Strong's KJV Colossians 2:15 And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Colossians 2:15 And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Colossians 2:15 having stripped the principalities and the authorities, he made a shew of them openly -- having triumphed over them in it.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Colossians 2:15 having stripped the principalities and the powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Colossians 2:15 And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Colossians 2:15
put off, spoil Put off, spoil ἀπεκδύομαι~apekduomai~/ap-ek-doo'-om-ahee/	beginning, corner, (at... Beginning, corner, (at .. ἀρχή~arche~/ar-khay'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	authority, jurisdictio... Authority, jurisdiction.. ἐξουσία~exousia~/ex-oo-see'-ah/
make a shew Make a shew δειγματίζω~deigmatizo~/digh-mat-id'-zo/	bold (X -ly, -ness, -n... Bold (X -ly, -ness, -ne.. παῤῥησία~parrhesia~/par-rhay-see'-ah/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	cause) to triumph (over (cause) to triumph (over) θριαμβεύω~thriambeuo~/three-am-byoo'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Colossians 2:15
put off, spoil Put off, spoil ἀπεκδύομαι~apekduomai~/ap-ek-doo'-om-ahee/	[5666]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	beginning, corner, (at... Beginning, corner, (at .. ἀρχή~arche~/ar-khay'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
authority, jurisdictio... Authority, jurisdiction.. ἐξουσία~exousia~/ex-oo-see'-ah/	make a shew Make a shew δειγματίζω~deigmatizo~/digh-mat-id'-zo/
[5656]	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
bold (X -ly, -ness, -n... Bold (X -ly, -ness, -ne.. παῤῥησία~parrhesia~/par-rhay-see'-ah/	cause) to triumph (over (cause) to triumph (over) θριαμβεύω~thriambeuo~/three-am-byoo'-o/
[5660]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Colossians 2:15 From Original Greek Authorized King James Version

[554]	[746]	[2532]	[1849]	[1165]	[3954]	[1722]	[2358]	[846]	[1722]	[846]
[apekduomai]	[arche]	[kai]	[exousia]	[deigmatizo]	[parrhesia]	[en]	[thriambeuo]	[autos]	[en]	[autos]
ἀπεκδύομαι ἈΠΕΚΔΎΟΜΑΙ	ἀρχή ἈΡΧΉ	καί ΚΑΊ	ἐξουσία ἘΞΟΥΣΊΑ	δειγματίζω ΔΕΙΓΜΑΤΊΖΩ	παῤῥησία ΠΑῤῬΗΣΊΑ	ἐν ἘΝ	θριαμβεύω ΘΡΙΑΜΒΕΎΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἐν ἘΝ	αὐτός ΑὐΤΌΣ
put off, spoil	beginning, corner...	and, also, both, ...	authority, jurisd...	make a shew	bold (X -ly, -nes...	about, after, aga...	cause) to triumph...	her, it(-self), o...	about, after, aga...	her, it(-self), o...
ιαμούδκεπἀ	ήχρἀ	ίακ	αίσυοξἐ	ωζίταμγιεδ	αίσηῥῤαπ	νἐ	ωύεβμαιρθ	ςότὐα	νἐ	ςότὐα
[iamoudkepa]	[ehcra]	[iak]	[aisuoxe]	[ozitamgied]	[aisehrrap]	[ne]	[ouebmairht]	[sotua]	[ne]	[sotua]

Strong's Dictionary Number: [554]

554

1 Original Word: ἀπεκδύομαι
2 Word Origin: middle voice from (575) and (1562)
3 Transliterated Word: apekduomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:318,*
5 Phonetic Spelling: ap-ek-doo'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [575]575 and [1562;]1562; to divest wholly oneself, or (for oneself) despoil:--put off, spoil.
8 Definition:

wholly put off from one's self
1. denoting separation from what is put off
wholly to strip off for one's self (for one's own advantage)
despoil, disarm

9 English: put off, spoil
0 Usage: put off, spoil

Strong's Dictionary Number: [746]

746

1 Original Word: ἀρχή
2 Word Origin: from (756)
3 Transliterated Word: arche
4 TDNT/TWOT Entry: 1:479,81
5 Phonetic Spelling: ar-khay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [756;]756; (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank):--beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule.
8 Definition:

beginning, origin
the person or thing that commences, the first person or thing in a series, the leader
that by which anything begins to be, the origin, the active cause
the extremity of a thing
1. of the corners of a sail
the first place, principality, rule, magistracy
1. of angels and demons

9 English: beginning, corner, (at the, the) first..
0 Usage: beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1849]

1849

1 Original Word: ἐξουσία
2 Word Origin: from (1832) (in the sense of ability)
3 Transliterated Word: exousia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:562,238
5 Phonetic Spelling: ex-oo-see'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1832]1832 (in the sense of ability); privilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence:--authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength.
8 Definition:

power of choice, liberty of doing as one pleases
1. leave or permission
physical and mental power
1. the ability or strength with which one is endued, which he either possesses or exercises
the power of authority (influence) and of right (privilege)
the power of rule or government (the power of him whose will and commands must be submitted to by others and obeyed)
1. universally
  1. authority over mankind
2. specifically
  1. the power of judicial decisions
  2. of authority to manage domestic affairs
3. metonymically
  1. a thing subject to authority or rule 4c
4. jurisdiction
  1. one who possesses authority 4c
5. a ruler, a human magistrate 4c
6. the leading and more powerful among created beings superior to man, spiritual potentates
7. a sign of the husband's authority over his wife
  1. the veil with which propriety required a women to cover herself
8. the sign of regal authority, a crown

9 English: authority, jurisdiction, liberty, powe..
0 Usage: authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength

Strong's Dictionary Number: [1165]

1165

1 Original Word: δειγματίζω
2 Word Origin: from (1164)
3 Transliterated Word: deigmatizo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:31,141
5 Phonetic Spelling: digh-mat-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1164;]1164; to exhibit:--make a shew.
8 Definition:

to make an example of, to show as an example

9 English: make a shew
0 Usage: make a shew

Strong's Dictionary Number: [3954]

3954

1 Original Word: παῤῥησία
2 Word Origin: from (3956) and a derivative of (4483)
3 Transliterated Word: parrhesia
4 TDNT/TWOT Entry: 5:871,794
5 Phonetic Spelling: par-rhay-see'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3956]3956 and a derivative of [4483;]4483; all out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance:--bold (X -ly, -ness, -ness of speech), confidence, × freely, × openly, × plainly(-ness).
8 Definition:

freedom in speaking, unreservedness in speech
1. openly, frankly, i.e without concealment
2. without ambiguity or circumlocution
3. without the use of figures and comparisons
free and fearless confidence, cheerful courage, boldness, assurance
the deportment by which one becomes conspicuous or secures publicity

9 English: bold (X -ly, -ness, -ness of speech), ..
0 Usage: bold (X -ly, -ness, -ness of speech), confidence, X freely, X openly, X plainly(-ness)

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2358]

2358

1 Original Word: θριαμβεύω
2 Word Origin: from a prolonged compound of the base of (2360)
3 Transliterated Word: thriambeuo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:159,337
5 Phonetic Spelling: three-am-byoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a prolonged compound of the base of [2360;]2360; and a derivative of [680]680 (meaning a noisy iambus, sung in honor of Bacchus); to make an acclamatory procession, i.e. (figuratively) to conquer or (by Hebraism) to give victory:--(cause) to triumph (over).
8 Definition:

to triumph, to celebrate a triumph
cause one to triumph

9 English: cause) to triumph (over
0 Usage: (cause) to triumph (over)

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [1722]