Strong's KJV 1 Thessalonians 1:7 So that ye were ensamples to all that believe in Macedonia and Achaia.

1
2
3
4
5

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Thessalonians 1:7 So that ye were ensamples to all that believe in Macedonia and Achaia.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Thessalonians 1:7 so that ye became patterns to all those believing in Macedonia and Achaia,

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Thessalonians 1:7 so that you became an example to all who believe in Macedonia and in Achaia.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Thessalonians 1:7 So that ye were ensamples to all that believe in Macedonia and Achaia.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Thessalonians 1:7
insomuch) as, so that ... (insomuch) as, so that .. ὥστε~hoste~/hoce'-teh/	ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your .. ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	ex-, ens-)ample(-s), f... (ex-, ens-)ample(-s), f.. τύπος~tupos~/too'-pos/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	believe(-r), commit (t... Believe(-r), commit (to.. πιστεύω~pisteuo~/pist-yoo'-o/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	Macedonia Macedonia Μακεδονία~Makedonia~/mak-ed-on-ee'-ah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	Achaia Achaia Ἀχαΐα~Achaia~/ach-ah-ee'-ah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Thessalonians 1:7
insomuch) as, so that ... (insomuch) as, so that .. ὥστε~hoste~/hoce'-teh/	arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
[5635]	thou Thou σύ~su~/soo/
ex-, ens-)ample(-s), f... (ex-, ens-)ample(-s), f.. τύπος~tupos~/too'-pos/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	believe(-r), commit (t... Believe(-r), commit (to.. πιστεύω~pisteuo~/pist-yoo'-o/
[5723]	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	Macedonia Macedonia Μακεδονία~Makedonia~/mak-ed-on-ee'-ah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Achaia Achaia Ἀχαΐα~Achaia~/ach-ah-ee'-ah/

1 Thessalonians 1:7 From Original Greek Authorized King James Version

[5620]	[5209]	[1096]	[5179]	[3956]	[4100]	[1722]	[3109]	[2532]	[882]
[hoste]	[humas]	[ginomai]	[tupos]	[pas]	[pisteuo]	[en]	[Makedonia]	[kai]	[Achaia]
ὥστε ὭΣΤΕ	ὑμᾶς ὙΜᾶΣ	γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	τύπος ΤΎΠΟΣ	πᾶς ΠᾶΣ	πιστεύω ΠΙΣΤΕΎΩ	ἐν ἘΝ	Μακεδονία ΜΑΚΕΔΟΝΊΑ	καί ΚΑΊ	Ἀχαΐα ἈΧΑΐΑ
insomuch) as, so ...	ye, you (+ -ward)...	arise, be assembl...	ex-, ens-)ample(-...	all (manner of, m...	believe(-r), comm...	about, after, aga...	Macedonia	and, also, both, ...	Achaia
ετσὥ	ςᾶμὑ	ιαμονίγ	ςοπύτ	ςᾶπ	ωύετσιπ	νἐ	αίνοδεκαΜ	ίακ	αΐαχἈ
[etsoh]	[samuh]	[iamonig]	[soput]	[sap]	[ouetsip]	[ne]	[ainodekaM]	[iak]	[aiahcA]

Strong's Dictionary Number: [5620]

5620

1 Original Word: ὥστε
2 Word Origin: from (5613) and (5037)
3 Transliterated Word: hoste
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce'-teh
6 Part of Speech:

so that, insomuch that
so then, therefore, wherefore

7 Strong's Definition: from [5613]5613 and [5037;]5037; so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow):--(insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore.
8 Definition:
9 English: insomuch) as, so that (then), (insomuc..
0 Usage: (insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore

Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [5179]

5179

1 Original Word: τύπος
2 Word Origin: from (5180)
3 Transliterated Word: tupos
4 TDNT/TWOT Entry: 8:246,1193
5 Phonetic Spelling: too'-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [5180;]5180; a die (as struck), i.e. (by implication) a stamp or scar; by analogy, a shape, i.e. a statue, (figuratively) style or resemblance; specially, a sampler ("type"), i.e. a model (for imitation) or instance (for warning):--en-(ex-)ample, fashion, figure, form, manner, pattern, print.
8 Definition:

the mark of a stroke or blow, print
a figure formed by a blow or impression
1. of a figure or image
2. of the image of the gods
form
1. the teaching which embodies the sum and substance of religion and represents it to the mind, manner of writing, the contents and form of a letter
an example
1. in the technical sense, the pattern in conformity to which a thing must be made
2. in an ethical sense, a dissuasive example, a pattern of warning
  1. of ruinous events which serve as admonitions or warnings to others
3. an example to be imitated
  1. of men worthy of imitation
4. in a doctrinal sense
  1. of a type i.e. a person or thing prefiguring a future (Messianic) person or thing

9 English: ex-, ens-)ample(-s), fashion, figure, ..
0 Usage: (ex-, ens-)ample(-s), fashion, figure, form, manner, pattern, print

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

Strong's Dictionary Number: [4100]

4100

1 Original Word: πιστεύω
2 Word Origin: from (4102)
3 Transliterated Word: pisteuo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pist-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4102;]4102; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):--believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
8 Definition:

to think to be true, to be persuaded of, to credit, place confidence in
1. of the thing believed
  1. to credit, have confidence
2. in a moral or religious reference
  1. used in the NT of the conviction and trust to which a man is impelled by a certain inner and higher prerogative and law of soul
  2. to trust in Jesus or God as able to aid either in obtaining or in doing something: saving faith 1bc) mere acknowledgment of some fact or event: intellectual faith
to entrust a thing to one, i.e. his fidelity
1. to be intrusted with a thing

9 English: believe(-r), commit (to trust), put in..
0 Usage: believe(-r), commit (to trust), put in trust with

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [3109]

3109

1 Original Word: Μακεδονία
2 Word Origin: from (3110)
3 Transliterated Word: Makedonia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mak-ed-on-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: from [3110;]3110; Macedonia, a region of Greece:--Macedonia.
8 Definition: Macedonia = "extended land"

a country bounded on the south by Thessaly and Epirus, on the east by Thrace and the Aegean Sea, on the west by Illyria, and on the North by Dardania and Moesia

9 English: Macedonia
0 Usage: Macedonia

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [882]

882

1 Original Word: Ἀχαΐα
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Achaia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ach-ah-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Achaia (i.e. Greece), a country of Europe:--Achaia.
8 Definition: Achaia = "trouble"