Word: Cuwph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1479
5 Phonetic Spelling: soof
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: for [05488]05488 (by ellipsis of [03220);]03220); the Reed (Sea):--Red Sea.
8 Definition: Suph = "sea weed"
  1. a place opposite the site of the giving of the Deuteronomic law

9 English:
0 Usage: Red Sea


Strong's Dictionary Number: [6290]

6290

1 Original Word: פָּארָן
2 Word Origin: from (06286)
3 Transliterated Word: Pa'ran
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1728
5 Phonetic Spelling: paw-rawn'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [06286;]06286; ornamental; Paran, a desert of Arabia:--Paran.
8 Definition: Paran = "place of caverns"
  1. wilderness area bounded on the north by Palestine, on the west by the wilderness of Etham, on the south by the desert of Sinai, and on the east by the valley of Arabah; the exodus was through this area and probably all 18 stops were in this area

9 English:
0 Usage: Paran


Strong's Dictionary Number: [8603]

8603

1 Original Word: תֹּפֶל
2 Word Origin: from the same as (08602)
3 Transliterated Word: Tophel
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: to'-fel
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from the same as [08602;]08602; quagmire; Tophel, a place near the Desert:--Tophel.
8 Definition: Tophel = "white"
  1. a place southeast of the Dead Sea and in or near the 'Arabah'

9 English:
0 Usage: Tophel


Strong's Dictionary Number: [3837]

3837

1 Original Word: לָבָן
2 Word Origin: the same as (03836)
3 Transliterated Word: Laban
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: law-bawn'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [03836;]03836; Laban, a Mesopotamian; also a place in the Desert:--Laban.
8 Definition: Laban = "white" n pr m
  1. son of Bethuel, brother of Rebekah, and father of Leah and Rachel n pr loc
  2. a wilderness encampment of the Israelites

9 English:
0 Usage: Laban


Strong's Dictionary Number: [2698]

2698

1 Original Word: חֲצֵרוֹת
2 Word Origin: fem. pl. of (02691)
3 Transliterated Word: Chatserowth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khats-ay-roth'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: feminine plural of [02691;]02691; yards; Chatseroth, a place in Palestine:--Hazeroth.
8 Definition: Hazeroth = "settlement"
  1. an Israelite camp in the wilderness

9 English:
0 Usage: Hazeroth


Strong's Dictionary Number: [1774]

1774

1 Original Word: דִּי זָהָב
2 Word Origin: as if from (01768) and (02091)
3 Transliterated Word: Diy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: as if from [01768]01768 and [02091;]02091; of gold; Dizahab, a place in the Desert:--Dizahab.
8 Definition: Dizahab = "enough gold"
  1. a place on the border of Moab

9 English:
0 Usage: Dizahab

The King James version of the Bible is Public Domain.