Strong's KJV Philippians 1:19 For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Philippians 1:19 For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Philippians 1:19 For I have known that this shall fall out to me for salvation, through your supplication, and the supply of the Spirit of Christ Jesus,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Philippians 1:19 For I know that this will turn out to my salvation, through your supplication and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Philippians 1:19 For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

Strong's Greek~English LIT Bible:
Philippians 1:19
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	be aware, behold, X ca... Be aware, behold, X can.. εἴδω~eido~/i'-do/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	here(-unto), it, partl... Here(-unto), it, partly.. τοῦτο~touto~/too'-to/
become, go out, turn Become, go out, turn ἀποβαίνω~apobaino~/ap-ob-ah'-ee-no/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
I, me, mine, my I, me, mine, my μοί~moi~/moy/	deliver, health, salva... Deliver, health, salvat.. σωτηρία~soteria~/so-tay-ree'-ah/
after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/	ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
prayer, request, suppl... Prayer, request, suppli.. δέησις~deesis~/deh'-ay-sis/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
supply Supply ἐπιχορηγία~epichoregia~/ep-ee-khor-ayg-ee'-ah/	ghost, life, spirit(-u... Ghost, life, spirit(-ua.. πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/
Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/	Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Philippians 1:19
be aware, behold, X ca... Be aware, behold, X can.. εἴδω~eido~/i'-do/	[5758]
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
become, go out, turn Become, go out, turn ἀποβαίνω~apobaino~/ap-ob-ah'-ee-no/	[5695]
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	deliver, health, salva... Deliver, health, salvat.. σωτηρία~soteria~/so-tay-ree'-ah/
after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
thou Thou σύ~su~/soo/	prayer, request, suppl... Prayer, request, suppli.. δέησις~deesis~/deh'-ay-sis/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	supply Supply ἐπιχορηγία~epichoregia~/ep-ee-khor-ayg-ee'-ah/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	ghost, life, spirit(-u... Ghost, life, spirit(-ua.. πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/
Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/	Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/

Philippians 1:19 From Original Greek Authorized King James Version

[1063]	[1492]	[3754]	[5124]	[576]	[1519]	[3427]	[4991]	[1223]	[5216]	[1162]	[2532]	[2024]	[4151]	[2424]	[5547]
[gar]	[eido]	[hoti]	[touto]	[apobaino]	[eis]	[moi]	[soteria]	[dia]	[humon]	[deesis]	[kai]	[epichoregia]	[pneuma]	[Iesous]	[Christos]
γάρ ΓΆΡ	εἴδω ΕἼΔΩ	ὅτι ὍΤΙ	τοῦτο ΤΟῦΤΟ	ἀποβαίνω ἈΠΟΒΑΊΝΩ	εἰς ΕἸΣ	μοί ΜΟΊ	σωτηρία ΣΩΤΗΡΊΑ	διά ΔΙΆ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	δέησις ΔΈΗΣΙΣ	καί ΚΑΊ	ἐπιχορηγία ἘΠΙΧΟΡΗΓΊΑ	πνεῦμα ΠΝΕῦΜΑ	Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ
and, as, because ...	be aware, behold,...	as concerning tha...	here(-unto), it, ...	become, go out, turn	abundantly, again...	I, me, mine, my	deliver, health, ...	after, always, am...	ye, you, your (ow...	prayer, request, ...	and, also, both, ...	supply	ghost, life, spir...	Jesus	Christ
ράγ	ωδἴε	ιτὅ	οτῦοτ	ωνίαβοπἀ	ςἰε	ίομ	αίρητωσ	άιδ	νῶμὑ	ςισηέδ	ίακ	αίγηροχιπἐ	αμῦενπ	ςῦοσηἸ	ςότσιρΧ
[rag]	[odie]	[itoh]	[otuot]	[oniabopa]	[sie]	[iom]	[airetos]	[aid]	[nomuh]	[siseed]	[iak]	[aigerohcipe]	[amuenp]	[suoseI]	[sotsirhC]

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [1492]

1492

1 Original Word: εἴδω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: eido
4 TDNT/TWOT Entry: 5:116, 673
5 Phonetic Spelling: i'-do
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent [3700]3700 and [3708;]3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, × can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare [3700.]3700.
8 Definition:

to see
1. to perceive with the eyes
2. to perceive by any of the senses
3. to perceive, notice, discern, discover
4. to see
  1. i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything
  2. to pay attention, observe
  3. to see about something 1d
i.e. to ascertain what must be done about it
1. to experience any state or condition
2. to see i.e. have an interview with, to visit
to know
1. to know of anything
2. to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive
  1. of any fact
  2. the force and meaning of something which has definite meaning
  3. to know how, to be skilled in
3. to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th. 5:

9 English: be aware, behold, X can (+ not tell), ..
0 Usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [5124]

5124

1 Original Word: τοῦτο
2 Word Origin: neuter singular nominative or accusative case of (3778)
3 Transliterated Word: touto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-to
6 Part of Speech:

that (thing), this (thing)

7 Strong's Definition: neuter singular nominative or accusative case of [3778;]3778; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
8 Definition:
9 English: here(-unto), it, partly, self(-same), ..
0 Usage: here(-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore)

Strong's Dictionary Number: [576]

576

1 Original Word: ἀποβαίνω
2 Word Origin: from (575) and the base of (939)
3 Transliterated Word: apobaino
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-ob-ah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and the base of [939;]939; literally, to disembark; figuratively, to eventuate:--become, go out, turn.
8 Definition:

to come down from, i.e. a ship
to turn out, result, to be the outcome

9 English: become, go out, turn
0 Usage: become, go out, turn

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: μοί
2 Word Origin: the simpler form of (1698)
3 Transliterated Word: moi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moy
6 Part of Speech:

I, me, my

7 Strong's Definition: the simpler form of [1698;]1698; to me:--I, me, mine, my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine, my
0 Usage: I, me, mine, my

Strong's Dictionary Number: [4991]

4991

1 Original Word: σωτηρία
2 Word Origin: feminine of a derivative of (4990) as (properly, abstract) noun
3 Transliterated Word: soteria
4 TDNT/TWOT Entry: 7:965,1132
5 Phonetic Spelling: so-tay-ree'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of a derivative of [4990]4990 as (properly, abstract) noun; rescue or safety (physically or morally):--deliver, health, salvation, save, saving.
8 Definition:

deliverance, preservation, safety, salvation
1. deliverance from the molestation of enemies
2. in an ethical sense, that which concludes to the souls safety or salvation
  1. of Messianic salvation
salvation as the present possession of all true Christians
future salvation, the sum of benefits and blessings which the Christians, redeemed from all earthly ills, will enjoy after the visible return of Christ from heaven in the consummated and eternal kingdom of God.

Fourfold salvation: saved from the penalty, power, presence and mostimportantly the pleasure of sin. A.W. Pink
9 English: deliver, health, salvation, save, saving
0 Usage: deliver, health, salvation, save, saving

Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition:

through
1. of place
  1. with
  2. in
2. of time
  1. throughout
  2. during
3. of means
  1. by
  2. by the means of
through
1. the ground or reason by which something is or is not done
  1. by reason of
  2. on account of
  3. because of for this reason
  4. therefore
  5. on this account

9 English: after, always, among, at, to avoid, be..
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)

Strong's Dictionary Number: [1162]

1162

1 Original Word: δέησις
2 Word Origin: from (1189)
3 Transliterated Word: deesis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:40,144
5 Phonetic Spelling: deh'-ay-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1189;]1189; a petition:--prayer, request, supplication.
8 Definition:

need, indigence, want, privation, penury
a seeking, asking, entreating, entreaty to God or to man

9 English: prayer, request, supplication
0 Usage: prayer, request, supplication

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2024]

2024

1 Original Word: ἐπιχορηγία
2 Word Origin: from (2023)
3 Transliterated Word: epichoregia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-khor-ayg-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2023;]2023; contribution:--supply.
8 Definition:

a supplying, supply

9 English: supply
0 Usage: supply

Strong's Dictionary Number: [4151]

4151

1 Original Word: πνεῦμα
2 Word Origin: from (4154)
3 Transliterated Word: pneuma
4 TDNT/TWOT Entry: 6:332,876
5 Phonetic Spelling: pnyoo'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4154;]4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare [5590.]5590.
8 Definition:

the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
1. sometimes referred to in a way which emphasises his personality and character (the \\Holy\\ Spirit)
2. sometimes referred to in a way which emphasises his work and power (the Spirit of \\Truth\\)
3. never referred to as a depersonalised force
the spirit, i.e. the vital principal by which the body is animated
1. the rational spirit, the power by which the human being feels, thinks, decides
2. the soul
a spirit, i.e. a simple essence, devoid of all or at least all grosser matter, and possessed of the power of knowing, desiring, deciding, and acting
1. a life giving spirit
2. a human soul that has left the body
3. a spirit higher than man but lower than God, i.e. an angel
  1. used of demons, or evil spirits, who were conceived as inhabiting the bodies of men
  2. the spiritual nature of Christ, higher than the highest angels and equal to God, the divine nature of Christ
the disposition or influence which fills and governs the soul of any one
1. the efficient source of any power, affection, emotion, desire, etc.
a movement of air (a gentle blast)
1. of the wind, hence the wind itself
2. breath of nostrils or mouth

9 English: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind
0 Usage: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind

Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"

Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus
0 Usage: Jesus

Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"